EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben kizimla sinemaya gittim ich ging ins kino mit meiner tochter
sana katılıyorum ich stimme mit ihnen überein
bize bakın sehen uns
beyaz tahta kalemi whiteboard-stift
senin günün ihr tag
bıt ılacı almak istıyorum ich will eine pille zu nehmen, bit
yıl sensin du bist jahre
müzik odası veya oyun aletleri söylüyoruz singen wir im musikraum oder instrumente spielen
hadi iyi zaman geçireceğiz lass mal gut sein
hayatımda gördüğüm en güzel insansın. du bist die schönste person, die ich je gesehen habe.
eşim zaten genç olmuştu ve meine frau war jung und schon gewesen
bir beşik ve altmış ıch wiege sechzig
altmış kiloyum ich wiege sechzig kilo
yarım kilo elma iki lira ein pfund äpfel, zwei pfund von
yarım kilo elma kaç para wie viel ein pfund äpfel
aşk ver canlı ver leb verliebt
bir bardak yağ ein glas öl
takimelbise anzug
burada çok zaman eşlik etmek zorunda değilim, kişisel web sitemde bana ich habe nicht viel zeit hier begleiten sie mich auf meiner persönlichen website
annemin kız kardeşi var die schwester meiner mutter hat
o kuzucu fabrikasında çalışıyor kuzucu, die arbeitet in der fabrik
babamın erkek kardeşi ve ablası var er hat meinem vater, bruder und schwester
o 40 yaşında das 40-jahr-alte
canim, kafa dengim, gideceğim, gideceğim canim, ich bin kafa dengim, los, geh runter
babamın adı fahrettin der name meines vaters ist fahrettin
otobusle gittim ich ging auf den bus
cildin kendi koenzim q 10 ve enerji deposu ile mit hauteigenem q10 & energy-depot
ben sahip degilim arabaya ich habe nicht im auto
reınıgungs-mılch reinigungs-milch
mühendislik fakültesi fakultät für ingenieurwissenschaften
ne uyuyor? cümlenin bağlantı parçaları. was passt? verbinden sie die satzteile.
sabahları ekmek ve yumurta yerim ich esse eier und brot in den morgen
göz torbasi eye tasche
kuru bir yerde saklayın ve sıcak koruma trocken lagern und vor warme schützen
ayrılabilir trennbare
kal übernachten
geceleri über nachten
harika değerlisin du bist wundervoll schatz
muhteşemsin tatlım sie sind erstaunlich, honig
eğer olsaydı ne yapardım bilmiyordum yani ich wusste nicht, was ich tun würde, wenn es so wäre
harika bebeğim du bist großartig baby
tanıştırayım ich treffen will
kardeşim yavuz mein bruder yavuz
oldu ne deek du meinst, was passiert ist
çay mı kahve mi möchten sie tee oder kaffee
benim aşkım sensin du bist meine liebe
kahve içermisin sie trinken kaffee
betreff kılıç mustafa ilter ramazan betreff schwert ramadan mustafa ilter
müzeye gidebilirsin sie können ins museum gehen
arkadaş edinebilirsin sie können freunde zu machen
ben akşam yemeğinde fırında tavuk yerim zum abendessen esse ich gebackenes huhn
ben öğle yemeğinde sandviç ve gazoz yerim zum mittagessen esse ich ein sandwich und eine limo
hediyelik esya alabilirsin sie können kaufen souvenirs
okul etkinlikleri schulaktivitäten
iyi vakit geçirebilirsin. sie können eine gute zeit verbringen.
yemek yiyebilirsiniz sie können speisen
gezebilirsiniz sie können besuchen sie
sinemaya gidilebilir sie können ins kino gehen
sinemaya gidebilirsiniz sie können ins kino gehen
zekiye zekiye
bu içi, lütfen, domates, kilosu içi möchte bitte ein pfund tomaten
tost kahvaltı için peynir ve türk kahvesi ile seviyorum. ich mag toast mit käse und türkischem kaffee zum frühstück.
ben sabah kahvaltısında yumurta peynir reçel salatalık domates zeytin bal ve çay yemeyi seviyorum eier für das frühstück am morgen, käse, marmelade, tomaten, gurken, oliven, honig und tee gerne essen
merhaba, benim adım tarzı var hallo, mein name ist emirhan
antiage konsantre antiage konzentrat
merhaba benim adım emirhan. hallo, mein name ist das emirhan.
kurufasulye bohnen
ile ilgili erlaben
matematik değil, eğer ne demek istediğini anlamadıysan mathe ist, wenn du nicht verstehst, was du nicht verstehst
benim soyadım erdoğan meinen nachnamen erdogan
nerede ingilizce konuşabilir misin? wo kannst du deutsch reden??
maşallah enişte ve sevgi yenge. mashallah bruder-in-law und schwester-in-law liebe.
yenge maşallah damat ve sevgim mashallah schwester-in-law und ich liebe den bräutigam
kızım ve oğlum-in-law zaten meine tochter und mein schwiegerschon
maşallah enişte ve sevgi kardeşim mashallah bruder-in-law und liebe bro
ayrıca mert gelen wer kommt auch von mert
ingiltere'den gabi ve susan. kommen gabi and susane aus england
sayma sayısı 100 zählt die anzahl 100
lebn lebn
önemli olan was machen für sachen
olacağım lch komme
hezlich sen sor tebrik sor gratulieren dir hezlich
yeni hayatıma iyi şanslar yıllık viel glück im neuen lebesjahr
metin 4 soru lütfen stelle bitte 4 fragen zum text
tüm iyi aşk alles liebe alles gute
sevgi dolu alles liebe
doğum günün kutlu olsun zum geburtstag viel glück
sizin için en iyi kapı alles gute tür euch
düğün için tebrik ediyoruz wir gratulieren zur hochzeit
büyü, lütfen buchstabiere das bitte
güzel ramazan bayramı schöne ramadanfest
aradim işyerini ama başkasi çıkti also rief ich arbeiten, aber sonst kommen
oğulları bir şey sons noch etwas
güle güle wiedersehen
lütfen ne sevdiğini was mochte sie bitte
sen bir köpeksin du bist ein hund
benim meyve salatası mein obstsalat
evet teşekkürler aldım ja danke ich hab
sis lich nebellich
bana geri yazmak klipleri schreib mir schellen zurück

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.