EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
devam et sich halten
açık klaren
kimse gazete okuyormu ich lese die zeitung nicht ein
çocukları okuyor kinder lesen
eşn ortak bir ayna gibidir eşn partner ist wie ein spiegel
harikasın bist du cool
yeni bir var wir ein neues
gece uyuyamadım çok agrim vardı ich hatte so viel schmerzen, ich konnte nicht schlafen in der nacht
kendimi bugün iyi hissetmiyorum ich selbst fühle mich nicht gut heute
gece ağrım vardı ich hatte die nacht schmerzen
omuzundaki kaymadan dolayı iltahap oluşmuş entzündung aufgetreten wegen seiner schulter, ohne abrutschen
sol omuzumda kayma olmuş meiner linken schulter, slip-on ' s
sürekli bir ağrı var ich habe eine ständige schmerzen
ne eindlich
iyi kalpli kızım good-hearted girl
heteroseksüel heterosexuelle
rende elimi kesti. schneiden sie meine hand auf der reibe.
ne demek neden warum ne demek
almanca biliyorum ich sprechen deutsch
buğday biti rüsselkäfer
bugday böcegi weizen-bug
eşinden ayrılmak lassen sie ihre frau
bazen herkes için tek cevaptır manchmal gibt es für alles nur eine antwort
nasıl yaşıyorsun wie wohnen sie
eski schele alte schele
o her gün kahve içer er trinkt kaffee jeden tag
o, kahve içmeyi sever. die gerne kaffee trinken.
üç altı drei sech
sağlık bakım teknisyeni health maintenance technician
kar üfleyici schneefräse
cehenem die hölle
bir taraftan auf der einen seite,
antıo antio
bunu duyduğuma üzüldüm. bunu öğrenen herkes, yeterince sabır vardı. es tut mir leid, das zu hören. wer es gelernt hat, hatte nicht genug geduld.
arkadaşlar freunde in
en sevmedigim yemek mindestens lieblingsessen
cok cesit kahve das ist sehr nett von kaffee
loş adanas los adanas
sizde gelcenizmi sie gelcenizm
yenede en onemli olan yene ist am wichtigsten in
sevilen bir restoran ein beliebtes restaurant
senin için sichuan seviyorum ich liebe sichuan dich
sınava çalışırım ich werde versuchen zu testen
siegburg dan siegburg dan
anliyorum.almanxasi ich kann dich verstehen.deutsch
sen beni sevmiyorsun anliyorum almancasi du mich nicht liebst, ich verstehe deutsch
sen beni sewmiyorsun anliyorum.almanca ceviri du mich nicht liebst, ich verstehe.deutsche übersetzung
kendisi resam er ist ein maler
mutlulugumdan bir parca ein stück vom glück
hayatimdan bir parca ein stück von meinem leben
hayatimin sokagi die straße meines lebens
ben gecenyil tatile gittim turkiyeye üç hafte letztes jahr war ich in der türkei auf urlaub für drei wochen
sokagimin fotografi mein langweiliges foto
ben gecenyil tatile gittim turkiyeye üç bafta letztes jahr war ich in der türkei auf urlaub für drei bafta
bu fotografta in diesem foto
ben gecentil tatile gittim turkiyeye üç bafta ich ging in die türkei auf urlaub für drei bafta-award der allgemeinen
senin gözlerin güzel canım ziemlich darling deine augen
yukarıda bilgileri bulunan kişinin düzenlemiş olduğu bilgi formuna göre laut datenblatt der oben genannten informationen wurde erstellt von der person, die
bu fotogrfa dieses foto
onun çocuğu kaç yaşında ihr kind ein paar jahre alt
calisma masamin onunde duruyor stand vor meinem schreibtisch
onun çocuğu var mı sie haben sein kind
kisa sure sonra kurze zeit später
kasabam daki son gun letzten tag in der stadt
evet, onlar hakkında ne biliyorum ja ich kenn das geil ne
güzel. sie ist nicht schön
lanet olsun, gerek ein scheiß muss ich
siktir gerek n ı n scheiß muss ich
mutfak güzel die küche ist schön
keman kılı violine haar
bu güzel olurdu das wäre nett von dir
geth mi es geth
onun mesleği şarkıcılıktır sein beruf ist das singen
hayalimdeki ev bir karavan meine dream house-trailer
yaygındır es ist dort üblich
o çok başarılı bir paletli yüzücüdür das ist eine sehr erfolgreiche schwimmerin crawler
o yirmi üç yaşındadır dreiundzwanzig jahre alt
o 23 yaşındadır das ist 23 jahre alt
onun adı cerendir sein name ist ceren
damagim aciyor mein mund tut weh
hepsini karistirip yencek mischen und essen sie alle
iyiyim sen nasılsı ich bin in ordnung wie sie sind
benim canım ablam meine liebe schwester,
bir tatli kasigi ein teelöffel
bilgisayar oynamayı sevmem ich weiß nicht, wie es zu spielen auf ihrem computer
ben bilgisayar oyunu oynamayı sevmem ich weiß nicht, wie ein computer-spiel
ben senin icin ne anlama geliyorum wie komme ich für sie
ariana grande-butera d. 26 haziran 1993 doğumlu, abd'li oyuncu, şarkıcı. profesyonel oyunculuğa, 15 yaşında broadway de sahne alarak başlamıştır. nickelodeon'un sitcom dizisi victorious'ta canlandırdığı cat valentine karakteriyle ve yaptığı şarkılarla tanınmaktadır. ariana grande-butera d. geboren am 26. juni 1993 ist ein us-amerikanischer schauspieler, sänger. handeln professionell, wobei die bühne am broadway im alter von 15 jahren begann. cat valentine in der nickelodeon-sitcom ist bekannt für seine darstellung des charakters und der serie victorious songs.
ulaşmak için nicht zu erreichen
sürücü değil nicht zu errichen
evet , ev pahalı ja , es ist teuer nach hause
çırte cirte
tükein ediyorum ich bin tükein
başkomutan haber
ben tüeküm ich bin ein türke
farklı bir menchs oluyor er ist ganz anderer menchs geworden
ve çok can sıkıcı itiraf etmeliyim und sehr nervig muss ich zugeben
aksine sensin du bist eher das gegenteil
kusurlu kopyasını mängel exemplar
ulusal wouveranitat ve çocuk festivali nationale wouveranitat und kinderfest

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.