EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
deniz ayilarinin kalbi yoktur der bär ist das herz des meeres
aslan etçil hayvandir der löwe ist eine fleischfressende tier
develer hörgüçlerinde yağ depolarlar kamele speichern fett in ihren buckel
develer hörgüçlerinde yağ depolarlar kamele speichern fett in ihren buckel
penguenler uçamaz pinguine können nicht fliegen
türkin die türkei
şimdi öğreniyoruz jetzt lernen wir
karar için temel alma entscheidungsgrundlagen
goethe avusturya'da yapıldı kommt goethe aus österreich
evet,değilim ja,ich bin nicht
hayır,değildir nein,sie ist nicht
sertlesmiyor nicht schwer zu bekommen
bütün malzemeleri içine koyun alle zutaten
ekmeğe tereyağ sürün reiben sie die butter auf das brot
ekmeğin altına yağ sürün tragen sie öl bis zum unteren ende des brotes
sucukları tost makinesinde kızartın wurst geröstet in den toaster
ekmeği sucuğu ve domatesi kesin brot, wurst und tomaten schneiden
onu hangi ayırma çalışma alanlarına verebilir. kann ihm das veranlassung geben, auf dessen ablösung hinzuwirken.
yani görevini yerine getirirken hiçbir “şanslı el”, onu hangi ayırma çalışma alanlarına verebilir var. er also keine “glückliche hand” bei der wahrnehmung seiner leitungsaufgabe hat, kann ihm das veranlassung geben, auf dessen ablösung hinzuwirken.
ne yapmalı welche ist richting
kafa dhenim denim kopf
benim hayatım sarı lacivert mein leben gelb navy blau
selam aleyküm salaam alaykum
olur geschieht
evet, keyif veriyo ja, es ist eine freude
futbol sever misin magst du fussball
iki yıldan beri lisedeyim ich bin in der high school für zwei jahre
teşekkürler kolay gelsin vielen dank und viel glück
izlemeyi seviyorum ich mag zu beobachten
muz 6 tl ,elma 4 tl banane ,6 tl, tl apfel 4
evet . fiyatı ne kadar ja . wie viel
bana zevk veriyor es macht mir freude
bana zevk beriyo es macht mir freude
1 kilo muz 2 kilo elma istiyorum ich möchte 1 kilo äpfel 2 kilo bananen
2 yıldan beri lisedeyim ich bin in der schule für 2 jahre
muz ve elma almak istiyorum ich kaufe bananen und äpfel
cral biz wir sind cral
muz ve elma alacağım ich nehme bananen und äpfel
öğrenmek daha iyi lerne brav weiter
mutlu meinle sevgili kuzeniyim das freut mich meinle liebe cousine
ý kadar dayanıklı haltbar bis ý
zorunlu verpflichtenden
cep telefonu dien seni arayamam şarkı değil lieder kann ich dich nicht anrufen dien handy ist nicht an
kitap okumak das buch wird gelesen
hadi bakalım komm
nasıl kimden musun woher kimden sie
büyü lütfen! buchstabiere bitte!
tshüss tshüss
hoş geldin ve veda begrübung und abschied
dinlemek ve haçlar hör zu und kreuze
ne resimlere sığar? was passt zu den bildern?
cigerimde sikisma var es liegt ein stau in meiner lunge
dikkatini dağıtmak abzulenken
hayallerin sonunda..performansını getirdi varsa wenn deine träume endlich in erfüllung gebracht haben..
muski kontak kafa denim kontakt mushki kopf starke denim
dikisimi aldilar almanac.si.nedir stiche nahmen sie den deutschen.si.was ist
otobuscü söföru bus-treiber
sinema söföru filmische söföru
allah’ın emri, peygamberin kavliyle kızınızı oğlumuza istiyoruz.” der befehl von allah, der prophet, der kavli ihre tochter mit unserem sohn, den wir wollen."
bir haftada ki yemek aktivetelerim bunlar ich esse diese woche in meinen aktivitäten
sabah kahvaltısında yumurta ekmek peynir reçel yerim öğlen yemeği yemem arada meyve yerim akşam yemekleri de değişir ,çorba salata makarna patates olur am morgen eier zum frühstück, brot, käse, obst, marmelade statt zu essen und mein mittagessen in abendessen ich esse auch variiert ,suppe, salat, pasta, kartoffeln
hafta sonları ise am wochenende
enstrümental maßgeblich
bu hafta ici olan yemek duzeyim ebene ich das kochen für diese woche
sen birakip giderken ben agliyordum ich bin weinen, wenn sie verlassen
übergieben übergieben
senin guzelligin ihre schönheit
hayırlı cumalar guten freitag
verde sağlıklı verde gesund
harflerle tak okumak de metin ve dolgu! lies de texte und füll die steckbriefe aus!
daha ja eher
bebek aşk yara koruyucu krem babylove wund schutzcreme
bebeğim boğaz schutzcremw babylove wund schutzcremw
hapy güç hapy macht
karımın ablası meine frau schwester
kedilerimin isimleri lokum arya çaplin ve çilek mein name ist arya und erdbeeren marshmallow katzen chaplin
tanışmıyoruz haben wir nicht getroffen ...
emphoflene 3 hafta ve 6 emphoflene anwendung in woche 3 und 6
bir paket çikolata eine schachtel pralinen
senin resmini ein bild von dir
bir demet maydanoz ein bund petersilie
bina planı bauplan
yarım kilo salatalık pfund gurken
iki yıldır lisedeyim ich bin in der high school für zwei jahre
iki bin üçte doğdum geboren wurde ich in zwei tausend drei
televizyonu akşam izlerim ich fernsehen heute abend
öğle molası 12.40da başlar auf einer mittagspause beginnt um 12.40
sağdaki ana sözleşme satzungsrechts
okul 8.30 da başlıyor die schule beginnt um 8: 30
otobüs 7.45 de gelir bus kommt um 7.45
otobüse 7.45 de binerim ich werde den bus um 7.45
ağız munde
neın bu bir kitap değil neın das ist keine buch
schwiter oldun hast du geschschwiter
o erkeğin soyadı kohn dass man den nachnamen kohn
fürhauf ediyorum ich stehe fürhauf
furn ediyorum ich stehe fürn auf
fürnauf ediyorum ich stehe fürnauf
basketbol oynadım ich habe basketball gespielt
basketbol oynarken ben ich bin basketball gespielt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.