EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sırrı iyi değil geheimer nicht gut
gizli geheimer
kız kardeşim var, sen ich habe eine schwester sie sind meine
maria almanyada okuyor maria war das studium in deutschland
kahve var mi haben sie kaffee
nasıl annen demek istiyorsun wie ist heibt deine mutter
adet kanı menstruationsblut
erkeksi maskulin
bu bir braum var das ist ein braum
öfkeme sahip olmak mit meinem zorn
iyi olmama sevindim ich bin froh, dass es nicht gut ist
iyi olmama sevindim ich bin froh, dass es nicht gut ist
ben ilaç için reçete yazdiricaktim ein rezept für das medikament, die sie geben
ben ilaç için reçete yazdiricaktim ein rezept für das medikament, die sie geben
parlak renk hellen farbe
özel bagaj sondergepäck
yakıotu die yakiot
kolluk kuvetler strafverfolgungsbehörden
beyaz gece white night
okula ateşi olduğu için göndermedim ich nicht senden sie an die schule für ein fieber
bana bir resmini verir gibt mir ein foto von dir
aslan parçası löwenstück
kutunun içinde yok im inneren der box ist nicht
kemik ölçümü messung von knochen
narçiçeği çayı zunge in der wange tee
zeytin yağı kremi olivenöl creme
wan istiyorsun wan du möchtest
kurtardı gespeichert
kayıtlı değil nicht gespeichert
ati hilesi pferdstrick
ağlamaya gidiyorum ich werde weinen
daha ne kadar ileri gidebilirsin wie weit sie gehen können
içinde nuhr nuhr im
tıp alanında im bereich der medizin
ne zaman gelebilirsin wann konntest du kommen
ne zaman gelebilirsin wann kannst du kommen
unziehen unziehen
bir köpek sahiplenirdim. ich bin ein hund, weil er im besitz.
yani auch so
ogretmen miydin sie waren die lehrer
wil sık karşılaşılan için wil commen zu
corps vücut corps körper
ombia süt bal el krem ombia milch honig hand creme
düzleşme abflachung
sevgilim berlin’de mein freund in berlin
bilmediğin wie du weiss nicht
yakında berlindeyim ich bin bald in berlin
1 ay sonra berlindeyim 1 monat später bin ich in berlin
sonra görüşürüz ich werde sie später sehen
amber almancası deutsch für bernstein
lehim löten
yeni numaramı almancasi meine neue nummer almancasi
bir lisede high school
hoşuma gitmişti ich mochte
babam bir lisede çalışıyor mein vater arbeitet in einer high school
babamın okuluna gittim ich ging zur schule, mein vater
babam beni dersine davet etti mein vater lud mich zu nehmen, die klasse
babamla meslektaş olacağız wir werden kollegen, mit meinem vater
göztansyonu druck im auge
babamla meslektaşız mein vater und ich sind kollegen
depo alanı lagerfläche
güvenlik personeli security-personal
depo elemanı lagerarbeiter
ben almancayi sevmiyorum ich weiß nicht, wie die deutschen
meşgul müsün, yoksa konuşmak istemiyor musun? bist du beschäftigt oder willst du nicht reden?
iyiyim. ya sen ? es geht mir gut und ihnen ?
sevgilim en seni seviyorum mein schatz ich liebe dich de
gelecek hafta nächste woche
acı die leiden
gelecek hafta tatili kadar bis nächste woche urlaub
kalpçarpıntısı herzklopfen
eş kendini olduğun yazılı umarım ich hoffe du hast eş selbst geschrieben
arkadaş canlisi freundlich
ne zaman sınavını vereceksin wenn du gehst, um zu geben, die prüfung
sınavını vereceksin sie gehen zu geben der prüfung
anna dondurma seviyor. dondurma çok lezzetli anna mag eis. eis ist lecker
annem ve ben temmuzdan itibaren denizde olacağız meine mama und ab juli werden wir in das meer
senersener turkce anlami sener türkische bedeutung
gönderildi gebucht
erkenen erkenen
biz geçen yaz babam için bir tatil rezerve ettik. sie haben einen urlaub gebucht für mein vater wir im letzten sommer.
geçen yaz letzten sommer
rezerve etmek reservieren
geçen letzte
fayans fliesen
duvarlar seramik ahşap döşeme wande keramik holz fliesen
uygulama alanı anwendungsgebiet
mehmet iki yıldan beri annesiyle beraber berlin de yaşıyor seit zwei jahren lebt er in berlin bei seiner mutter, mehmet
hamur yığını spritzbeutel
hızlı zımba kırmızı schnellhefter rot
zerhşön saison
zerşön zerson
umarim o beğenir ich hoffe wie sie, dass
evet, sylt adası onu biliyorum. bir sonraki ne aktarmak istiyorsunuz? ja ich kenne ihm von sylt. willst du ihm was weiterleiten?
derzeitigwr derzeitigwr
deussland içinde derzeitigwr kal derzeitigwr aufenthalt in deussland
hayatı anlatırım ich werde ihnen sagen, über sein leben
sana bir koyarım für sie ich werde
funda yapragi strauch blätter
nüfus kayıt örneği beispiel der registrierung der bevölkerung

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.