Deutsch Grammatik (her konudan)-5

[Nazire]

Adverbien und Partikeln=Belirtec/zarf ve - edat/ilgec

Adverbien ve Partikellerin sonunda cekimler olmuyor

Adverbien Cümle icinde ikl basta olabilir ve Vurguludur

Örnek

Er hat manchmal Recht. - Manchmal hat er Recht.

Hakli oluyor bazen - Bazen hakli oluyor

Partikel ler ise ilk sirada degillerdir ver Vurgusuzdur

Du hast ja Recht.
Sen haklisin (tamam sen haklisin) der gibi oluyor manasi

Adverbial Adjektiv ler yükselendirilir.

Bergsteiger leben gefährlichDagcilar tehlikeli yasiyorlar

Wer lebt gefährlicher?Kim tehlikeli yasiyor?

Rennfahrer leben am gefährlichsten.
Araba yariscilari daha tehlikeli yasiyor

Lokaladverbien=Lokal belirtec/zarfi

Frage: Wo?       Frage Wohin?   Frage Woher      (Rchtung)                      (Richtung)             (Richtung)
Soru: nerede               Soru:nereye                Soru: nereden
          (Yön)                                    (Yön)                    (Yön)

hier, da, dort              hierhin, dahin, dorhin               hierher
drinnen, draußen       nach drinnen, draußen     von drinnen/draußen
unten, mitten, oben    nacht unten, oben         von unten/oben
links, rechts                nach links/rechts            von links/rechts
vorn, hinten                nacht vorn/hinten           von vorn/hinten
überall                        überallhin                       von überallher
irgendwo                    irgendwohin                    von irgendwoher
nirgends/nirgendwo   nirgendwohin                 nirgendwoher
zu Hause                    nach Hause, heim           von zu Hause
                                   abwärts, aufwärts
                                   vorwärts, rückwärts

Wo gehst du hin? (=Wohin)            hin=Bewegung vom Sprecher weg
Nereye gidiyorsun                                    hin=(yön) dogru konusandan dogru hareket etmek

komm mal her!                                her = Bewegung zum Sprecher
Buraya gel                                             her=buraya konusana dogru hareket etmek
Halk konusmasinda raus deniliyor ama esasinda (heraus, hinaus ) rein (herein, hinein) rauf (herauf, hinauf).  burada halari yutuyorlar.
hier=burda    da=iste    dort=orada  hierhin=buraya kadar 

dahin=oraya drinnen=iceriye  draußen=disariya   nach drinnen= iceriye dogru   von drinnen=iceriden 

unten=asagiya   mitten=ortada  oben=yukarida nach unten=asagiya dogru  von unten=asagidan

links=sol  rechts=sag       nach links=sola dogru        von links=soldan  vorn=öne  hinten=arkaya  nacht vorn =öne
dogru     von vorn=önden überall=heryerde  überallhin=heryere von überallher=her yerden

irgendwo=herhangi bir yerde  irgendwohin=herhangi bir yere    von irgenwoher= herhangi bir yerden

nirgends=hicbir yerde  nirgendwohin =hic bir yere  nirgendwoher=hic bir yerden

zu Hause=evde  nach Hause=eve  von zu Hause = evden
heim=ev

[aybastili ekrem]

Nazire ellerin dert görmesin! Gercekten cok yararli seyler yaziyorsun,bikmadan yorulmadan. Galiba kilavyede bayagi hizlisin bu kadar yaziyi yazdigina göre. 

[Nazire]

Sagol ekrem, 10 parmak, zamaninda iyiki kursuna gitmisim, suan bayagda isime yariyor.

[Nazire]

Temporaladverbien
Vergangen - Gegenwart

Vergangenheit-------------------------------------->  Gegenwart                                                
Gecmis Zaman                                                 simdiki Zaman
  damals                                  kürzlich                                   gerade    heute/bugün   
  ozaman                                gecenlerde                                  suan       jetzt/simdi

früher                                      vor kurzem                                 soeben
eskiden                                   gecenlerde                                  biraz önce

ehemals                                  neulich                                        eben
bir zamanlar                           gecenlerde                                   demin

(ein)mal                                  gestern                                       bereits
bir kere                                   dün                                             coktan

jemals                                     vorgestern                                  vorhin
hic /hicbirzaman                      gecengün                                    biraz önce/demin

                                                vorher
                                                önce

[Nazire]

Gegenwart - Zukunft =Simdiki Zaman - gelecek/ileri
--------------------------------------------------------------------------------Zukunft

gleich                 bald                                                             zukünftig
simdi                 yakinda                                                       gelecekte

sofot                 morgen                                                       (ein) mal
hemen              yarin                                                             bir   kere

                        Später/sonra
                        nachher/sonra
                        hinterher/ardindan

[Nazire]

Baglanti baska bir Zamana
zuerst, erst    -    dann
önce, ilk          -    sonra

vorher             - nachher, hinterher
önce                - sonra, ardindan

bisher               - da, danach    -         schließlich
simdiye kadar   - o vakit, sonra  -      sonunda/nihayet

seitdem     -       inzwischen    -        zuletz
ozamandan beri  - bu arada   -        sonunda

                            unterdessen
                            bu arada

[Nazire]

cokluk ve tekrarlamaFrage: Wie oft?
Soru: Kac kez
nie, niemals
hic , hic bir zaman             manchmal/bazen                 oft, häufig                immer
                                                                                 cok kez, cogunlukla      devamli

fast nie, kaum                   ab und zu                         meistens, meist           immer wieder
neredeyse hic, güclükle     ara sira                             cogunlukla, ekseriye    tekrar tekrar

selten                                öfters                               fast immer
nadir                                  defalarca                          neredeyse hep[/b]

täg------------lich                      sonlari  - lich
wöchent.........lich
monat ..............lich
jähr----------------lich

günlük/ günde bir
haftalik/haftada bir
aylik/ayda bir
senelik/senede bir

Montags, dienstags, mittwochs,     Sonlari - s
(=jeden Montag, Dienstag, Mittwoch)
morgens, mittags, abends
(=jeden Morgen, Mittag, Abend)

Pazartesi günleri, sali günleri, carsamba günleri
( jeden=her ) Pazartesi, her sali, her carsamba

(her Sabah, her öglen, her Aksam )

[Nazire]

Bir an ve Müddet


früh    ---    spät
erken         gec

erst     ----   schon
ilk                coktan/bile (oldu bile)

lange=uzun ( vor langer Zeit= cok önce bir zaman)

monatelang=aylarca
jahrelang=senelerce
noch = hala

[Nazire]

Wollen: Fiil, Yardimci Fiil
haben

Wollen

Örnek : Er wollte die Akte des neuen Mandanten=Müvekkilin dosyalanrini istiyordu

Kavram: Verlangen=arzu/istek

2. Manasi:
Es anlamli:  Wünschen, belieben=arzulamak/gidermek
Örnek: Was wünschen Sie zu trinken?=ne icmek arzu edersiniz
            Was belieben sie zu speisen=ne yemek arzu edersiniz

Kavram:Möchten
             möchten, bevorzugen=istemek/arzu etmek
3 Manasi
Es anlam: Wünschen=arzu etmek
             beabsichtigen,bezwecken=amaclamak

Örnek        Das Kind wünscht sich, dass bald Sommer ist=Cocuk arzuluyor cok yakinda Yaz olmasini
                  Er wünschte schnell bedient zu werden=acele servis yapilmasini istiyordu

Kavram: Wünschen
               beabsichtigen, abzielen=amaclamak/gaye edinmek
4 Manasi
Es anlami; Verlangen=arzu istek
manasi       (etwas=birsey) istemek
Örnek         Mein Chef will, dass ich länger bleibe=Sefim daha uzun kalmami istiyor
                   Er Verlangt von mir, das ich länger arbeite=Benden istiyor daha uzun kalmami


Kavram:  wünschen
manalari  berechnen, nehmen, postulieren, erwarten, mögen, aushalten
                hesaplamak, almak, istemek, beklemek, sevmek, dayanmak
                 

[Nazire]

als - dan, den, daha, gibi, iken, olarak             gerceksiz karsilastirma

er tut so, als wäre er nicht da gewesen=sanki orada o degildi gibi yapiyor

(an)statt dass                                                    Beklendigi gibi olmuyan
anstatt=yerine

Anstatt das er Computerspiele spielt, könnte er uns helfen=Bilgisayar oyunlari yerine bize yardim edebilir

bevor=meden, önce                                               Zaman, temel cümlede islem
                                                                                cümlecik de islem Soru:nezaman (Wann)
Bevor ich in Karlsruhe ankam, war das Wetter schön=Karlsruheye gelmeden önce hava güzeldi

bis=degin, dek, kadar                                                   Zaman: Bir isin Sonu
                                                                                      Soru: bis wann?=nezaman kadar

Warte, bis ich ausrede=benim konusmam bitene kadar bekle

da=burada, cünkü, iste, orada, surada, zira                              Grund=Sebeb

da siehst du alt aus=burada yasli görünüyorsun

damit=bununla, da, diye, icin, ki, taki                                          Amac
                                                                                 Soru:Wozu?=nicin                                             

damit ich dich sehen kann=seni görebilmem icin
damit ich besser schlafen kann=daha iyi uyuyabilmem icin

ehe=evlilik, evlenme, -meden önce                                       Zeit=zaman                                           

Ehe(bevor=önceden) er umzieht musste er Renovieren
Tasinmadan önce tamir etmek zorundaydi (evi)

falls=eger, sayet, takdirde                                                      Bedingung=sart, kosul

Falls (wenn) du nicht da sein solltest, ruf mich bitte an=eger evde olmucak olursan, beni lütfen ara (tel)

nachdem=mademki, sonra, -dikten sonra, duruma göre                 Zaman
                                                                                                    Soru: Wann=nezaman             
Nachdem er gegessen hatte, hatte er Schmerzen=yemek yedikten sonra, agrilari vardi

obwohl/obgleich=halde, karsin, ragmen,              kabul etmek  

Obwohl sich Kemal oft beworben hat, hat sie keine Arbeitstelle gefunden=Kemal okadar müracat ettigi halde, bir is yeri bulamadi

Karsilastirin

Kemal hat sich oft beworben; trotzdem hat er keine Arbeitstelle
Kemal cok kez müracet etti, yinede bir isyeri bulamadi

seit (dem)= ozamandan beri                  Zaman
                                                                bir isin baslamasi
                                                    Soru: Seit wann?=nezamandan beri

Seit/Seitdem  er eine Arbeitstlle hat, ist er überglücklich=Isyeri buldugundan beri, cok mutlu

so dass=öyleki                                          Folge=devam

Sein Freund verdient genug Geld, so dass er ein Geschäft kaufen kann=Erkek arkadasi yeterince para kazaniyor, is yeri alabilicek kadar

Er verdient so viel Geld, dass er ein Geschäft kaufen kann=O kadar para kazaniyor, Isyeri/dükkan alabilir/alabilicek kadar

sobald=olur olmaz, itibaren                         gleich danach=hemen sonra
                                                                     Soru:Wann?nezaman

Sobald er fertig ist gehen wir=biter bitmez gidecegiz

Solange=sürece                                           gleichzeitig=ayni zamanda

Sie fühlt sich nicht wohl, solange sie ihn nicht sieht=kendini iyi hissetmiyor, onu görmedigi sürece

während=esnasinda, sirasinda                         ayni zamanda
                                                                          es zamanli                 

Er spricht, während sie fernsieht=o konusuyor, o televizyon izlerken

weil=cünkü, nitekim, zira                               Grund=sebeb

Warum bleibt Simone zu Hause- Weil sie krank ist=Simone neden evde kaliyor_ cünkü hasta oldugu icin

wenn                                                          Bedingung=kosul, sart

Wenn sie fertig ist=werden wir endlich gehen=bitince nihayet gidecegiz

[aybastili ekrem]

Eline saglik Nazire! güzel olmus.

[ilhanS]

emegine saglik Nazire,örnekler süper...benim bir sorum olcak,8 temmuz yazili konuda,eine,einer konusunda gecen örnekte;eine liegt auf dem Tisch,örneginde özne olan eine,sifattan yapilmis bir isimmi oluyor?Sifatlardan isim yapma konusunu aciklayabilirmisiniz?

[Nazire]

maskulin/erkek  maskulin       feminin=disi  tarafsiz


         Der                                      Die                   Das

N  ein Vater       ein Mensch         eine Mutter     ein Kind
A  einen Vater    einen Menschen eine Mutter    ein Kind
D  einem Vater   einem Menschen  einer Mutter  einem Kind
G  eines Vaters  eines Menschen  einer Mutter eines Kindes

Nominativ=Yalin Durum
Akkusativ=belirtme  Durumu i-hali
Dativ=Yönelme Durumu e-hali
Genitiv=tamlayan Durum in-hali

Yukarda gördügünüz gibi die Artikelinde Nominativ de ve Akkusativ de eine olaraktir, Dativ de ve Genitiv de ise einer olarak degisiyor (der)


einer  liegt auf dem Tisch=dikkat ettiyseniz  dem kullaniliyor yani Dativ einer=Bir 

Umarim yardim eder size, bunlar biraz ezberleme gerektiyor, yoksa bayag zorluk cekiliyor.

Örnek=Nalandan
ADJEKTIVE - Sifat
weiss - beyaz
alt - eski
stark - güclü
nötig - lazim
besetzt;beschäftigt - mesgul
mit Batterie - pilli
farbig,bunt - renkli
heil - saglam
schwarz - siyah
weit,entfernt - uzak
nah - yakin

eine=bir
eine menge=bir cok
eine Ewigkeit=sonsuzluk
eine Frau=bir kadin (die)
ein Mann=bir erkek (der)
ein Kind=bir cocuk (das)


ein                 umum kavram / Oberbegriff  zahlenspezifisch/sayilara özgül

einen
                  Es kelime    vereinen=birlestirmek

Örnek     " die beiden Konzenrne vereinigten sich"= iki sirket birlestiler

                  umum kavram / Oberbegriff = verbinden - baglamak, birlestirmek

[Nazire]

Präpositionen=ilgec, edat
ilgec, edat larin cümlede cesitli fonksiyonlari vardir.
yerel, gecici, yardimci fiil, nedensel lerin bir parcasidir ve ifadesidir
Akkusativde, Dativde, Genitivde yer alir .

sich interessieren für=ilgilenmek birsey icin = Dativ
Interessieren Sie sich für das Angebot?=Teklife ilginiz varmi

interessiert sein an= birseye ilgilenmek=Dativ
Ich bin an dem Angebot sehr interessiert=Bu teklife cok ilgim var

Interesse haben an= birseye karsi ilgilenmek, ilgi duymak=Dativ
Ich habe großes Interesse an dem Angebot= Teklife karsi büyük ilgim var

Fiile ait olan Präposition, ilgi zamirinde de yer alir
Das ist eine Reise, für die ich mich sehr interessiere=Bu cok ilgilendigim bir seyahettir

Sorularin bir parcasidir
Für wen interessierst du dich?=hangisine ilgi görüyorsun
wofür interessierst du dich=ne icin ilgi gösteriyorsun veya ne icin ilgi görüyorsun/ilgileniyorsun


Präposition ayrilan fiillerde önekdir

an/kommen
Wir kamen um 10 an=biz 10 da vardik/geldik
ab/fahren
Um 11 sind wir wieder abgefahren=11 de yola ciktik

Präposition sert bir ifadenin bir parcasidir

Zum Glück sind wir bald da='Sansa yakinda orada olucaz/varicaz
Wir sind auf gut Glück losgefahren (=ohne Plan)=
biz sans eseri yola ciktik=(plansiz)

Devami gelicek

[Nazire]

PRÄPOSITION MIT DATIV UND AKKUSATIV


       WO?(DATIV)       WOHIN?(AKKUSATIV)
AN :         Yaninda             Yanina
AUF :        Üstünde           Üstüne
HINTER: Arkasinda         Arkasina
NEBEN.. Yaninda             Yanina (temas yok)
IN :          Icinde                Icine
UNTER :    Altinda              Altina
ÜBER :      Üzerinde           Üzerine (temas yok)
VOR :       Önünde            Önüne
ZWISCHEN: Arasinda       Arasina

***Akkusativte bir yönelis söz konusu,Dativde ise bulunma
                   WO?(DATIV)                           WOHIN? (AKKUSATIV)
STEHEN:Ayakta dik sabit durmak     STELLEN: Dik olarak koymak
LIEGEN:Yatay durmak                       LEGEN:Yatay koymak
HÄNGEN:Asili durmak                        HÄNGEN:Asmak
SITZEN:Oturuyor olmak                    (SICH)SETZEN:Oturmak

AN : YANINA/YANINDA (ORT/ ZEIT-YER VE ZAMANLA KULLANILIR)
(ORT) AKKUSATIV:
Ich gehe an die Tafel-Tahtanin yanina gidiyorum
Ich hänge das Bild an die Wand-Resmi duvara asiyorum
DATIV:
Ich stehe an dem Fenster-Pencerenin yaninda duruyorum
Das Bild hängt an der Wand-Resim duvarda asili
(ZEIT)
am 30.August beginnt die Sommerferien-30 Agustos da tatil basliyor

PS:an dedigimizde bulundugumuz seyle temas halindeyiz demektir..mesela resim duvarda asili duvarla temas halinde...Neben ve an i birbirinden ayiran özellik budur)

AUF:ÜSTÜNE/ÜSTÜNDE
AKKUSATIV:
Ich lege das Buch auf den Tisch-Kitabi masaya koyuyorum
Ich stelle die Tasche auf den Stuhl-Cantayi sandalyeye koyuyorum
DATIV:
Die Kinder spielen auf der Strasse-Cocuklar caddede oynuyor(caddenin üstünde)
Die Blumen stehen auf dem Tisch-Cicekler masanin üstünde duruyor

PS: auf ve über arasindaki farkta aynidir.Auf temas halindedir

UNTER:ALTINDA/ALTINA
AKKUSATIV:
Ich gehe unter den Balkon-Balkonun altina gidiyorum
DATIV:
Ich stehe unter dem Balkon-Ben balkonun altinda duruyorum

IN:ICINE/ICINDE (ORT/ZEIT-YER VE ZAMANLA KULLANILIR)
(ORT)AKKUSATIV:
Eva geht in die Schule-Eva okula gidiyor
DATIV:
Eva ist in der Schule-Eva okulda
(ZEIT)
In zwei Minuten beginnt die Pause-2 dakika icinde mola basliyor

ÜBER:ÜZERINE/ÜZERINDE
AKKUSATIV:
Wir hängen die Lampe über den Tisch-Lambayi masanin üstüne asiyoruz(tavana)
Das Flugzeug fliegt über die Stadt-Ucak sehrin üzerine ucuyor
DATIV:
Die Lampe hängt über dem Tisch-Lamba masanin üstünde asili
Das Flugzeug fliegt über der Stadt-Ucak sehrin üzerinde ucuyor

HINTER:ARKASINA/ARKASINDA
AKKUSATIV:
Gehen Sie hinter das Haus-Evin arkasina gidiniz
Ich stelle mein Fahrrad hinter das Haus-Bisikletimi evin arkasina koyuyorum
DATIV:
Der Garten ist hinter dem Haus-Bahce evin arkasinda
Das Fahrrad steht hinter mir-Bisiklet arkamda

VOR:ÖNÜNE/ÖNÜNDE (ORT/ZEIT-YER/ZAMAN)
(ORT)AKKUSATIV:
Ich fahre vor die Garage-Garajin önüne sürüyorum
Ich stelle meine Schuhe vor die Tür-Ayakkabilarimi kapinin önüne koyuyorum
DATIV:Mein Wagen steht vor der garage-Arabam garajin önünde
Die Schuhe stehen vor der Tür-Ayakkabilar kapinin önünde
(ZEIT)
Ich war vor 3 Jahre in Italien-3 yil önce italyadaydim
Bitte Kommen Sie vor 5 Uhr-Lütfen saat 5 den önce gelin

NEBEN:YANINA/YANINDA
AKKUSATIV:
Er setzt sich neben mir-O yanima oturuyor(oturma eylemini yapiyor)
DATIV:
Er sitzt neben mir-o yanimda oturuyor(o uzun süredir yanimda oturuyor)

ZWISCHEN:ARASINA/ARASINDA
AKKUSATIV:
Legen Sie das Heft zwischen die Bücher-Defteri kitaplarin arasina koyunuz
DATIV:
Das Heft liegt zwischen den Büchern-Defter kitaplarin arasinda 



Alinti nalandan

[Nazire]

Präposition (en önemlileri)

lokal:           an, auf, aus, außer, außerhalb, bei, bis, diesseits, durch, im, in, jenseits, nach, nahe,    neben,   über, unfern, unter, unterhalb, unweit, zwischen
temporal:   binnen, gegen, nach, seit, um, von ... an, während
modal:       anstatt, auf, ausschließlich, außer, bis an, bis zu, einschließlich, entgegen, gemäß, ohne, statt, zu, zuwider, zuzüglich
kausal:       angesichts, anlässlich, dank, für, infolge, kaft, laut, mangels, trotz,  von, wegen, zwecks

Lokar=yer
temporal=zaman
kausal=sebeb
modal=nasil ve ne sekilde

Präposition sizin su an ne durumda oldugunuzu gösterir mesela Arbanin yaninda bulundugunuza
arabanin arkasinda
arabanin önünde
arabanin altinda
arabanin arasinda

Bu lokal=yer durumunu gösteriyor (araba)

Präposition Fiillerde bulunabilirVerb: örnek= um jemand sorgen (um)
Adjektiv: örnek= auf jemanden eifersüchtig sein(auf) birini kiskanmak
Nomrn:örnek=die Sorge um (um)

Präposition

an dem >>am
bei dem>>beim
in das >>ins
durch das`>>durchs
hinter dem >>hintern
zu dem >>zum
zu der >>zur
über der= übern
für das = fürs
Präposition + dem
am, beim, im, vom, zum,
halk dilinde ise
hinterm, überm, unterm, vorm

Präposition +das

ans, ins
halk dilinde
aufs, durchs, fürs, hinters, übers, ums, unters, vors

Präposition +der
zur

Präposition + den
halk dili hintern, übern, untern


Form Tabellesi hepsi icin

isaretlenmis olanlar standart konusmada olandir-gerisi ise halk dilinde kullanilir

         dem             das     der      den
an     am               ans      
auf                         aufs     
bei     beim        
durch                    durchs     
für                          fürs     
hinter hinterm       hinters           hintern 
in       im                 ins     
über überm           übers              übern
um    ums     
unter unterm         unters            untern
von vom        
vor vorm                vors     
zu     zum                                     zur          


                     

[Nazire]

Yardimci fiiller "sein"

  PERSON       PRÄSENS   PRÄTERITUM
  Ich                 bin              war
  Du                 bist            warst
  Er / Sie / Es   ist               war
  Wir               sind            waren
  Ihr               seid             wart
  Sie              sind             waren


 
  PERSON   PERFEKT         PLUSQUAMPERFEKT
  Ich          bin gewesen    war gewesen
  Du          bist gewesen     warst gewesen
  Er / Sie / Es  ist gewesen  war gewesen
  Wir         sind gewesen    waren gewesen
  Ihr          seid gewesen    wart gewesen
  Sie          sind gewesen    waren gewesen


 
  PERSON   FUTUR I               FUTUR II
  Ich           werde sein         werde gewesen sein
  Du             wirst sein            wirst gewesen sein
  Er / Sie / Es  wird sein            wird gewesen sein
  Wir           werden sein            werden gewesen sein
  Ihr         werdet sein             werdet gewesen sein
  Sie           werden sein            werden gewesen sein