Wo leben Sie? (Almanca pratik yapalım)

Başlatan khoLpa$aLı, Ocak 08, 2008, 11:46:19 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Arzt

İch lebe in Adana :) İch liebe meine Stadt

haticeyildiz

Alıntı yapılan: khoLpa$aLı - Ocak 14, 2008, 06:10:12 ÖS
Ich lebe in istanbul,ich wohne in G.O.Paşa aber ich will nach Deutschland gehen.

ıch auch. :)

halegul

ich lebe in Deutschland

esma 41

Alıntı yapılan: 197 - Ocak 13, 2008, 08:00:08 ÖS
Alıntı yapılan: adabarış - Ocak 13, 2008, 07:55:22 ÖS
ich lebe in Ankara..

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara gewachsen. :)


Korrektur (düzenleme)  ;D

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara gewachsen.

besser wäre es so:

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara aufgewachsen.


aufwachsen - büyümek, yetismek

wachsen (wuchs, gewachsen, sn)- büyümek; gelismek, cogalmak

197 yazdigin yanlis degil ama aufgewachsen kelimesi daha uygun bence. ;D

Saygilar ...


197

Alıntı yapılan: esma 41 - Ocak 21, 2008, 04:03:28 ÖS
Alıntı yapılan: 197 - Ocak 13, 2008, 08:00:08 ÖS
Alıntı yapılan: adabarış - Ocak 13, 2008, 07:55:22 ÖS
ich lebe in Ankara..

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara gewachsen. :)


Korrektur (düzenleme)  ;D

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara gewachsen.

besser wäre es so:

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara aufgewachsen.


aufwachsen - büyümek, yetismek

wachsen (wuchs, gewachsen, sn)- büyümek; gelismek, cogalmak

197 yazdigin yanlis degil ama aufgewachsen kelimesi daha uygun bence. ;D

Saygilar ...



Ja, das stimmt...  ;D  Ich habe da nicht so richtig aufgepasst... ;D ;D  Danke für deine Korrektur und hoffe, dass nicht nur du, sondern auch alle, die sich in der Almancax befinden, mich korrigieren.. :)  Jemanden korrigieren ist gut, aber von jemandem korrigiert werden ist besser.. :) :) Danke nochmals...  :D

esma 41

Alıntı yapılan: 197 - Ocak 22, 2008, 11:38:04 ÖS
Alıntı yapılan: esma 41 - Ocak 21, 2008, 04:03:28 ÖS
Alıntı yapılan: 197 - Ocak 13, 2008, 08:00:08 ÖS
Alıntı yapılan: adabarış - Ocak 13, 2008, 07:55:22 ÖS
ich lebe in Ankara..

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara gewachsen. :)


Korrektur (düzenleme)  ;D

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara gewachsen.

besser wäre es so:

Ankara ist eine sehr schöne Stadt, bin in Ankara aufgewachsen.


aufwachsen - büyümek, yetismek

wachsen (wuchs, gewachsen, sn)- büyümek; gelismek, cogalmak

197 yazdigin yanlis degil ama aufgewachsen kelimesi daha uygun bence. ;D

Saygilar ...



Ja, das stimmt...  ;D  Ich habe da nicht so richtig aufgepasst... ;D ;D  Danke für deine Korrektur und hoffe, dass nicht nur du, sondern auch alle, die sich in der Almancax befinden, mich korrigieren.. :)  Jemanden korrigieren ist gut, aber von jemandem korrigiert werden ist besser.. :) :) Danke nochmals...  :D


Bitte,bitte !  ;D

omar cunku

hallo leute ıch bın neu hier ıch lebe çanakkale

omar cunku

hallo leute ıch bın neu hier ıch lebe çanakkale :police:

197

Alıntı yapılan: omar cunku - Ocak 23, 2008, 12:32:21 ÖÖ
hallo leute ıch bın neu hier ıch lebe çanakkale

"- in - Canakkale"

ozan

ich lebe seit 5 jahren in berlin.

Blackomen


cemzxc

Ich lebe in İstanbul/Maltepe

secil26

ich lebe auch in Deutschland.
aber ich bin nicht hier zufrieden...

197

Alıntı yapılan: secil26 - Ocak 29, 2008, 01:35:09 ÖÖ
ich lebe auch in Deutschland.
aber ich bin nicht hier zufrieden...

Wieso bist du damit nicht zufrieden???

NEPTÜN

         DAS STAD İST ANKARA GROSSEN SEHR.ER STAD ARBEİTEN SEHR SCHWİERİG.DAS WETTER İENBİESSEN STAD
                ABER STAD DAS İST SEHR SEHR SEHR SCHÖN.DAS İST AUGENLİDS  ANKARA TÜRKEİ.

NEPTÜN

İCH BİN MEİN LİEBE ANTALYA.BİST SİE ANTALYA COMMEN UND SEHEN

sinemm

Alıntı yapılan: secil26 - Ocak 29, 2008, 01:35:09 ÖÖ
ich lebe auch in Deutschland.
aber ich bin nicht hier zufrieden...
hallo secil
warum bist du nicht zufrieden?
ich lebe auch in Deutschland. ich wohne in Stuttgart.
ich weiß ganz schwer zum leben in deutschland...wir müssen hier kämpfen...
Türkei ist am besten für alles...
geee???
:))