EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
mädelsabent mädelsabent
yani ich heiben
sus konuş ma sprechen zier -, ma
bebek kustu das baby warf
dünya çapında weltweit
freizihosen freizihosen
buraya çok uzak zu weit von hier
almancada tat ne demektur was ist der geschmack in deutsch
seni çok seviyorum adam ich liebe dich so sehr man
ıspanak çok taze unsere spinaten sind sehr fresch
ispanaklarımız çok tazedir unsere leute sind so frisch.
ispanakta almak istemezmisiniz würden sie gerne spinat
gibi çalışıyor mag es mit dir zu arbeiten
gibi arbeten bunu mag es mit dir zu arbeten
birazda ıspanak almak istemezmisiniz würde sie gerne kaufen, einige spinat
ıspanak istiyorsun möchten sie noch spinat
kabarcıklar entsundung blasen entsundung
almanca türkcesi beni seviyonmu ich liebe mich ein deutsch-türkisch
almanca türkcesi beni seviyonmu deutsch-türkische seviyonmu mir
beni seniyonmu ich liebe mich
daa sadece benim için daa ist nur für mich
mix vermischen
senin o agzini yerim ben ich stelle mit, dass mund von ihnen
meryem otu kürtçe ne demek mary unkraut, was bedeutet es in der kurdischen
kızgın zornig
yaralı verletztes
ip atlamak istiyorum ich will springen in
teşekkür ederim, böyle gider. danke, na ja, es geht so.
teşekkür ederim, böyle gider. danke, na ja, es geht so.
luxifizieren luxifizieren
almanca tl ne demek was bedeutet tl bedeutet in deutsch
neden ingilizce konuşmuyorsun warum sprichst du nicht deutsch
aynı bock yaparım ich mache gleich bock
ben yeter miyim ich bin genug
bir öğrencisi. sie ist studentin
kahvaltıda ne yemek was isst du zum frühstück
en iyisi bu das is das beste
ve servis ediyoruz afiyet olsun wir servieren und genießen
pazartesiden cumaya gidiyorum ich geh immer von montag bis freitag
üzerine yoğurt , sos , kızarmış margarin ilave ediyoruz joghurt , sauce , margarine, gebraten haben wir hinzugefügt
üzerine süzme yoğurt , sos , kızarmış margarin ilave ediyoruz joghurt , sauce , margarine, gebraten haben wir hinzugefügt
10 dakika kaynatıyoruz wir kochen für 10 minuten
450 gram hanımeli mantımızı tencerede kaynatıyoruz 450 gramm, geißblatt ravioli in den topf, wir kochen unsere
450 gramm hanımeli mantımızı tencerenin içine atıyoruz 450 gramm, geißblatt ravioli in einen topf, wir werfen unsere
yer küçük der ort ist klein
kasa patlar sicher explodiert
bu sefer 21 21 dieser zeit
bu sefer dieses mal
1 tatlı kaşığı tuz 1 teelöffel salz
2 yemek kaşığı margarin 2 esslöffel margarine
1 tatlı kaşığı toz biber 1 teelöffel chili-pulver
saygı eirklich achtet eirklich
yarısı nedir was ist die halfte von
ben yemeğimi yedim canim ich aß mein mittagessen, mein lieber
iki buçuk litre su zwei und einen halben liter
2,5 litre su 2,5 liter wasser
1 yemek kaşığı sıvı yağ 1 esslöffel pflanzenöl
1 çay kaşığı tuz 1 teelöffel salz
ayyüzlüm ich ayyuzlu
ama bir dahaki sefere yazarım doch nächstes mal schreib ich
malzemelerimiz unsere materialien
kaynamış su abgekochtes wasser
düşük gürültü geräuscharm
malzemeleri getirdim die materialien gebracht
bana sor istersen yorulma wenn sie möchten, mich zu fragen, müdigkeit
iyi bizim için ne kadar wie gut geht es uns
sizide sie
baş sallamak kopf schütteln
el sallamak schütteln sich die hände
seni tanıdım burda kalacam hier bekomme ich wissen sie ich.
bize saldırdınız sie haben uns angegriffen
yine villanın düşün, hasan [#37] überleg dir das nochmals mit der villa hasan [#37]
otele gitmek zorundayız dedi wir haben gesagt gehen hotel
yok daha yaşımız erken nicht mehr früh unserer zeit
çok mutlu ama biz çok uzakta kaldı sehr gerne aber du bist zu weit weg von wir
çok mutlu ama çok uzak vonnir sensin sehr gerne aberdu bist zu weit weg vonnir
plage ve petrol plage&öl
teşekkür ederim, su dankeschön mein water
daha yumuşak ve pürüzsüz bir cilt sonra just1×dusschen weichere geschmeidigere haut nach nur1×dusschen
bir spor yapmak keine sport machen
ocağa koyup orta ateşte koyu kıvamda muhallebi elde edelim setzen sie ein pudding auf dem herd auf mittlerer hitze und lassen sie es zu dick
ben gidiyorum buradan. ich bin aus hier
saray sarması haus wrap
cook, ne was kochen wir
sizlerle saray sarması yapacagiz wir wickeln das haus mit ihnen
yemek nerede wo kochen wir
nerede var wo haben sie
bugün sizlerin ağzınızı tatlandırmak istiyorum heute möchte ich zum süßen mund
bugün sizlerim ağzınızı tatlandırmak istiyorum heute möchte ich zum süßen mund
kaynana mutter-in-law
ayşegül ile 5 çayına hoş geldiniz willkommen zum 5 tee mit aysegul
kayınbrader bruder-in-law
5 çayı 5 tee
çarşamba gününe kadar bis mittwoch
şiraz shiraz
siraz üzüm ekstresi shiraz-trauben-extrakt
nasılsın tahsin wie sind sie tahsin
fatma çok tatlı fatma ist sehr süß
leinol turkce türkische leinol
yine hayat inş dövülmüş dolu vas beni yüz wieder mal hat mir fas leben voll inş gesicht geschlagen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.