EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
burada ne doğru değil hier stimmt was nicht
ilk adın ne wie ist ihr vorname
igne vurulma nadel geschossen
turuncu sac orange haare
aptal olduğumu kabul ediyorum ich akzeptiere bin dumm
ne yemek yedin sie aß was
yarma aufspaltung
anne diyor sie sagt die mama
anne diyor sie sagt die anne
yasam koc life-coach
evli olmak verheiratet zu sein
emdi gelutscht
dışarı çıkıyorum ich werde
birşey yapmıyorum ich mache nichts
yeniden doğmak wiedergeboren
kulübe almhütte
heycanliyim ich bin begeistert,
wohmst nerede wo wohmst du
türkich bahsediyorsun du sprichst türkich
öztürk öztürk
mayısta dönerim ich komme wieder im mai
susadın mı ihr seid durstig
bahçede köpeğim için köpek kulübesi var es ist ein zwinger für meinen hund in den hof
yoğun bakım intensive pflege
vücut yüz har douche de acayip şekilde korper gesicht har douche de soin
öpüyor küsse von
naschachen naschachen
naschsachen naschsachen
glitter glitzer
möhte möhte
tanrı'nın elleri die hands gottes
nachspechen nachspechen
saat kacta gelelim wie spät ist es jetzt
ahşap artırmak için orient koku teslim holz lieferte sinen im orient duftstoff
teslim lieferte
açik küllü sari öffnen ashy gelb
almanca da türçye deutsch oder türkisch
test yürütme testdurchführung
solvent lösungsmittel
elbise özel.dikim kleid besonderes.pflanzung
sürücü kartı kayıp fahrerkarte fehlt
üç kilo taşısam belim ağrıyor yüryemiyorum mein rücken tut weh ich kann nicht laufen drei pfund zu tragen
belim çok ağrıyor ağır kaldırdığım zaman tutuluyor mein rücken tut sehr weh, wenn ich beim heben von schweren gehalten
ağır kaldırınca belim tutuluyor ağrıyor wenn sie schwere es tut weh, mein rücken gerade gehalten wird
bizi kiskirtyor almanca nedemek was tut der gemeine deutsche, er ist verhöhnt uns
lütfen buraya gel kommen sie bitte hier
bizimle ugrasyor der umgang mit uns
berlin'de hava güneşli. das wetter ist in berlin sonnig.
hava berlin'de güneşli. das wetter ist sonnig in berlin.
hava nasıl? wie ist das wetter?
bir hafta ne woche
her sabah süt içerim ich trinke jeden morgen milch
erdbeerenen var haben sie erdbeerenen
yirmi bis 20
erkek kardeşimi seviyorum ich liebe meinen bruder
dolomites'in dolomiten
önemli olan langenscheidt
kaldirmak entfernen
kalbin buz gibi dein herz ist kalt
hayalimdeki ev bir villa. o büyük bir ev. mein traumhaus ist eine villa. dies ist ein großes haus.
telefonda konusmayi sevmiyorum ich rede nicht gern am telefon
ne sevgili iş sana was iş du lieber
senin için çok şey yapıyoruz, çünkü bazen daha başkalarından bekliyoruz. manchmal erwarten wir mehr von anderen, weil wir selbst so viel für sie tun würden.
saç dibi boyam geldi ich kam, um zu malen sie die unterseite der haare
saç dibi boyasi malen sie die unterseite der haare
türkçe, ingilizce ve bisscan ingilizce konuşuyorum ich spreche türkish english und ein bisscan deutsch
biraz ein bischen
almanya'dan geliyorsun sie komnt aus deutschland
remler rem
kütüphanede kitap okuruz wir lesen das buch in der bibliothek
teşekkür ederim benim kardeşim danke mein bruder
sanat eseri kunststück
8.10 da servise biniyorum 8.10 oder der service, den ich immer bin
ceviz ağacı aşılamak walnussbaum düngen
o köln’de yaşıyor live in köln
erik aşılamak erik vermitteln
köln canlı sie wohne in köln
ağaç aşılamak düngen baum
nereye woher kommt
eski yatagi kullaniyorum ich bin mit alten bett
14 yaşındaydı er 14 jahre alt
bak hinschauen
ders çalıştınmı haben sie versucht, die natürlich
benim evim iki katlı olsun bekommen meine zwei haus der geschichte
yaşlı adam der alte mann
daire nasıl hamburg'da mi? wie ist die wohnung in hamburg?
hayır,değil nein,es ist nicht
evim iki katlı olsun bekommen meine zwei haus der geschichte
daire köln iki oda mı? hat die wohnung in köln zwei zimmer?
şantaj erpressung
evin bir bahçesi var mı? hat das einfamilienhaus einen garten?
süpermarkette in dem supermarkt
örnekte olduğu gibi wie im beispiel
kasada an der kassen
tanem sweetheart
uydu satelliten
kafa asılı hängen von kopf ab
bağlı başıyım hängen bin kopf ab
köşeli parantez eckigen klammern
kare eckigen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.