Almanca çeşitli kelimeler (hergün yenisi eklensin)

abbringen von        saptirmak,birini kötü yola düsürmek.
Abgrund   der   ucurum,sonsuz derinlik
abschalten      kafayi dinlemek,dinlenmek,kapatmak.
abtropfen sein        damla damla akmak
Adjektiv   das   sifat
Akzent   der   aksan,vurgu
Allianz,-en   die   ittifak
Alltag   der   günlük yasam
amtlich anerkannt      resmi kabul edilmis
andererseits      öte yandan,diger taraftan
angenem      hos
anschauen      seyretmek,bakmak
ansprechen      bahsetmet,hitap etmek,söz yöneltmek,konusmaya baslamak.
antiautoritär      yetki tanimaz
Appetit haben auf      birseyin üzerine istahi olmak.
Arbeitsmarkt   der   is piyasasi
Artischoke,-n   die   enginar
Aufnahmetest   der   kayit testi (bir ise)
aufwachsen      büyümek
Ausdruck   der   ifade, cikti (kagit)
ausdrucken  sich       dile getirmek, ifade etmek
auseinander      birbirinden ayri,ayri olarak
ausmachen      kapatmak
Ausrüstung   die   donatma,donatim,techizat
außerhalb      disinda. (kentin disinda)

außerordentlich      olaganüstü,alisilmadik
aussetzen      durmak,ara vermek(ceza tecil edildi)
aussiedeln      göc ettirmek,techir ettirmek
Aussprache,-n   die   telaffuz
aussprechen      sözünü bitirmek. (birakta sözümü bitireyim)
auswandern      göc etmek
autoritär      yetki tanir
Azubi (Auszubildender)     der   cirak
Bambussprosse,-n   die   Hint kamisi filizleri
Befreiung      kurtarma,kurtarilma
beherrschen      hakim olmak,hükmetmek
beinahe      neredeyse. (neredeyse düsecekti)
bekannt sein als      taninmis olmak
beleidigen      gücendirmek,incitmek,hareket etmek.
berühren      dokunmak
besonders      pek,özellikle,bilhassa,hele
besprechen      görüsmek,müzakere etmek,elestirmek,
Besprechung   die   toplanti
bevorzugen      tercih etmek,ayricalik tanimak,ayricalik,kayirmak.
bloß      ciplak,yalin,kuru
Chili      isot
dahinter      arkasinda(arkasinda mafaya var)
dehnen      genisletmek,genlestirmek,esnetmek,uzatmak
deklinieren      cekmek

Dialekt   der   sive,lehce
dickflüssig      akiskan
Disziplinproblem   das   disiplin problemi
draußen      disarida
drinnen      iceride
eher      daha önce,erken
einerseits      bir yanda(n)
eingehen      anlayis göstermek,riske girmek,akli almak(aklim almiyor)
Einkommen   das   gelir(ücretler)
einmalig      essiz,esi benzeri olmayan.
einwandern      göc etmek
Entdeckung      kesif
Entscheidend      kesin,kati,son
entscheidung      karar
entspannen      dinlerdirmek
Erfindung      icat
erhitzen      isitmak,heyecanlandirmak,kizdirmak.
Erreichbarkeit   die   erisilebilirlik
erreichen zu      ulasabilmek
Erscheinungsbild   das   görünüm,manzara.
Erwartung   die   beklenti,umut.
erwerben      edinmek,iktisap etmek,almak,kazanmak,gecinmek.
erwischen      tutmak,yakalamak. (bula bula onu buldu)
Erziehung   die   egitim,terbiye
existiert      var olmak
extrem      asiri
Fabrik   die   fabrika
Faktor   der   faktör

fast      neredeyse. (neredeyse düsecekti)
Fertigkeit   die   beceriklilik,hüner,maharet,yetenek.
fließend      akiskan,seri.
folgend      arkadan gelen, ardi sonra gelen, müteakip
Fondue      fransiz yemegi
formulieren      formule etmek
Forschungsstadt   die   bilimsel arastirma sehri
Freizeitgesellschaft   die   rekreasyon
Fremdenverkehr   der   turizm
frische Zutate-n   die   taze malzemeler.
Frontd,-en   die   yüz,cephe
Frust   der   moral bozuklugu
frustrierend      moral bozucu
frustrierend      moral bozucu
gar nicht      hic de
Gartenzwerg   der   bahce cücesi.
Gefahr   die   tehlike
gefährlich      tehlikeli
Gegend,-en   die   cevre
gegenseitig      karsilikli
gegrillt      mangalda pismis.
Gemeinschaftsgefühl   das   birlik,beraberlik hissi.
gewöhnen an      alismak
glücklicherweise      Allah'tan..
Grundkenntisse    die   temel bilgiler
Gummiseil      lastik ip
Handel   der   ticaret
häufig      sik,tekrarlanan
Hektit   die   telas
Herausforderung   die   meydan okuma,kiskirtma.
herum+um       birseyin etrafini dönmek,dolasmak
Hubschrauber   der   helikopter
imitieren      taklit etmek

Industrie   die   endüstri
inerhalb+Gen.      sehir ici,merkezi
Infrastruktur    die   alt yapi
Ingwer    der   zencefil
inzwischen      bu arada
irren      yanilmak
Jobsicherheit   die   is güvenligi
Kaffeehaus    das   kahvehane
kaum      hemen hemen hic
Kenntnis    die   bilim
Kernfächer      ana dersler
Kitsch    der   zevksizlik
klopfen      vurmak,carpmak,dövmek,atmak,kirmak.
Konditorei      pastahane
Konsonant    der   ünsüz,sessiz harfler.
Korrektur   die   düzeltme
korrigieren      düzeltmek
Kriminalität    die   suclar
kultureller Austausch      kültür alisverisi
Lammbraten      kuzu kizartmasi
Landwirtschaft    die   tarimcilik
Lebensqualität      yasam kalitesi
Lebensstandard      yasam standartlari
Leistung      dilsel
Lust haben auf      cani cekmek

Magen knurrt    der   mide gurulduyor
Mehlspeisen      unlu yemekler
merken      aklinda tutmak, fark etmek
Mode    die   moda
mündlich       sözlü
Muttersprache    die   ana dil
Muttersprachler    der   ana dil konusan
Niveau      seviye
peinlich      hos olmayan,nahos,utandirici
Pflichtfach    das   zorunlu ders
Phase   die   evre,asama,faz
progressiv      ilerici
Projekt    das   proje
reiben      rendelemek,sürtmek
Reifeprüfung   die   olgunluk sinavi
Reifezeugnis      olgunluk karnesi
reiten      binmek,ata binmek
relativ      nisbi,nisbeten.
Risiko    das   risk
salzen      tuzlamak
Sauer      eski,kizgin
Schaufel    die   kürek,faras
schlagen      dövmek

schmelzen      eritmek,erimek
Schmied,-e   der   demirci
schriftlich      yazili
Schulerfahrung      okul tecrübesi
Schulerinnerung      okul hatirasi
Schwäche   die   zayif yönü (kisinin)
schwänzen      okulu kaytarmak
seitdem      o zamanden beri, -den beri
sobald      gelir gelmez, gider gitmez
sogar      hatta
solange      sürece. (o gelinceye kadar, ne kadar istersen)
spannend      sürükleyici
Spezialitäten      özel
Spitzen,-n   die   igne
Sportart,-en   die   spor türü
sprachlich      dilsel
stan      durma(durdugu yerden)
Stärke   die   güclü yetenek,beceri
Streiche     die   yaramazliklar
streng       kati,kararli,sert. (Sert ögretmen.)
Struktur,-en   die   yapi
Substantiv   das   isim
tatsächlich      gercekten,hakikaten
tauchen      dalmak,daldirmak.

teilnehmen an      katilmak
Teilzeit      yarim gün
typisch      tipik
überhaupt nicht      hic (mi hic)
überregional      bölgeler üstü..
übersetzen      cevirmek
überwiegen      agir basmak
überwiegend      daha cok,agirlikli olarak
Umbegung   die   cevre
umgebung,-en   die   cevre
umrühren      karistirmak. (salatayi,yemegi)
umstellen      kusatmak,cember icine almak
Umstellung    die   yerini degistirme,sira degisikligi,degisiklik,degisim.
Unauffällig      sade,göze carpmayan
unberührt      dokunulmamis
unnötig      gereksiz,abes,bos
unscheinbar      silik,dikkati cekmeyen,göze carpmayan,mütevazi.
unterhalten (sich)      gecimini saglamak,bakimini(ve onarimini) yapmak,isletmek,sürdürmek,olmak
Unterhaltung   die   konusma

unternehmen      yapmak,birseyleri birlikte yapmak,tesebbus.
Verb   das   Fiil
verbreitet       yaygin,yayilmis,yayilan.
verbringen+mit      gecirmek(gününü okuyarak gecirdi)
Verdienst   der   kazanc,kär
Verdienst   das   yararlilik
verirren      yolunu sasirmak
Verkehrsanbindung       die   trafik ulasimi
Verkehrslage          die   trafik durumu
Verlag             der   kitabevi
verlangen      arzu istek,cani cekmek,istemek,rica etmek.
versetzen      baska yere koymak,yerini degistirmek,atamak,tayin etnek,gecirmek.
versorgen      saglamak,temin etmek,
versuchen      denemek,tesebbüs etmek,kalkismak,girismek.
Vertragsstaaten             sözlesmeli ülkeler
Verwaltung             die   yönetim,idare.
verwirren      ice gecirmek,karistirmak.
verwirrt      dolsik,karisik,saskin.
verwöhnen      simartmak
vilfältig      cok yönlü
Vokal   der   ünlü,sesli harfler
Vorhandensein      varlik

Vorsichtsmaßnahme             die   ihtiyati tedbir
Wasserfall      selale
wenden      cevirmek,dönmek.
Wert,-e   der   deger,degerli,sayin
wiegen      sallamak
woanders      baska yerde
Wortschatz    der   kelime hazinesi
Zement   der   beton
Ziel   das   hedef
ziemlich      oldukca,epey
zubereiten      yemek hazirlamak
zufrieden      memnun hosnut
zugefroren      donmak
zurecht finden (sich)      durumu kavramak
Zustand    der   durum,hal,vaziyet.
zwar      gerci
Zwerg,-e      cüce
zwingen      zorlamak

historisch     tarihsel
prähistorisch    tarih öncesi
der hirsch     geyik
der dammhisch    alageyik
der daumen       bas parmak
schlucken  yutmak
die hexe   cadi   
ansonsten    yoksa  eger  aksi takdirde
der krieg , kampf    cenk   savas
angenehm  hos sempatik  rahat
das gered   dedikodu gevezelik

emeğine sağlık.