İade etmek Almancası nedir? Almanca iade etmek nasıl denir?

Iade etmek Almancası: Zurückgeben

Almancada “iade etmek” anlamına gelen kelime “zurückgeben” dir. Bu kelime, bir şeyi geri vermek, geri göndermek veya geri çevirmek anlamlarına gelir. Günlük hayatta sıklıkla kullanılan bu kelime, özellikle alışveriş ve satın alma işlemleriyle ilgili durumlarda karşımıza çıkar.

Örneğin, bir alışveriş yaptıktan sonra ürünü beğenmezseniz, onu geri götürüp iade edebilirsiniz. Bu durumda “Ich möchte das Produkt zurückgeben” diyebilirsiniz. Yani “Ürünü iade etmek istiyorum” anlamına gelir.

Zurückgeben Kelimesinin Kullanımı

Zurückgeben kelimesi genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:

– Satın alınan bir ürünü geri vermek: “Ich möchte das T-Shirt, das ich gestern gekauft habe, zurückgeben.”
– Ödünç alınan bir şeyi geri vermek: “Ich habe dein Buch fertig gelesen und gebe es dir jetzt zurück.”
– Alınan bir teslimattan sonra malı geri göndermek: “Leider passt mir die Hose nicht, deshalb gebe ich sie zurück.”
– Bir hizmeti geri çevirmek: “Tut mir leid, aber ich muss Ihren Antrag auf Verlängerung leider zurückgeben.”

Görüldüğü gibi, zurückgeben kelimesi geri verme, geri gönderme veya geri çevirme anlamlarında kullanılabiliyor. Bağlama göre farklı anlamlarda karşımıza çıkabiliyor.

Zurückgeben ile Eş Anlamlı Kelimeler

Almancada “iade etmek” anlamına gelen diğer kelimeler şunlardır:

– Erstatten: Özellikle para iadeleri için kullanılır. Örneğin: “Der Händler erstattete mir den Kaufpreis, da das Produkt defekt war.”
– Retournieren: Genellikle ürün iadesi için kullanılır. Örneğin: “Ich möchte den Pullover, den ich letzte Woche gekauft habe, retournieren.”
– Reklamieren: Bir ürünle ilgili şikayette bulunmak ve iade istemek için kullanılır. Örneğin: “Ich möchte dieses Produkt reklamieren, da es nicht den Erwartungen entspricht.”

Zurückgeben’in Zıt Anlamlısı

Almancada “iade etmek” anlamının zıttı “behalten” yani “saklamak, elinde tutmak” kelimesidir. Örneğin:

– “Ich gebe das Buch nicht zurück, sondern behalte es.” (Kitabı iade etmiyorum, saklıyorum.)
– “Der Kunde hat das Produkt nicht zurückgegeben, sondern behalten.” (Müşteri ürünü iade etmedi, elinde tuttu.)

Özetle, Almancada “iade etmek” anlamına gelen kelime “zurückgeben”dir. Bu kelime, geri vermek, geri göndermek veya geri çevirmek gibi anlamlarda kullanılır ve günlük hayatta sıklıkla karşımıza çıkar. Eş anlamlı kelimeler olarak “erstatten”, “retournieren” ve “reklamieren” sayılabilir. Zıt anlamlısı ise “behalten” yani “saklamak, elinde tutmak”tır.