Kelime haznemiz icin yeni bir aktivite...

[ünlüfrau]

kennenlernen:tanısmak

ich habe mich vorgestell.jetzt möchte ich sie kenenlernen (kendimi tanıttım.şimdi sizinle tanişmak istıyorum
kann ich dich kennenlernen ?(tanisabılırmıyız)

[ünlüfrau]

behaupten:iddia etmek ileri sürmek

sie behaupten,dass ihr auto gestohlen  wurde.(arabasının calındıgını idda etti)

[yakup namal]

Ich bin Yakup von Antalya.Icc studiere hier an der Akdeniz Üniversit@t.Ich studiere Reisebüro und dann ich werde diese Summer nach Deutschland fahren.Ich möchte dich kennenlernen.

[jentzsch]

sich anstrengen:cabalamak

Wenn ich mich viel an strenge,kann ich bestehen..(Eger cok cabalarsam,basarabilirim)

[wersader]

fahrst du deutschland ?
ıch glaube du musst fliegen das is besser..

[wersader]

abholen
İch kann dich niht vom bahnof abholen
sanırım bu cümleyi zaten herkez ezbere biliyordur..
mektuplarda en çok kullanılan cümleler anladığım kadarıyla

[khoLpa$aLı]

emeğine sağlık.

[gütig]

das Bockshorn (sich nicht ins Bockshorn jagen lassen) =  Korkuya / Telasa kapilmamak

Wir sollen uns beim Deutschlernen nicht ins Bockshorn jagen lassen.
Almanca ögrenirken telasa kapilmamaliyiz.

[gütig]

anzünden (Kerze) = yakmak

Beim Stromausfall zünde ich die Kerzen an.
Elektrikler kesildiginde mumlari yakiyorum.


Yaa arkadaslar, aslinda bu aktivite Almanca ögrenmemiz icin bize faydali olabilir. Niye katilmiyorsunuz ki Sanirim cümle kurmaya, kelime arastirmaya hep birlikte üseniyoruz...Böyle tembel davranirsak Almancay`i nasil ögrenecegiz Almanca ögrenmek isteyen herkesi bu tür aktivitelere davet ediyorum... Hadi üsenmeyin, birer cümle de siz yazin...

[nachtigall]

anzünden (Kerze) = yakmak

Beim Stromausfall zünde ich die Kerzen an.
Elektrikler kesildiginde mumlari yakiyorum.


Yaa arkadaslar, aslinda bu aktivite Almanca ögrenmemiz icin bize faydali olabilir. Niye katilmiyorsunuz ki Sanirim cümle kurmaya, kelime arastirmaya hep birlikte üseniyoruz...Böyle tembel davranirsak Almancay`i nasil ögrenecegiz Almanca ögrenmek isteyen herkesi bu tür aktivitelere davet ediyorum... Hadi üsenmeyin, birer cümle de siz yazin...

aynen katiliom
ben de bu yüzden kisa oyunlar buluyirum ve de katilim oluyor

vsslm

[gütig]

Kisa oyunlar benim de aklima geliyor, ama sadece kelime ezberlemekle is bitmiyor ki... Cümle icinde kullanmamizi gelistirebilecek aktiviteler de gerekli bence...Bu yüzden böyle bir oyun hazirlamistim...

[gütig]

Ne demisler; "emeksiz yemek olmaz." Cümle kurup, yazmaya üsenirsek nasil ilerletecegiz Almanca`mizi ?? Sadece kelime ögrenmeye yogunlasmak, nereye kadar faydali olabilirki ??...Herkesin kendine göre yöntemleri vardir, ögrenmek icin...Ben de kendi kendine ögrenen biri olarak, kelimeleri cümle icinde yazarak ögrenmenin cok faydalarini gördüm...Arkadaslara da böyle bir aktivite hazirlayarak, onlara Almanca`larini gelistirmede bir alternatif sagladim...Bu oyun arkadaslara zor gelmis olabilir, ama amacimiz basariya ulasmaksa, zorluklari da göze alacagiz.

[nachtigall]

okey ich mache weier
um sich bemühen : gayret etmek didinmek.

ich bemühe mich um Deustch zu lernen

[gütig]

okey ich mache weier
um sich bemühen : gayret etmek didinmek.

ich bemühe mich um Deustch zu lernen

[nachtigall]

GRINSEN : SIRITMAK

gütig bruder, warum  grinst du mir ?

[gütig]

  Haklisin nachtigall kardes ya, icimden geleni hemen disa vuran biriyimdir. Tutamadim kendimi kusura bakma...

Ya yazdiklarimdan sonra sanki seni zorlamisim da oyuna öyle devam etmissin gibi oldu. Ona güldüm. Kizma sakin...

[gütig]

Seni kizdirmak, ya da kirmak istemedim gercekten... Kusura bakma