Almanca Kendini Tanıtmak

[khoLpa$aLı]

Kisaca Kendini Tanitma

Ich heiße Ali -----------------------------Adim Ali

Ich komme aus İstanbul---------------------İstanbul'dan geliyorum

Jetzt lebe ich in İzmir----------------------Simdi İzmir'de yasiyorum

Ich wohne in Bornova------------------------Bornovada oturuyorum

Ich bin verheiratet*------------------------Evliyim

Ich habe keine kinder-----------------------Çocuğum yok

Ich bin zwanzig Jahre alt--------------------Yirmi yasindayim

Ich bin Student**----------------------------Öğrenciyim

Ich habe zwei Hobbys: Lesen und Internet-------Iki hobim var: Okumak ve internet

*verheiratet: evli, ledig: bekar, verwitwet: dul

**Student: Erkek Öğrenci, Studentin: Bayan Öğrenci

[ilkveson58]

arkdaslar dun sınava gırdım ankarada sozlu super gectı ama yazılı normal ınsallha kazanırım sınava gırecek arkdaslar hıc stres yapmasın sozlude yardımcı oluyor ordakı gorevlılerrr cok yardımcı oldular bıze hıc korkmayınn ama en onmlı olan bırsey var mektupppp ben fazla bırsey yazamadım ama ınsallh gecerimmm

[khoLpa$aLı]

inşAllah amin.

[doruklu]

Merhaba bende sınava gireceğim çok heycanlıyım lütfen sınavın nederecede olduğunu yazarmısınız heycandan kaybederim diye korkuyorum

[ferdilantord]

iyi arkadaşımm inşalla gecersin ya nasıl yapıyorlar biraz  bahsedermisinn nasıl oluyor yazması kolay da  sözlu diyolok benim içiçn cok onemlı ben  daha once bir kelime bil ebilmiyordumm daha 1 ay ooldu almanca ogrenmeye başlayalı ama cok calısyorum hem  hayatımda  hemde kursa hocamız harika
bir bahseersen sevinirim arkadas

[khoLpa$aLı]

sinavin heyecanlanacak bir yani yok

[MeRiM]

Hallo,ich heiße selin
Ich wurde am 04.05. 1978 in der Turkei geboren
Ich komme aus der Turkei
Bin ich 4 jahre in deutschland lebe
Habe ich 1 kind
Habe ich nicht Arbeitet

[karakartalali]

arkadaşlar herşey bir kenara,stres yapmayın. Bende 12 martta sınava girdim,ankara alman kültür merkezinde (ilk sınavımdı) ama kazanamdım 48 puan aldım,sözlü bölümü arkadaşların dediği gibi kolaydı,ondan çekinmeyin,ama mektuba çok çalışın. aslında o kadar zor değil, ama çalışma şeklini bilimiyoruz,çalışma metodundan kaybettiğimi sanıyorum,ikinci sınava çalışıyorum bakalım nolcak,daha gün almadım,çalışıp alcam,sizlere çalışmalarınızda kolay gelsin...

[xxxReDeNxxx]

Hallo,ich heiße betüL
Ich  bin Studentin
Ich bin 13 Jahre alt
Ich wohne in İstanbul biseyLer anLamısım demekki

[kesmeşeker]

sehr gut

[Sonsuzluk Yolcusu]

Hallo,ich heiße betüL
Ich  bin Studentin
Ich bin 13 Jahre alt
Ich wohne in İstanbul biseyLer anLamısım demekki

Kücük düzeltme: Sevgili Betül yasin kücük oldugu icin yüksek okulda okumuyorsundur.

der Student = erkek ögrenci (yüksekokul üniversite) öğrenci
die Studentin = kız öğrenci (yüksekokul üniversite)  
Ich bin Studentin : Üniversite veya yüksek okul ögrencisi icin kullanilir.
die Schülerin = kız ögrenci
der Schüler =   erkek ögrenci öğrenci
Dogrusu :Ich bin Schüler/in :  ben ögrenciyim

[Burak68]

hallo mitenand
Ich Heise Burak
ich bin arbeiter,bei enen metal fabrik ich lebe in der Schweitz seit schon 4 jare,aber Deutch lernen fur mich schwer,habe ich weinig zeit.Ich möchte ihre helfe.danke von alle.

[delagur]

arkadaşlar ben almanca öğreniyorum biraz ara verince hepsi kafamdan siliniyor  hadiiiiiiiiiiiiii baştan

[197]

hallo mitenand
Ich Heise Burak
ich bin arbeiter,bei enen metal fabrik ich lebe in der Schweitz seit schon 4 jare,aber Deutch lernen fur mich schwer,habe ich weinig zeit.Ich möchte ihre helfe.danke von alle.

Die Korrektur;

Ich heiße Burak. Ich arbeite bei einer Metallfabrik. Ich lebe in der Schweitz (Schweiz) seit schon 4 Jahren, aber Deutsch lernen ist für mich schwer, habe ich weinig (wenig) Zeit. Ich bitte um Ihre Hilfe. Danke euch.


Böyle olmasi gerekiyordu, yaptigin kücük ama tekrarlanmamasi gereken hatalarini düzelttim, umarim yakin zamanda Almanca'ni ilerletebilirsin. Almanca ögrenmede bol sans diliyorum.

[197]

arkadaşlar ben almanca öğreniyorum biraz ara verince hepsi kafamdan siliniyor  hadiiiiiiiiiiiiii baştan

O zaman neymis?? Ara vermemek gerekiyormus... Allah kolaylik versin arkadasim, ihmal etmeyip, zamaninda gerektigi kadar calisabilmeni diliyorum.

[muhadivelioglu]

Selmlar Ben de Almanca ögrenmeye calisiyorum. Ancak Isvicrede bu is oldukca zor. Isvicre yazi dili Hochdeutsch olmasina rahmen bazi farkliliklar var. Mesale ss yerine gecen Beta harfi yoktur. Ayrica Isvicre Dialektinin bircogu yazi dilindede kullaniliyor.vs. Isvicreden yardimci olabilecekler varsa mana mail atarlarsa sevinirim. Tesekkürle...

[tufan38]

selam arkadaslar benim ismim tufan