Almanca Geçmiş zamanla ilgili cümleler kuralım

Başlatan Nazire, Eylül 19, 2006, 02:27:30 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Nazire

Ich habe gestern nacht ein Kind geboren

Ich habe Heute einkaufe gemacht

derwisch

" Wir haben sich mit seinen Gläubiger arrangiert."

yazyagmuru001

danke schön nazire  hatalarimi duzeltigin icin sen duzeltikten sonra okuyorumda nasil bole basit hatalar yapiyorum ben bile sasiriyorum inan

Nazire

Insan bazen hic dikkat etmiyor, ben de hatalar yapiyorum, sonra dan dedigin gibi görünce hayret ediyorum, nasil basit bir hata diye. Galiba insanin o anki ruh hali de önemli, bazen hasta oluyoruz, bazen bas agrisi, bazen acelemiz oluyor. Ama biz burada hepimiz birbirimize yardimciyiz, hatalar olmassa, wäre alles so Langweilig oder? :)

Nazire


ince-memed

ich habe heute meine schulissel vergessin im auto...

Nazire


KelebekGibi

ince Memed cümlen biraz devrik olmus. Bence dogrusu söyle:
Ich habe heute mein Schlüssel im Auto vergessen. 
Schlüssel'in artikeli -der sanirim o yüzden mein Schlüssel oluyor.

Nazire

Bravo kelebek ben sadece Schlüssel e dikkatimi vermisim :)

melisözge

ich habe gestern in die Schule gegangen aber ich habe von meine Tochter Lehrerin nicht gesehen.
dogrumu yalnislarimi düzeltirmisiniz arkadaslar ;)

yazyagmuru001

bence tek yanlisin var oda (ich habe gestern in die Schule gegangen) gegangen ve gekommen gibi gecmis zaman fiillerinde 1.zamir hep bin (ich_bin) takisini alir
dogrusu:ich bin gestern in die Schule gegangen

senyor

Am wochenende bin ich ein Rock Konsert nach Ausburg gegangen.
(hafta sonu Ausburg'a bir rock konserine gittim)
Es war sehr gut,aber es war sehr antsrengend.
(O cok iyiydi ama cok yorucuydu)

derwisch

Alıntı yapılan: yazyagmuru001 - Aralık 12, 2006, 01:52:13 ÖÖ
bence tek yanlisin var oda (ich habe gestern in die Schule gegangen) gegangen ve gekommen gibi gecmis zaman fiillerinde 1.zamir hep bin (ich_bin) takisini alir
dogrusu:ich bin gestern in die Schule

selam,

Hocam seni anladiysam arap olayim _zaten öyle ya ;)_

"Ich bin gestern in die Schule..." gerisi yok mu? "gegangen", "gefahren" filan;

ya da "Ich war gestern in der Schule." mi demek istiyorsun. Yani ben anlamadim. Lütfen yanlis anlamayin benimki yalnizca ögrenme meraki...

senyor

Ich bin gestern in die Schule gegangen :demek istemis bu  gehen fiilinin yönelme anlami katmasiyla sein (bin) ile kullanilmasi ile olusmustur.
Ich war gestern in der Schule : de olur ama dün okulda bulundum anlamina gelir
umarim yardimci olabildim...

derwisch


melisözge

danke yazyagmuru.biliyordum bunu ama atlamisim.derwisch,yazyagmuru benim cümlemi düzeltirken sonuna gegangen yazmayi unutmus :)bunumu anlamamistin  ;)

derwisch

selam,

Bak simdi oldu. Anladim da... Anlayamadiklarim oluyor arasira ya da anlam veremediklerim...

In der Zwischenzeit, was für einen Satz hast du erst gebildet, siehst du...Na also wird es soooo gemacht. ;) ;)