plusquamperfekt ve relativsatz nasıl kullanılıyor?

 merhaba bnm plusquamperfekt ve relativsatz larla ilgili bilgiye ihtiyacım var
yardımcı olursanız çok sevinirim lütfeeeeeeennnnnnn

PLUSQUAMPERFEKT: Düzenli fiillerin mis'li gecmis zaman

Mis'li gecmis zaman olarak tanimlanan Plusquamperfekt  haben ve sein yardimci fiilleri ile kullanilan bir zamandir.
Plusquamperfekt su ana yapiya göre kurulur;

Sahis + Haben veya sein'in Präteritum'u + Partizip Perfekt

Suchen fiilinin Plusquamperfekt'i

ich hatte gesucht:    aramistim
du hattest gesucht:   aramistin
er,sie,es hatte gesucht:  aramisti
wir hatten gesucht: aramistik
ihr hattet gesucht:  aramistiniz
sie hatten gesucht:  aramislardi

Stürzen fiilinin Plusquamperfekt'i

ich war gestürzt:   düsmüstüm
du warst gestürzt:   düsmüstün
er,sie,es war gestürzt:  düsmüstü
wir waren gestürzt:  düsmüstük
ihr wart gestürzt:  düsmüstünüz
sie waren gestürzt:  düsmüslerdi

Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt.
Arkadaslarimla bahcede oynamistim.

çok teşekkür ederim ekrem harikasın!

Birbirleriyle baglantilari oldugu icin önce
DAS RELATIVPRONOMEN: ilgi zamiri' ni aciklamak istiyorum.

Ilgi zamirleri cümle icinde bir isme bagli olarak daha genis bilgi verilmesini saglayan ilgi cümlecikleri kurulmasina yardimci olurlar. En cok kullanilan ilgi zamirleri hem tanimlik olarak bildigimiz hem de isaret zamiri olarak kullandigimiz
der
die
das
sözcüklerdir. Bunlari cümle icinde yerlerinin daha iyi anlasilmasi icin "ki o" seklinde Türkce'ye cevirmek mümkündür. Ancak bu kulaga hos gelmedigi icin kullanilmamaktadir.

RELATIVSATZ: ilgi cümlesi olarak tanimlanir.

Der Mann ist mein Onkel.                      Der Mann steht vor der Tür.
Adam benim amcamdir                          Adam kapinin önünde duruyor.

Ayni adamdan söz edilmesi kaydiyla "kapinin önünde duran adamin" amca oldugu söylenmek istendiginde "adam" sözcügü iki kere tekrarlanarak iki ayri cümle kurmak yerine bu anlami tek bir cümleyle ifade etmek mümkündür.Birinci cümleye "kapinin önünde duran adam" anlamini eklemek icin ilgi zamirlerinden yararlanilarak bir ilgi cümlesi kurulur ve bir virgülle "adam" sözcügüne eklenir. yani

Der Mann, der vor der Tür steht, ist mein Onkel.
Adam, ki o kapinin önünde duruyor,benim amcamdir.

Bunu düzgün olarak söyle söyleyebiliriz.

Kapinin önünde duran adam amcamdir.

Ilgi cümleleri genellikle bir virgülle bir isme baglanir.Ismin tanimligi neyse ona uygun bir ilgi zamiri secilir. Yukaridaki örnekte ilgi zamiri der Mann ismine baglanmaktadir. Bu nedenle de ilgi zamiri olarak der sözcügü secilmistir.

Ilgi cümleciginin bir diger özelligi de ne kadar uzun olursa olsun icindeki fiilin en sonda yer almasi ve fiilden sonra bir virgülle ana cümleye devam edilmesidir.

Der Mann besucht uns heute.              Der Mann, der uns heute besuchte...
Adam bizi bugün ziyaret etti.                Adam, ki o bizi bugün ziyaret etti.
                                                             Bizi bugün ziyaret eden adam.

uzun ve düzgün bir örnek verirsem;

Der Polizist, der den Dieb gefangen hat, ist sehr jung.
Hirsizi yakalayan polis cok genctir.

bu sekilde tercüme edilir.

Die Briefe, die du schreibst, erhalten wir nicht.
Yazdigin mektuplari almiyoruz.

Umarim yardimci olmusumdur.

teşekkür ederim ekrem çok yardımcı oldun
ama bana bunların präpositionlarla da kullanımı lazım.eğer elinde notlar varsa bununla ilgili onlarıda aktarır mısın rica etsem.(çok mu fazla isteklerim acaba )

fbasakg präpositionla kullanilan relativsatz icin su an elimde olan bir bilgi yok.belki diger arkadaslar yardimci olabilirler.

Slm ben bu sene Mersin üniversitesi almanca müt. tercümanlık bölümünü kazandım...almancam şu an çok iyi degil...ama zaten hazırlık sınıfı okuyacagız...ben iş imkanları ve nasıl çalışmam gerekir kendimi geliştirmek için artı olarak neler yapabilirim bu arada iyi derecede de ingilizceye sahibim...bana bu konularda bilgi verirseniz sewinirim şimdiden teşekkürler

vakit ayırdığın için yinede teşekkür ederim...vielen dank

ben almancayı kendi kendime öğrenmeye çalışıyorum ama geçen bu zamanda sadece öğrendiğim şeyler karşındakine sorulacak sorular yada alınacak cevaplar belkide almanyaya ya gitmek istediğim için bu kadar çok öğrenmek istiyorum ama birileriyle de almanca bildiğim kadar konuşmak istiyorum
ama ne olursa olsun öğrenmeyi bırakmıyacağım sizden de biraz yardım istiyorum
metin_metal@hotmail.com

Arkadaşlar,İşYERİME KLİMA TAKTIRDIM demek istedim .Aşağıdaki cümle doğrumu?
_ İch habe in meinem Geschaeft klimaanlage machen lassen.
  Hatalarımı düzeltirmisiniz? sevgiler

arkadaşlar 2 ay hızlandırılmış almanca kursuna gittim.almanca hocamız fiillerin 2.hallerinin hiçbir kitapta olmadığını söyledi.onun verdiği kadar fiilim var ikinci hali olan.
nedir şimdi bu biz bunu nerden öğrenicez???

Filiz elindeki fiilleri buraya yaz biz devamini getiririz.

işyeri "Arbeitsplatz" olmalıydı bence. "Geschaeft" ile  zannediyorum dükkan anlaşılıyor.

"takdırdım". Bu, zor bence. doğrusunu bilmiyorum. ancak birebir çeviri yanlış olabilir. Sanırım "montieren" daha doğru bir kelime.

İlgine teşekkür ederim.Benim de işyeri kelimesindeki düşüncem DÜKKAN dı zaten. Ama HABEN i doğru kullanıp kullanmadığımı ve diğer cümle kuruluşundaki düzeni öğrenmek istemiştim. sevgiler.

wenn seine tochter nicht in den teichgefallen waere, haette bernhard markewitz die schwimmflügel nicht erfunden.
arkadaşlar bana bu cümleyi tercüme edebilecek olan var mıııııı

slm arkadaşlar bende siteye yeni üye oldum..okuduğum okulun 1. dili almanca ve çok zor ???a2 seviyesine geldim ama halen annamadığım konular var. çok ezber bi dil .kural tanımıyo istisna çok  :)ve şimmdi perfekt işliyos mişli geçmiş zamanı.paso ezber nası kalkçam üstünden bilemiyorum.
  benim bi sorum olacak perfektle düzenli fiilleri yaparken ge-kök-t ama kök değişiyomu değişmiyomu_?

 

slm arkadaşlar bende siteye yeni üye oldum..okuduğum okulun 1. dili almanca ve çok zor ???a2 seviyesine geldim ama halen annamadığım konular var. çok ezber bi dil .kural tanımıyo istisna çok  :)ve şimmdi perfekt işliyos mişli geçmiş zamanı.paso ezber nası kalkçam üstünden bilemiyorum.
  benim bi sorum olacak perfektle düzenli fiilleri yaparken ge-kök-t ama kök değişiyomu değişmiyomu_?

Kök degismiyor...
Ben fiilleri ezberlerken präteritum ve perfektleriyle beraber ezberlemeye calisiyorum...