Almanca Atasözleri ve Özlü Sözler -4

„Tabus sind Dinge, über die man nicht spricht, weil ohnehin alle daran denken.“

Ralph Boller

„Die Art, wie man gibt, bedeutet mehr, als was man gibt.“

Pierre Corneille

„Wenn man eine Katze auseinandernehmen will, um zu sehen, wie sie funktioniert, hat man als erstes eine nicht funktionierende Katze in den Händen.“

Douglas Adams

cok guzel cok saol..tekrar tekrar emegine saglik..yaa ben bu siteye geldigimden beri emegine saglik demek benim fawori sozum oldu turkce anlamli olanlarin hepsini aldim..isime cok yaracaklar!!saol

Danke gizem

Was er ist und was er war, das wird uns erst beim Abschied klar.
Autor unbekannt

Man muss manchmal von einem Menschen fortgehen, um ihn zu finden.

Heimito von Doderer (1896-1966), östr. Schriftsteller

Meistens hat, wenn zwei sich scheiden, einer etwas mehr zu leiden.

Wilhelm Busch (1832-1908), dt. Schriftsteller, Maler u. Zeichner

Abschied - Die innigste Weise menschlichen Zusammenseins.

Hans Kudszus (1901-77), dt. Schriftsteller u. Aphoristiker

 Mancher hinterläßt eine Lücke, die ihn ersetzt.

Pearl S. Buck (1892-1973), amerik. Erfolgsautorin, 1938 Nobelpr. f. Lit.

Bazilari bir bosluk birakir, baskasinin tamamladigi

Ein Abschied verleitet immer dazu, etwas zu sagen, was man sonst nicht ausgesprochen hätte.

Euphemia von Adlersfeld (1854-1941), dt. Schriftstellerin

Veda herzaman insani ayartir, hic söylemek istemedigini  söyletmeye

Niemals geht man so ganz, irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz - immer bei dir.

Trude Herr (1927-91), dt. Sängerin u. Schauspielerin

Hic bir zaman tam gidilmez, birsey kalir benden burada, Yeri vardir, her zaman sende

Ein Abschied schmerzt immer, auch wenn man sich schon lange darauf freut.

Arthur Schnitzler (1862-1931), östr. Schriftsteller


Elveda her zaman aci veriri, coktan beri sevinsekde

Einen richtigen Abschied erkennt man daran, daß er nicht mehr weh tut.

Hans Noll (*1954), dt. Schriftsteller u. Grafiker

Der Abschied von einer langen und wichtigen Arbeit ist immer mehr traurig als erfreulich.

Friedrich von Schiller (1759-1805), dt. Dichter

Im Abschied ist die Geburt der Erinnerung.

Dt. Sprichwort

Elveda larda, hatirlarin dogusudur

Verlasse das Fest, wenn es dir am besten gefällt.

Aus Italien


Bayram dan ayril, en cok beyendigin zaman. (eylenceden)