oO..Almanca Nick..Oo

[gece]

Am Ende der Geduld wartet der Segen.

(Sabrin sonu selamettir. )

[Hasan42]

"Bilder lügen nicht."
"Resimler yalan söylemez."

[gece]

Verzeit, aber vergisst nicht.
(Affet ama unutma.)

[Hasan42]

"Mehr als die vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben."
"Gecmisten daha cok gelecek beni ilgilendiriyor, cünkü orada yasamayi düsünüyorum."

[gece]

Wer keinen Feler macht, macht gar nichts.
( Hata yapmayan, hicbir sey yapamaz.)

[Hasan42]

"Was hast du heute für Gott gemacht ?"
"Bugün Allah(cc) icin ne yaptin ?"

[_Elif]

VOOvv dankeee ...

[Hasan42]

"Man fasst den Wolf nicht am Ohr."
"Kurt kulagindan tutulmaz."(Atasözü)

[zeytin]

Eile mit weile:acele işe şeytan karışır

[Hasan42]

"Das Auge erkennt den Feind."
(Göz düsmani tanir.)

[yücel]

Ich kann verzeihen, aber nicht vergessen.

Affedebilrim ama unutamam...

[gece]

Ich kann verzeihen, aber nicht vergessen.

Affedebilrim ama unutamam...

Güzel söz

[Hasan42]

"Ich kann verlieren, aber nicht aufgeben."
(Kaybedebilirim ama vazgecmem.)

[gece]

Mit einem guten Gefärhrten wird der Weg nicht lang.
(Yoldasin iyisi ile uzun yol yoktur.)

[Hasan42]

"Leben ist wie ein Zeichen, nur ohne Radiergummi."
"Yasam bir resim gibi ama sadece silgisiz."

[gece]

"Die Leute halten ihr Wort nicht"
"Insanlar sözünü tutmuyorlar."

Alinti 

[yücel]

Arkadaslar (Hasan 42, Gece...) elinize saglik, gercekten güzel cümleler bunlar...

Isime yarayanlari kopyaliyorum...