Bilmeyenler sorsun

[hayalet_ girl]

benım dönem ödevim günlük yazmak ama  galıba cok yanlısım olacagından suphelenıorum kendım almancaya elımden geldıgı kadarıyla cevırdım ama yardım edebılecek bırı var mı??

[hayalet_ girl]

eger yardım edecek olan olursa yarına kadar buraya ileti yasarsanız sevınirım:)

[sakuyaa]

   kagit tutacaginin almanca ismi ne bilen varmi? bizim bildigimiz atac yani..bulamiyorum lütfen yardim!

[djuha]

Merhaba

die Büroklammer = ataş



şu da var
die Heftklammer


lg
Djuha

[zuckarmadchen]

Gizemcim arama yerine yazip istersen bir arama yap, werden le ilgili cok örnekler verildi, Grammatikde de yazmistim, eyer bulamassan yine yardimci olurum

Çok teşekkür ederim,öğrendim artık;)

[zekkoc]

parçada bi tane cümleyi anlamadım yardım edermisinz? :

Kannst du dir neue Wörter leicht merken?

[sakuyaa]

djuha danke schön!

[DasDeutschIstShwer]

Almanca' da ikili, üçlü, birli ne demek. Örneğin iyi bir üçlü olmak, kötü bir ikili olmak gibi.

[yarim_elma]

Bir zamanlar Spinnstofffabrik, passstelle, passstück kelimelerinde olduğu gibi yanyana 3 ayni harf geldiği zaman bu harflerden biri düşer gibi birşey duymuştum. Bu konuda bilgisi olan varsa ve beni (bizi) aydınlatırsa çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler.

ARKADAŞLAR, bu konuda gerçekten bir şeyler söyliyebilecek bir arkadaşımız yok mu?

Arkadasim sana yardimci olayim:
Eski Almanca dil bilgisinde 3 sessiz harf yanyana geldiginde bir tanesi düsüyordu, dogru görmüs, duymussun. Böylelikle Passstrasse kelimesi Passtrasse oluyordu.
Yeni dil bilgisinde bu kural kaldirildi. Artik 3 sessiz harf yanyana durabilir. (yanlis hatirlamiyorsam bu kural 2-3 yil kadar önce kararlastirilmisti)

Umarim yardimci olabilmisimdir.

[yarim_elma]

Almanca' da ikili, üçlü, birli ne demek. Örneğin iyi bir üçlü olmak, kötü bir ikili olmak gibi.

Birli kelimesi aslinda cok nadir kullanilir. Birli yerine yalniz yani allein kullanilir.
Ikili "duo" olur, üçlü "trio".

Örnekler:
Ein gutes Trio sein = iyi bir üçlü olmak
Das schlechteste Duo = en kötü ikili

Umarim yardimci olmusumdur.

[sakuyaa]

selamlar...

   Der Brückenbau war gerichtlich gestoppt worden,weil der Schutzstatus der kleinen Hufeisennase nicht ausreichend berücksichtigt worden sei.

   bu cümlenin en yakin türkce anlamini ve wurden ile würden arasindaki farki biri aciklayabilirmi, niye wurden niye würden?           
                                                       simdiden tesekkürler!

[cixi_54]

pardon

[cixi_54]

Almanca' da ikili, üçlü, birli ne demek. Örneğin iyi bir üçlü olmak, kötü bir ikili olmak gibi.

Birli kelimesi aslinda cok nadir kullanilir. Birli yerine yalniz yani allein kullanilir.
Ikili "duo" olur, üçlü "trio".

Örnekler:
Ein gutes Trio sein = iyi bir üçlü olmak
Das schlechteste Duo = en kötü ikili

Umarim yardimci olmusumdur.

arkadasim sanirim bir yanlislik yaptin..verdigin orneklerdeki birinci ikinci ve ucuncu  ilk defa duyuyorum sanirim ingilizceyle karistirdin

[cixi_54]

sanirim dogrusu soyle olacak..

1. erste
2.zweite
3.dritte

[floydian]

sanirim dogrusu soyle olacak..

1. erste
2.zweite
3.dritte

ama bu da;
birinci
ikinci
ücüncü

olmuyormu

[cixi_54]

sanirim dogrusu soyle olacak..

1. erste
2.zweite
3.dritte

ama bu da;
birinci
ikinci
ücüncü

olmuyormu

ben senin vermis oldugun  trio ve duo orneklerini anlayamadim..

[sakuyaa]

 


selamlar...

   Der Brückenbau war gerichtlich gestoppt worden,weil der Schutzstatus der kleinen Hufeisennase nicht ausreichend berücksichtigt worden sei.

   bu cümlenin en yakin türkce anlamini ve wurden ile würden arasindaki farki biri aciklayabilirmi, niye wurden niye würden?           
                                                       simdiden tesekkürler!