Herkese Yardım Edilir..

[mikail]

 
    Sevgili mer 19; bu yazdığın örneğin "Relativsatz" ile hiç bir ilgisi yok. Örneğindeki "ihn" ve "ihm" Almancada "Personalpronomen" diye geçer.

[mer19]

seit einem woche mein kopf ist durcheinander.haben sie richtig recht entschidunug ich weis nur was und wo relativsatz.respekt  fur ihnen.shonen abend.

[ecemerve]

merhaba... sitzt ve liegt ne anlama geliyor acaba? aralarındaki fark nedir? tesekkürler...

[sevval]

SLM
Benimde bi sorum olcak bugun derste isledik.
"sollen" ve "sollten" arasindaki fark nedir? 
Bide cümleye kazandirdigi anlam tam olarak nedir?

Sie sollten nicht so viel fleisch essen.
Du solltest lieber diesen Rock anziehen.
Bu verdigim cumleleri  Türkceye cevirirseniz  sevinirim. Böylelikle cümledeki anlamini dah iyi ögrenmis olurum simdiden tesekkürler

[gütig]

SLM
Benimde bi sorum olcak bugun derste isledik.
"sollen" ve "sollten" arasindaki fark nedir? 
Bide cümleye kazandirdigi anlam tam olarak nedir?

Sie sollten nicht so viel fleisch essen.
Du solltest lieber diesen Rock anziehen.
Bu verdigim cumleleri  Türkceye cevirirseniz  sevinirim. Böylelikle cümledeki anlamini dah iyi ögrenmis olurum simdiden tesekkürler

Benim bildigim kadariyla;

sollen = gerekli olmak (simdiki zaman = Präsens)
sollten : (simdiki zamanin hikayesi = Präteritum)

Sie sollten nicht so viel Fleisch essen.
Cok fazla et yememeniz gerekiyordu.

Du solltest lieber diesen Rock anziehen.
Bu etegi giysen daha iyi olur(du).

[mikail]

merhaba... sitzt ve liegt ne anlama geliyor acaba? aralarındaki fark nedir? tesekkürler...

sitzen: oturuyor olmak  (Ich sitze auf dem Stuhl. = Sandalyede oturuyorum.)
liegen: yatmak    (Ich liege im Bett. = Yatakta yatıyorum.)

Her iki fiilin de ortak özelliği, "wo?" sorusuna yanıt vermeleri ve durum bildirmeleridir.

[mikail]

  Sevgili şevval; burada yazdığın "sollten", Präteritum değil, Konjunktiv - 2 dir. Amacı da birine tavsiyede bulunmaktır. "Yapsan iyi olur, yararınadır" anlamı taşır.

  Du sollst nicht so viel Fleisch essen. = Bu kadar çok et yememelisin.
  Du solltest nicht so viel Fleisch essen. = Bu kadar çok et yemesen iyi olur. gibi.

[gozlertr]

bnim problemim das passiv konusu nerde kullanilir ve ne anlama gelir tam olarak türkce karsiligi cünkü gercekten ele alinmasi gereken bi konu ve yardimlarinizi bekliyorum!

[sevval]

Cok tesekkürler aciklamalar icin iyi calismalar size ve bana

[ecemerve]

yardımınız icin cok tesekkürler:)

[mikail]

  Sevgili gozlertr, Passiv, edilgen cümle demektir. Öznesi belli olmayan cümle türüdür.
  Nerde kullanacağına sen karar vermelisin.

Örnek: Ich lese das Buch. = Kitabı okuyorum.     (Aktivsatz)

         Das Buch wird gelesen. = Kitap okunuyor. (Passivsatz)

         Das Buch wird von mir gelesen. = Kitap, tarafımdan okunuyor. (Passivsatz)

         Das Auto wurde repariert. =Otomobil tamir edildi.

         Die Hausaufgaben sind kontrolliert worden. = Ödevler kontrol edildi.

[gütig]

  Sevgili şevval; burada yazdığın "sollten", Präteritum değil, Konjunktiv - 2 dir. Amacı da birine tavsiyede bulunmaktır. "Yapsan iyi olur, yararınadır" anlamı taşır.

  Du sollst nicht so viel Fleisch essen. = Bu kadar çok et yememelisin.
  Du solltest nicht so viel Fleisch essen. = Bu kadar çok et yemesen iyi olur. gibi.

Ben de sollten`yaninda "lieber" adverbi kullanilirsa cümleye "daha iyi olur" anlamini kattigini saniyordum.

Örnek: Du solltest lieber diesen Rock anziehen.
          Bu etegi giysen daha iyi olur.


          Du solltest diesen Rock anziehen.
          Bu etegi giymen gerekirdi.

Benim su sorumu da yanitlarsaniz sevinirim, Mikail hocam.

Biz bu cümlenin " Du solltest diesen Rock anziehen." Präteritum ya da Konjuntiv - 2 olup olmadigini nasil anlayacagiz

Örnegin; birisi bana "Du solltest lieber diesen Teller kaufen." derse, bana "tavsiye" tarzinda bir cümle kurdugunu düsünürüm.

Fakat; " Du solltest diesen Teller kaufen." derse, ben bu cümleyi ilk etapta "tavsiye" tarzinda algilamam. Tam tersine "lieber" kullanilmadigi icin o cümlede birseyi yapmamin "gerekli oldugunu" belirtildigini düsünürüm.

Böyle bir durumda Präteritum`mu yoksa Konjunktiv- 2 mi olup olmadigini nasil anlayabilirim
Sizce "lieber" kullanildigi zaman "daha iyi olur" anlamina gelmez mi ??

[ozanTR]

iyi bir soru bende merak ettim..
lieber sevgili degilmiydi ?

[GİZEM]

bana yardım edecek kımse varmı ben kursa yenı basladım ve akkusativ ve nominativ lere gectık ama ben bır sey anlamıyorum bundan lütfen yardım edın bana kafam cok karıstı bıldığımıde unuttum almanca cok zor bu bana yardım etmek ısteyen varsa msn den bana ulasabılımısınz msn adresım ###@hotmail.com lütfennnnnnnnnnnnn yardım edın yardımlarınızı beklıyorum

[mikail]

Alış verişteyim ve yanımda biri, "Du solltest diesen Teller kaufen" dedi. Zaman şu an, yani geçmişle ilgisi yok. Konuşma şimdiki zamanda geçiyor. Demek ki bana bir tavsiye bu. Ama sınav sonucu açıklandı ve ben kötü bir not almışım. Hoca bana; "Du solltest viel arbeiten." (Çok çalışmalıydın.) dedi. Konuşma geçmişle ilgili. Demek ki, dikkat edeceğimiz nokta, cümlede kast edilen zaman dilimi.

[mikail]

Sevgili GİZEM; Bahsettiğin konuyla ilgili Almanca Bilgi Bankasında açıklamalar ve Forum Aktiviteleri bölümünde de alıştırmalar var. Onları incelersen, konuyu anlamana yardımcı olur. Msn 'den yardım (benim açımdan) pek mümkün değil. Selamlar.

[gütig]

Alış verişteyim ve yanımda biri, "Du solltest diesen Teller kaufen" dedi. Zaman şu an, yani geçmişle ilgisi yok. Konuşma şimdiki zamanda geçiyor. Demek ki bana bir tavsiye bu. Ama sınav sonucu açıklandı ve ben kötü bir not almışım. Hoca bana; "Du solltest viel arbeiten." (Çok çalışmalıydın.) dedi. Konuşma geçmişle ilgili. Demek ki, dikkat edeceğimiz nokta, cümlede kast edilen zaman dilimi.

Doga ögretmenim sagolsun aciklamisti bunu bana...Yine de tesekkür ederim Mikail Hocam.