EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben sitede yaşıyorum ich lebe in meiner website
büyük bir ev es ist ein großes haus
çok odası var viel platz
çok odalı bir ev ein haus mit vielen zimmern
çok odalı bir eb multi-room-eb
beyaz bir ev white house
guzel bir ev ein schönes haus
sirin bir ev ein schönes haus
ferah bir ev eine geräumige wohnung, die
ferah bir ev eine geräumige wohnung, die
annem azıcık ingilizce biliyor meine mutter weiß, wenig englisch
bahcrsinde hayvanlar var gibt es tiere im garten
ben kardeşimi seviyorum ich liebe meinen bruder
renkli bir ev ein buntes haus
ben lardeşimi seviyorum ich liebe meinen bruder
bahçesinde cicekler var es gibt blumen im garten
büyük bir bahçesi var es hat einen großen garten
kirazlar çoğul hali plural form ist kirschen
ücretli kostenpflich
bwnim babaannem öldü meine oma starb
buz dolabı dolapın yanında den schrank neben dem kühlschrank
yüzmeye giderim ich werde schwimmen gehen
spor salonuna giderim ich gehe zur turnhalle
blaschtift blaschtift
blaschtift blaschtift
yatak odası benim için kutsaldır die schlafzimmer sind mir heilig
sinamaya giderim ich werde ins kino gehen
merhaba frau demir ben erk öğretmenler gününüz kutlu olsun. nice yıllara inşallah daha bir sürü yıl daha öğrencileri beslersiniz ama çok ödev vermeyin lütfen. hallo frau, erk eisen happy teachers ' day. happy birthday, hoffentlich noch viel mehr jahre, als sie ernähren können mehr studenten aber bitte geben sie nicht eine menge hausaufgaben.
televizyon kanepenin önünde die couch vor dem tv
bağlı abhangig
ablamın adı aydan mein schwester-name vom mond
biz antalyaya gidiyoruz wir gehen nach antalya
hucklige yama ayakları, turist kaynıyor zarar ve kara büyü kutusu, eski bir ortamda, sanat devlet ile itti tıkladım. das hucklige pflaster tat den füßen weh, ringsum schoben sich touristen und klickten mit ihren schwarzen zauberkästchen, modernstes in alter umgebung.
çiçek sandalye ve koltuk arasında der blume sind zwischen dem sessel and dem sofa
çiçekler açmaya başlar die blumen beginnen zu öffnen
ilerde psikolog olmak istiyorum in der zukunft will ich eine psychologin
erkek kardeşim türk mein türkischer bruder
makarna tabagi ein nudelgericht
kanepelerin arasında koltuk sofas sessel
koltuk kanepelerin arasında zwischen sitz sofas
boş konuşma leere rede
ayrıca, biz yetişkinler onları çok hoşlanmışlar. auch wir erwachsenen entzückten uns daran.
bunu beğendin mi? wie gefällt es dir?
kütüphanedeki kitaplar das bücher in bibliothek
kütüphanedeki kitaplar das bücher in der bibliothek
hayvan kırpma makinası tier-clip-automat
11-h sınıfındanın 11 in h-klasse
sınıfım klasse i
perde camın önünde der vorhang vor dem fenster
ne yapmak istediğiniz tatil yapacak was machst du gern in deiner freizei
ailemle birlikte televizyon izliyorum bin ich fernsehen mit meiner familie
o ingiliz er ist britisch
o ingiliz er ist britisch
onun memleketi in in ihrer heimatstadt
onun memleketi ingiltere seine heimatstadt, england
başta başöğretmen mustafa kemal atatürk olmak üzere tüm öğretmenlerin öğretmenler gününü kutlarız schulleiterin zunächst, mustafa kemal atatürk, alle lehrer ' day, wir feiern
tavandan lamba asmak lampe vor der decke hangen
yolda machen uns auf den weg
lamba duvarda asılı die lampe an der wand hängen
erkenden kalktık ve yola çıktık wir wachten früh auf und machen uns auf den weg
erken aldık ve yolumuza yaptı wir standen früh auf und machten uns auf den weg
bir eğitim yapmak mache eine ausbildung
çiğbörek raw torte
masa yatak ve dolap arasında der tisch zwischen das bett und den kleiderschrank
olabilir bitkisel çay içmek can soll kräutertee trinken
ben de sinemaya gidiyorum ich werde die filme
onun tablet seine tablette
onun tablet seine tabletten
yıl 2013-2014 arasıydı der 2013-2014 jahr wurde zwischen
tam bugday un. vollkornmehl.
oretmenler gunu teachers ' day
uyumaya gidecegim ich werde schlafen
göze yumruk gibi uyuyor! das passt wie die faust aufs auge!
evet dinlerim ja, ich höre zu
bir diş için bir göz için bir göz,bir diş. auge um auge,zahn um zahn.
yulaf gevreği hafer flocken
öğretmenler günün kutlu olsun.:) glücklicher lehrertag :)
öğretmenim, bilir misin sana olan sevgimi? sorsan bana neredeyim, gösteririm hemen kalbimi… weißt du, meine liebe für dich, mein lehrer? wenn sie mich fragen, werde ich ihnen zeigen, wo ich bin, mein herz...
güzel yürekli öğretmenim, bilir misin sana olan sevgimi? sorsan bana neredeyim, gösteririm hemen kalbimi… der gutherzige lehrer, wissen sie, meine liebe für sie? wenn sie mich fragen, werde ich ihnen zeigen, wo ich bin, mein herz...
güzel yürekli öğretmenim, bilir misin sana olan sevgimi? sorsan bana neredeyim, gösteririm hemen kalbimi… iyi ki varsınız der gutherzige lehrer, wissen sie, meine liebe für sie? wenn sie mich fragen, werde ich ihnen zeigen, wo ich bin mein herz, dass sind...
dolap masanın altında schrank unter dem tisch
komidin masanın altında unter dem nachttisch
orman manzarası blick auf den wald
lamba tavanda asılı lampe von der decke hängen
anne bütün geçmişini die ganze geschichte der mutter
masa kitaplığın karşında tisch vor der bibliothek
cadının çocukları die hexe den kindern
kitaplık masanın karşısında über den tisch-bibliothek
masanın karşında kitaplık var es ist eine bibliothek, die vor dem schreibtisch
halı zeminin üzerinde teppich auf dem boden
halı yerin üzerinde teppich auf dem boden
china günüde china-tag
masa yatak ve gardrop arasında der tisch zwischen das bett und den kleiderschrank
türk cumhuriyet günü tag der türkischen republik
ögretmenler günün kutlu olsun ahmet ögretmen glückliche tag des lehrers-lehrer ahmet
mılch & honıg milch & honig
ulusal egemenlik günü ve çocuk tag der nationalen souveränität und des kindes
daha hızlı schneller als
öğretmenler günün kutlu olsun gündüz öğretmen. glückliche tag des lehrers-lehrer.
atatürk gençlik günü, spor ve anmak tag der jugend, des sports und des gedenkens an atatürk

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.