Almanca Sıfat Derecelendirmelerine Örnekler

Başlatan Editör, Ocak 12, 2006, 01:50:04 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

MuhaяяeM

Aşağıda yer alan sıfat örneklerini bizlere Rabbead adlı arkadaşımız göndermiş.Kendilerine teşekkür ediyoruz.

merhaba arkadaşlar elimdeki dökümandan siz de faydalanın istedim .
sıfatın ilk hali positiv sonra ise komparativ ve superlativ hali şeklinde sıralanmış.

billig (ucuz) -billiger-billigste(am billigsten)
schnell (hızlı) -schneller- schnellste( am schnellsten)
hoch (yüksek) - höher-höhste ( am höchsten)
gross (büyük) - grösser- grösste (am grössten)
viel (çok) - mehr- meiste (am meisten)
dunkel (karanlık)- dunkler - dunkelste (am dunkelsten)
teuer(pahalı)- teurer- teuerste (am teuersten)
jung(genç) - jünger- jüngste (am jüngsten)
süss(tatlı) - süsser- süsste (süssten)
rund(yuvarlak) - runder- rundeste(am rundesten)
mager(zayıf)- magerer- magerste (am magersten)
freundlich(samimi)- freundlicher- freunlichste (am freundlichsten)
passend(uygun)- passender-passendste (am passendsten)
gewandt(çevik)- gewandter - gewandteste (am gewandtesten)
logisch(mantıklı)- logischer - logischste (am logischsten)
weit(uzak) - weiter- weiteste (am weitesten)
kurz (kısa) - kürzer - kürzeste (am kürzesten)
frisch(taze) - frischer- frischeste(am frischesten)
fix(basit, becerikli) -fixer- fixeste (am fixesten)
geschickt(kabiliyetli)- geschickter- geschickteste (am geschicktesten)
dumm (deli) - dümmer- dümmste (am dümmsten)
neu (yeni) - neuer- neuerste (am neuersten)
berühmt(meşhur)-berühmter- berühmteste (am berühmtesten)
sparsam ( tututmlu ) - sparsamer- sparsamste ( ama sparsamsten)
schlau (kurnaz) - schlauer- schlauste (am scklausten)
rigoros (şiddetli) - rigoroser-rigoroseste (am rigorosesten)
angesehen (tanınmış) - angesehener- angesehenste (am angesehensten)
bald (hemen) -früher- am frühesten
gern(seve seve) - lieber- am liebsten
wenig(az) - weniger- am wenigsten)
wohl(iyi,hoş)- besser-am besten,bestens

197

tesekkürler, sadece fikrimi sunmak istiyorum, sizce bu kadari az olmamis mi? yani diger arkadaslar icin söylüyorum, zaten bana gerekmiyor. yine de elinize emeginize saglik.

batyaz


Eurovision

Ama hem epey yazım hatası var hem de superlativi hatalı olanlar var.

özellikle yeni yazım kurallarına göre artık süss ve gross yazamayacağız.
süss değil süß olacak
gross değil groß olacak

çünkü ss olması için önündeki sesli harfin kısa okunması gerekir, Fluss (nehir) örneğinde olduğu gibi.
Fakat süß ve groß sözcüklerindeki sesli harfler ü ve o uzun seslilerdir. Bu nedenle artık kesinlikle öyle yazmamız gerekir. Zaten bu nedenden ötürü dass bağlacını ya da müssen modal fiilini daß veya müßen şeklinde yazamayız.

bunun dışında gözüme ilişen bir hata:

neu neuer am neusten olacak...

ayrıca rigoros sözcüğü bu aşamada cidden çok gereksiz bir sözcük...

şiddetli yerine heftig / stark sözcüklerini öneriyorum...

Mesela: Der Wind weht heftig / stark
Rüzgar şiddetli / kuvvetli esiyor....

gizem

super yaa anlam weremedigim bi cok seyi suanda bu sayfayi acip okuyarak anlamayi basardim...cok saol arkadasim yaa cok saoll :) :P

Eurovision

Ayrıca
bald (hemen) -früher- am frühesten

üçlemesinde de bald alakasız.

bald (yakında demek) İngilizcedeki soon gibi.
früh ise erken demek

früh - früher - am frühesten
şekli doğru olurdu.

bald ise derecelendirilemez...

derwisch

Alıntı yapılan: Eurovision - Şubat 14, 2007, 02:19:13 ÖÖ
Ayrıca
bald (hemen) -früher- am frühesten

üçlemesinde de bald alakasız.

bald (yakında demek) İngilizcedeki soon gibi.
früh ise erken demek

früh - früher - am frühesten
şekli doğru olurdu.

bald ise derecelendirilemez...


selam,

Eskileri desmek belki de gerekli...
Iyi bir gözlem. Tamamlamak adina bir sey de ben yazayim.
Almanca adjektiv olarak tanimlanan, bizim sifat diye adlandirdigimiz sözcükler, ancak derecelendirilebilirler. Adverb'ler yani zamirler derecelendirilemezler.
Adverbien; yer ve mekan, zaman, durum, gerekce bildiren sözcüklerdir. Cümle icinde ancak yüklemleri (buna fiil diyebiliriz) türlü yönlerden niteleyen, belirleyen sözcüklerdir. Adjektivs gibi isim yada benzeri sözcüklerle ilgleri yoktur.

Örnek bir cümleyle:

"Wo ist passiert?" ...hier, dort, da, draußen, drinnen, oben, unten usw.
"Wann ist passiert?" ...heute, gestern, zuerst, jetzt usw.
"Wie oft ist passiert?" ...einmal, täglich, oft, selten, jedesmal usw.
"Wie lange es dauert?" ...auf immer, tagelang, seitdem, bisher usw.


Forumda bu konuyla ilgili daha genis bilgiler "bilgi bankasi"nda mevcut .
"Wie" sorusunun yaniti olabilen bir sözcük "wohl" sözcügü... O da derecelendirilemez:"wohl(iyi,hoş)- besser-am besten,bestens"  yapilamaz...

LG
derwisch