EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
alınmak genommen werden
sen oranı ich rate dir
tehlikelidir es ist gefährlich
en sevdiğin içecek ihre lieblings-getränke
kahve ya da süt veya şeker ile içiyorum. ich trinke kaffee entweder mit milch oder mit zucker.
içtiğim kahve ya da süt ya da şeker ich trinke kaffee entweder mit milch oder mit zucker
ne süt ne de şeker ile kahve içiyorum ich trinke kaffee weder mit milch noch mit zucker
ben kahve içiyorum hem sütlü hemde şekerli. und ich trinke kaffee mit milch und zucker.
kahve içiyorum, hem süt şeker ve ich trinke kaffee sowohl mit milch als auch mit zucker
kostas geliyor........... yunanistan? kommt kostas ........... griechenland?
en sevdiğim arkadaşım lieblingsfreund
benim .........günther adam mein .........ist günther mann
günther adam günther mann
evet, ankara'da yaşıyorum. ja, ich wohne in ankara.
ulaşım favori demek senin ne var was ist dein lieblingsverkehrsmittel
almanca deutsches
kadar soğuk, en az dayanıklı gekühlt mindestens haltbar bis
kulak akıntısı ohr entlastung
akıllı doğal ihanet hissetmek! intelligente natürliche verrat zu fühlen!
özel elbise dikimi nähen sie eine benutzerdefinierte kleid
annem 10 yaşındayken türkiyeye gelmiş er in die türkei kam, als ich 10 war meine mutter
10 yaşındayken türkiyeye gelmiş er in die türkei kam, als ich 10 war
en sevdiği renk pembe ihr lieblings - - farbe: pink
susuz wasserlos
ve haçlar dinle! kim sprichi? seslere dikkat! hör zu und kreuze an! wer sprichi? achte auf die stimmen!
müzik dinliyorum ich höre musik zu
ben gitmedim ich wollte nicht gehen
hapörler news
işleme ipliklerini verarbeitungsstraenge
işleme ipliklerini verarbeitungsstraenge
en sevdiğin müzik türü ne was ist ihre lieblings-musik-genre
almancayi eğlenceli buluyorum ich finde deutsch spaß
lieblingsve kullanıcılar lieblingsveekehrsmittel
o çiçekleri pazar günü sular die blumen am tag des wassers am sonntag
perdeyi asıyorum ich hänge den vorhang
biz koltuğa oturuyoruz wir sitzen auf der couch
biz kanepeye oturuyoruz wir sitzen auf der couch
biz kanepeye oturduk wir saßen auf der couch
halının üstüne top koydum ich lege einen ball auf den teppich
halının üstünde top var habe einen ball auf den teppich
halıya su döküldü ich verschüttete wasser auf den teppich
halının üstüne meyve suyu döküldü verschüttet saft auf dem teppich
ben televizyon ünitesini sildim ich wischte mir die tv-einheit
ata zuweisen
yakışmış passt
bilgisayar dersini çok seviyorum ich liebe die computer-klassen
ingilizce dersini çok seviyorum ich liebe englisch klasse so viel
matematik detsini çok seviyorum ich liebe mathe dets
başka bir şey istermisiniz möchten sie etwas anderes
almanca dersini çok seviyorum ich liebe ihre deutsche lektion
bunlardan da istermisiniz wie sie, würde auch sie
edebiyat dersini çok seviyorum ich liebe die literatur-klasse
kaç tane şapka istersiniz wie viele möchten sie
başka ne istersiniz was will man mehr
ikiyüzelli ve yüzelli fünfzig und hundert und fünfzig
ne tür şeyler istersiniz was wollen sie
beni takip edin folgen sie mir
hoşgeldiniz, size nasıl yardımcı olabilirim willkommen, wie kann ich ihnen helfen
merhaba nasılsın hi wie sind sie
oç oç oc oc
size sağlıklı yeni bir sene diliyoruz wir wünschen ihnen ein gesundes neues jahr
boyama kalemi maltstift
benım hayalımdekı ev bır cıflık evı ein bauernhaus mein traum haus
kadaıf. almanca anlamı kadayif. deutsche bedeutung
evet, ingilizce öğreniyor ja, er lernt deutsch
film başlar beginnt der film
yeniden öğrenmek almanca du neu lerne deutsch
senden çok uzaklardayım bin ich gleich weit von dir
biraz kapatsin istiyoruz wir wollen ein bisschen
biraz kalmasin isziyorum ich will bleiben, für eine kleine weile
insanlar cok geciyor wie viele leute
sivri burun spitznase
tayyibe nereden bilsin-tayyib beye sorun sagen art, die ich kenne-tayyib gentleman fragen
tayyibe nereden bilsin-tayyib beye sorun sagen art, die ich kenne-tayyib gentleman fragen
şuan işim varda bei der arbeit habe ich jetzt
mükkemel bir hata perfekte fehler
google çevirmen ile nachricten yazmak schreibst du dein nachricten mit googleübersetzer
sende öylesin meleğim du bist mein engel
kalbimde olacaksın dir gehört mein herz
kalbimde olacaksın dir gehört mein herz
türkçe biliyormusun ? kennen sie türkisch ?
ha, olabilir ingilizce ha kannst du deutsch
flugticke dien satın almak zorunda musst du dir dien flugticke kaufen
istanbul , sen istanbul , sie
nerede yaşıyorsun ? wo wohnst du den ?
fikirlerini ve duygularını açıkça dile getirebilen necip fazıl döneminde yazmış olduğu siyasi yazılar yüzünden tutuklandığı olmuştur yaşam tarzındaki değişiklikler ve eserlerindeki alt yapı zenginliğinden dolayı oldukça farklı bir şair ve düşünce adamıdır wer kann ideen auszudrücken und gefühle klar geschrieben, in der zeit der politischen schriften von necip fazıl aufgrund von änderungen im lebensstil und die infrastruktur, die festgenommen wurde, aufgrund der fülle der werke, die eine ganz andere dichter und denker
tamam. bana mesaj ... ok. melde mich ...
napabilirim banane mir egal, ich kann napabi
aynı zamanda necip fazıl edebi kişiliğinin yanında düşünce ve görüşleriyle büyük bir insan kitlesini etrafında toplamıştır zur gleichen zeit, necip fazil literarische persönlichkeit, gedanken und meinungen mit einer großen gruppe von menschen hat sich versammelt, um
reiçhweıte reichweite
necip fazıl kısakürek hem şair hem yazar bende düşünce adamıdır necip fazıl kısakürek, necip fazıl er ist ein poet und schriftsteller in mir sowohl ein mann des denkens
necip fazıl kısakürek hem yazar hem şair hemde düşünce adamıdır ein autor und dichter necip fazıl kısakürek, necip fazıl und denker
sana da kardeşim du, mein bruder
teşekkürler sana da danke
ne renk hayvanlardır ?zaman, seni .sonra resimlerin altında renkler yazma welche farbe haben die tiere ?mal sie aus .schreib dann die farben unter die bilder
okulum -okul odası meine schule -die schulraume
am bin um
ne mavi harflerle kelime? wie lautet das wort in den blauen buchstaben?
tavla oyunu backgammon-spiel
onun saçı siyah ihr haar ist schwarz

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.