Herkese Yardım Edilir..

[mctr]

Sevgili Mikail Hocam,
Ben MariahTurkiye sitesindenim. Mariah Carey'nin almanca bir tanıtımını hazırlıyoruz. Almanca bilen arkadaşlar sağoslunlar ellerinden geleni yapıyorlar.
Ancak bir kaç cümlemiz var ki bir türlü çevrilemedi. Bu konuda yardımcı olabilmeniz mümkün müdür?
Sevgiler, saygılar.

[crn]

was ''ruh ikizleri'' auf deutsch?

[mikail]

  ''ruh ikizleri''  = Seelenverwandt sein

[akin]

w-wörter mit praposition(woran,worum,an wem,womit.......)
praposition larla ilgili(akk mı dat mı ve anlamları hakkında)
çok kullanılan önemli praposition lar olursa sevinirim
acil bilgiye ihtiyacım var

[mikail]

   Özel mesajla yararlanabileceğin bölümleri yazdım. Kolay gelsin.
Umarım aradığını bulabilirsin.

[akin]

hocam kusura bakmayın da
özel mesajlar nerde

[mikail]

    Üstte "Mesajlar" bölümüne tıkla. Gönderilen mesajların açılır. Selamlar.

[akin]

hocam çok özür diliyorum
ama ya ben anlatamamışım ya da siz beni anlayamamışsınız
mesajıma bi daha bakarsanız sevinirim

[akin]

aradım şey orda yoktu

[mikail]

aradım şey orda yoktu

Arkadaşım, bu dediğin W - Wörter, "Verben mit Prapositionen" edatlı fiiller" ile ilgili bir konudur. Ve bu konu Bilgi Bankasında bulunmaktadır. Tabi liste halinde değil. Yapılış yöntemi gösterilmiştir. Ok?

[maviş maviş]

evet ya gerçekten çok teşekkürler heralde burada  encok yardıma ıhtıyacı olan benim
çünkü 19nisanda sınava gircem ve
internette sınavda cıkabilecek soru türlerini bulamıyorum
bana yardımcı olun
şimdiden teşekkürler

[maviş maviş]

bana çalışabilcegim bir adres verebilirmisiniz

[ahtamar]

merhaba arkadaşlar.
köpekler insanlarla iyi anlaşır nasıl çevrilir

[ahtamar]

yok mu online olan

[mikail]

   Die Hunde verständigen sich mit Menschen gut.

[duygu_0354_duygu]

hocam merhabalar. ben alıntı yapmadan bir arkadaşa msj atsam. o arkadaş bu siteyi açtığında mesajınız var uyarısını görürmü?

[werderm]

özeline yazarsan görür