bir Üstteki üye hakkindaki görüslerimizi almanca olarak belirtelim.

[jentzsch]

Nachtigall ist ''Nacho''  Das ist dein neu Name..

[nachtigall]

naaaaa
ich nehme  das nichr an.

bitte sschreib immer meine Name, der heisst Nachtigall

[esma 41]

Esma ist klug..

Danke.
Doga ist klüger.

Esma-Tante ist immer nett zu ihrem Neffe.

Düzenleme :

Esma-Tante ist immer nett zu ihrem Neffen.....olacakti. nyi yazmaya unutmussun sadece.

[esma 41]

(ausgekochtes Schlitzohr)


was bedeuted das "unsere Tante"

Mein deustck reicht nicht aus um obene zu Verstehen.

bite erkläre es uns.

Yazdim ya yukarda tekrar oku .
Bak ne yaziyor ,tekrar kopya edeyim.
Sana zahmet olmasin.

Nachtigall ist ein  ausgekochtes Schlitzohr. 

"Ein total verrückter Kerl" Grin

Bu iste ... "Ein total verrückter Kerl" .

[esma 41]

Nachtigall weiss was eine "osmanische Schelle " ist.

[nachtigall]

ja ich weiss schön was osmanli Schelle ist.

ich wurde jemals  von Meinem  Vater eine SChelle  gegeben

deshalb weiss ich  das.

[gütig]

Nachtigall kardes, yorumumu neden degistirmemi istedin anlamadim ama  hicbir arkadasimin kirilmasini istemem. Sildim gitti...

[nachtigall]

Nachtigal kardes. Sanirim sen esma 41 ablayi yanlis anladin. Benim anladigim kadariyla o diyor ki;

" Nachtigall "osmanli tokati" nedir biliyor."  Yani senin bunu bildigini belirten bir cümle yazmis...

Sen ise cümlenin basina "weißt du was" getirmissin. Bu cümleye soru anlami katar.

Yani; "Biliyor musun,.........nedir?" anlamina gelir senin cevirin...

Yani zaten esma abla sana soru sormamis. Senin "osmanli tokatini" bildigini yazmis.

danke für die Warnung

ich habe sofort meine Komentar geändert.

bitte änder deine Komantar

[sinemm]

burada neler oluyor bakiim?
konu nereden nelere gelmis yahu

[jentzsch]

burada neler oluyor bakiim?
konu nereden nelere gelmis yahu

Bu konunun özelligi bu her zaman bi yerlere gider,ben gelir düzeltirim..

sinemm ist meine Nachbarin

[gütig]

Jentzsch ist immer witzig.

[nachtigall]

burada neler oluyor bakiim?
konu nereden nelere gelmis yahu

Bu konunun özelligi bu her zaman bi yerlere gider,ben gelir düzeltirim..

sinemm ist meine Nachbarin

muhaa haa haa   

Jenc ist Grösste Verbesserer   

[esma 41]

Nachtigall ist 25 JAHRE alt.

[sinemm]

Esma ist im almancax als voll Mitglied...

[doğa]

Sinemm sitzt gerne bis Mitternacht.

[PELSIN]

Ich denke, Doga ist eine gute Kochin und Sie ist  eine Intellektuelle Lehrerin

[esma 41]

Ich denke,Pelin ist offline.
Besser gesagt ich weiss das Pelin offline ist.
Das grüne "Lämpchen" brennt nämlich nicht.