Laf Lafı Açıyor

[3,14]

--> Amin cümlemize insAllah.

[esma 41]

Noluyor burda 

[3,14]

--> Herkes konusmuyor, lar cikiyor...

[esma 41]

--> Herkes konusmuyor, lar cikiyor...

Kimler konuşuyor ? 

[3,14]

--> Oku gör yau

[esma 41]

--> Oku gör yau

Satırlar arasını okuyamiyorum.

[roye]

bende cogu zaman yazmaya üsendigim icin yazmiyorum 

[3,14]

--> Selam vermek icin de üsenmeyin canim

[yusuf831]

--> Korrektur;

Hallo Leute. (Almanca'da Nomen dedigimiz, yani kisacasi Artikel'i olan kelimeler büyük harfle baslanarak yazilir. )
Ich bin neu hier. (Yeniyim dediginde, nerede ya da neyde yeni olduugunu belirt. )
Seit vier Monaten lerne ich Deutsch. (Metin icerisinde sayi yazarken belirli bir sayiya kadar yazili olarak, daha yüksekleri sayi ile yazilir. )
Ich finde das Thema schön. (das Thema, die Themen: konu, konular. Fakat Almanca'da Forumlardaki konulara "Thema" denildigini daha önce duymadim. Ne deniliyor onu da bilmiyorum. Ben der Betreff: konu olarak kullaniyorum.)

Wenn ich falsch geschrieben habe, sagen Sie es mir bitte. (h ve n tusun iyi basmiyorsa, yaptigim bu düzenlemeyi dikkate alma. sie derken büyük yazildigini bilip bilmedigini sormak istiyorum. Perfekt Almanca ögrenmek istiyorsan, büyük kücük yazilimlara da dikkat etmeni tavsiye ederim.)

Aslinda bu kadar aciklama yapmam genelde. Sadece düzeltirim, ama sende istisna olarak acikladim. Eger isterseniz herkesin yazdigini düzeltirim. Herkes de yanlis yazdigimi görürse düzeltsin. Biz ki bir zamanlar, hicbir imla hatasini gecmez, düzeltirdik.



Eveeeet Siteye hos geldin Yusuf kardesim. Almanca'da yardimci olmaya calisacagim. Gördügüm bildigim kimseyi bosvermem, vaktim oldugunda


Nasilsin, iyi misin? Wie geht es dir Yusuf?

yanlış bekliyordum ama bu kadar yanlış çıkacağını düşünmemiştim sağlun

[3,14]

--> Cogu yazim hatasi, mutlaka dogrusunu biliyorsundur

[türkkızı]

merhabalarrr  ben geldimmmmmmmmm 

[3,14]

--> Hos geldin, ben de ne zaman ayni saatte gelecegiz hala merak ediyorum ya.

[türkkızı]

bilemiyorummm belli olmaz belki bugun belki yarın belki de yarındanda yakın 

[3,14]

--> Hakkaten de bugünmüs bak.

[türkkızı]

hiç öle düşünmüyorum     

[3,14]

--> Galiba ben de yau

[türkkızı]

  neyse belli olmaz