EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
diefahrkarte diefahrkarte
yazı ile ilgili schrwib schrwib sie mit dem artikel auf
futbool izlemek fußball schauen
kelimeleri işaretle markiere die worter
sol yanim meine linke seite
en azından ungeöfnet ungeöfnet mindestens
ayşenin teyzesi almanyadan geliyor susans tante kam aus deutschland
üretim tarihi produktionsdatum
üretim tarihş produktionsdatum
ayşe yazı seviyor ayse liebt schreiben
üretim tarihi nedir was ist das produktionsdatum
kış meyveleri winter beeren
yaz meyveleri sommer-früchte
yaz meyve sebzeleri sommer-obst-gemüse
çalar saat çaldığında ona zaman wann udos klingelt wecker
hizmet dökümü almanca deutsch-dump service
kadife yumuşak samtweich
kış meyve ve sebzeleri winter obst und gemüse
sevinç wünüshe ile ramazan bayramı kutladığımız için konuşuyoruz wenn wir das ramadanfest feiern welch glück wünüshe sprechen wir aus
balkabağı kürbis
senden çok uzaklardayım ich bin weit von dir
göz ve burun kremi augen und nasensalbe
mükellefi çayları zahler cayi
şıllık hündin
eğer gelirsen çok mutlu olurum ich wäre sehr glücklich, wenn sie tun
sıcak sizi tebrik ederiz bestonden bestonden wir gratulieren dir herzlich
okulda voleybol maçım var ich habe volleyballspiel in der schule
yeni kebensjahr iyi şanslar viel glück im neuen kebensjahr
eğer senin gibi beni mutlu eden ve değerli bir arkadaşımı çağrışmazsam yanlış yapmış olurum wenn sie nicht mögen, macht mich glücklich, und eine wertvolle freundin, die ich getan habe falsch ich cagrismaz
üstünde duruyor es ist an der spitze
yanı yarin nächsten morgen
ayın 25inde benim dogum günüm var 25inde des monats habe ich meinen geburtstag
dört ay vier monate
tarçınlı alman kurabiyesi deutsch-zimt-cookies
benim favori dersim edebiyattır mein lieblingsfach ist literatur
kimya dersini önemli buluyorum ich finde chemie ist wichtig
hayatın tadını çıkarmayı öğrendim ich hab gelernt das leben zu genießen
kış sebze ve meyveleri winter gemüse und früchte
benim annemin ismi anıl mein mutter-name ist anil
benim babamın ismi homer mein vater-name ist homer
1 tutam tarçın 1 prise zimt
lütfen sessiz olun sei bitte leise
lütfen steht bitte auf
yeni yıl nejahr
otuz dört dreißig vier
onun soyadi öztürk seinen nachnamen öztürk
cildim hassas ich habe empfindliche haut
bir futbol o er ist ein footbal
benim için özelsin du bist besondere für mich
ben fatsada kaliyorum ich bin hier in fatsa ich
ben fatsada oturuyorum ich sitze in fatsa ich
temel unabdingbar
onu istiyorum ich will ihn
bu yok das wird nichts werden
kitap rafta duruyor das buch ist auf dem regal
sikis ne demektir was soll der scheiß
anı kavşakta kalırdı olmalı in dem moment hätte er an der kreuzung musste stehen bleiben
uzman aşk liebefach
bende seni öptüm ich küsste sie mich
görünürde potansiyel meslektaşları potentiellen kollegen in sicht
saat 11'de yatağa giderim um elf uhr gehe ich ins bett
oğlumla oynarım, televizyon izlerim ya da kitap okurum ich spiele mit meinem sohn, ich lese ein buch oder ich schau fernsehen
akşam yemeği pişiririm koche ich das abendessen
pastamı yiyorum ich esse meine kuchen
işime giderim ich gehe zu meine job
işime giderim ve çalışırım ich gehe zu meinem job, und ich werde
pantolonumu ve ceketimi giydim ich ziehe meine hose und meine jacke an
mis çiçeği blume mis
onuncu zehnten
sonra eve döner kahvaltımı yerim ich esse mein frühstück dann nach hause gehen und
daha sonra eve döner kahvaltımı yerim ich esse mein frühstück dann nach hause gehen und
ilgilendirmez business
sekizde, mutfakta kahvaltı ettim. um viertel nacht acht frühstücke ich in der küche
bu merak etme die keine sorge
daha sonra eve gidip kahvaltımı yerim ich esse mein frühstück dann nach hause gehen und
oğlumu hazırlayıp okul servisine bırakırım und ich lasse meinen sohn vorbereiten für die schule-bus
oğlumu uyandırırım ich werde aufwachen mein sohn
tuvalete gidiyorum ich gehe ins badezimmer
sonra erkekler tuvaleti temizlerim dann räume ich men zimmer auf
takip pirsch
kasiyer kassierer
en sevdiğim resim mein lieblings bild
sonuçta ikimizde anlayacağız ne gerek var farklı bi dil kullanmaya değil mi letztlich, was sie brauchen, um eine andere sprache ist es nicht, wir wissen beide, wir werden
schuler öğretmek schuler unterrichten
evet o zaman almanca konuşabilir miyiz ja dann konnen wir deutsch reden
uçak kontrol flugzeug steuern
resim bilder malen
möpchen möpchen
sonra tanışmanı istiyorum ich will sie zu treffen dann wurde sie
seninle görüşmek istiyorum o zaman olur mu ich will, sie zu treffen, dann würde sie
sevgili maria liebe maria
achsoo achsoo
hayat gülmemek için çok kısa das leben ist zu kurz um nicht zu lachen
zamanlar arasında zwischendurch mal
almanya yakında geleceğim ich werde nach deutschland kommen bald
en kısa sürede almanyaya geleceğim ich werde nach deutschland kommen, bald
tenefüste in der pause
teslimat adresi zustelladresse
av malzemeleri av-materialien
magensaftresis emeklilik magensaftresisrente

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.