almancax çeviri

Son Yapılan Çeviriler

Sözlükte en son eklenen çeviriler

🇹🇷uzun bir zaman sürer🇩🇪das dauert lange
🇹🇷değil sonsuz zaman🇩🇪nicht endlos zeit haben
🇹🇷en iyi🇩🇪das beste von
🇹🇷bu nedenle onları şehriban🇩🇪darum şehriban sie
🇹🇷mescid🇩🇪masjid
🇹🇷hayallerin gerçek olduğunda🇩🇪wenn träume wahr werden
🇹🇷sen hepcalisyorsun sun🇩🇪sie hephaistos die sonne
🇹🇷sonra televizyon izlerim🇩🇪dann gucke ich tv
🇹🇷merak ediyorum neden ben..🇩🇪ich frage mich, warum ich..
🇹🇷buhar mantısı🇩🇪dampf knodel
🇹🇷ben fatma olduğumda🇩🇪wenn ich bei fatma bin
🇹🇷size zarar vermem🇩🇪ich werde dir nicht wehtun
🇹🇷benim topugum agriyor🇩🇪meine ferse tut weh
🇹🇷beifahrertur açın🇩🇪beifahrerturoffen
🇹🇷damagim aciyor🇩🇪mein mund tut weh
🇹🇷küçüklüğümden beri hayalim.🇩🇪mein traum, seit ich klein war.
🇹🇷seni cidiye almiyorum.🇩🇪ich nehme dich nicht ernst.
🇹🇷wurth ne demek🇩🇪was bedeutet wert?
🇹🇷koca kari🇩🇪big kari
🇹🇷zemzem seti🇩🇪zamzam-kit
🇹🇷çünkü meryem iyi🇩🇪da mary am besten
🇹🇷vay be gerçekten vay be🇩🇪wow wirklich wow
🇹🇷senaryo alıntısı🇩🇪der drehbuchausschnitt
🇹🇷tutuldum gözlerime🇩🇪ich wurde in meinen augen gehalten
🇹🇷çok zekisin🇩🇪sie sind viel klüger
🇹🇷çok tatlısın dinle.🇩🇪, lieb von dir zu hören.
🇹🇷baban öldü🇩🇪ihr vater starb
🇹🇷iddia şartları🇩🇪anspruchsvoraussetzungen
🇹🇷çişini tutamamak🇩🇪wird inkontinent
🇹🇷doğduğum kadar iyi🇩🇪gut, dass ich geboren wurde
🇹🇷hane halkını yaptık🇩🇪hab den haushalt gemacht
🇹🇷cezalandırılabilir🇩🇪strafbar
🇹🇷ceket parcalari🇩🇪teile der jacke
🇹🇷insan insan derler idi🇩🇪menschen waren menschen
🇹🇷sarisabir otu🇩🇪eibisch
🇹🇷sana vurmak istiyorum🇩🇪ich will dich schlagen
🇹🇷kitabı kalın ye🇩🇪i̇st das buch dick
🇹🇷telefon bozuldu🇩🇪busted telefon
🇹🇷buldum ve konuştum🇩🇪ich fand es und ich sprach
🇹🇷hayat nasıl gidiyor🇩🇪wie läuft das leben?
🇹🇷başlangıç bin ben🇩🇪ich bın start
🇹🇷gema🇩🇪gema
🇹🇷kitap ölümü lütfen🇩🇪buchstarbier bitte
🇹🇷iki güzel🇩🇪zwei hüpsche
🇹🇷1. ingiltere'den geldim.🇩🇪1. ich komme aus england.
🇹🇷bu bizim sorunumuz🇩🇪das ist unsere probleem
🇹🇷bu araba ne kadar?🇩🇪wie viel ist dieses auto?
🇹🇷dün iş görüşmesi yaptık🇩🇪gestern haben wir eine job-interview
🇹🇷brouchen ne🇩🇪was brouchen sie nach
🇹🇷boy aynası🇩🇪ganzkörperspiegel
🇹🇷portakal severim🇩🇪ich mag orange
🇹🇷benim annemin bir erkek kardeşi var🇩🇪meine mutter hat einen bruder
🇹🇷rahattım🇩🇪ich kome war
🇹🇷bir baş ağrısı var🇩🇪sie hat kopfschmerzen
🇹🇷bir örnek🇩🇪biespiel eines
🇹🇷bir şeyin fiyatının olması🇩🇪der preis von etwas
🇹🇷tavsiye konuşma🇩🇪beratungsgesprach
🇹🇷ben sınıftayım🇩🇪ich bin in der unterricht
🇹🇷ben de türküm🇩🇪ich auch, ich bin türke
🇹🇷sirk vagon🇩🇪zirkuswagen
🇹🇷kurulu bir düzenim var🇩🇪ich habe ein etabliertes layout
🇹🇷uzun bir zaman🇩🇪schon lange
🇹🇷bay weber yapar🇩🇪was macht herr weber
🇹🇷televizyon duvarda asılıdır🇩🇪fernseher hängt an der wand
🇹🇷barış krallığı🇩🇪friedensreich
🇹🇷yarı-zein🇩🇪halb zein
🇹🇷charm prenses prenses🇩🇪die bettelprinzess prinzes
🇹🇷bakın annem🇩🇪schau mama
🇹🇷o bir ortaokul öğrencisi🇩🇪dass ein junior-high-school-schüler
🇹🇷balkonda neler var🇩🇪was ist auf dem balkon
🇹🇷cerrahi müdahele🇩🇪chirurgische eingriffe
🇹🇷lech teşekkür var🇩🇪lech habe es dank
🇹🇷saça ara makas aramak🇩🇪dec suche für haar-schere
🇹🇷seninle zaman geçirmek🇩🇪zeit mit dir zu verbringen
🇹🇷keremi🇩🇪meine zeit
🇹🇷dinlemek ve takviyeleri🇩🇪hör zu und erganze
🇹🇷bir uzak gibi görünüyorsun🇩🇪siehst du gern fern
🇹🇷biz teşekkür ederiz🇩🇪wir danken dir
🇹🇷çırak🇩🇪der lehrling
🇹🇷temizler ve yatıştırır🇩🇪reinigt gründlich beruhigt
🇹🇷hayır ben ali değilim🇩🇪nein ıch bin nicht ali
🇹🇷bu kılavuz ne kadar tutar🇩🇪wie viel kostet dieser reiseführer
🇹🇷ben seni kahve icmeye davet ediyorum🇩🇪ich lade sie auf einen kaffee
🇹🇷wer ist 14 kahretmesin alt🇩🇪wer ist 14 verdammt unten
🇹🇷çok güzel almanca konuşuyorsun🇩🇪sie sprechen sehr gut deutsch
🇹🇷bir deniz geçiyorum.🇩🇪ich komme an einem meer vorbei.
🇹🇷dibinde🇩🇪an der unterseite
🇹🇷telefondayım🇩🇪ich telefoniere
🇹🇷verilecek🇩🇪gegeben werden
🇹🇷fiyatı sordun mu?🇩🇪fragen sie den preis?
🇹🇷yeni bir evim var🇩🇪ich habe ein neues zuhause
🇹🇷ülkeler ve dil becerileri eğitimi🇩🇪lander und sprachen fertigkeitstraining
🇹🇷bir türkçe kursuna devam ediyorum🇩🇪ich besuche einen türkisch kurs
🇹🇷din âlimi🇩🇪religionsgelehrter
🇹🇷yapmak zorundayım🇩🇪ich muss ... tun
🇹🇷benim başvurum dosya altı oldu🇩🇪meine bewerbung war in bearbeitung
🇹🇷bu bir bebek🇩🇪dast ist eine schöle
🇹🇷sen iyi cocuksun🇩🇪du bist ein guter junge
🇹🇷seni rahatsız mı ettim🇩🇪ich habe dich gestört
🇹🇷şantiye🇩🇪baustelle
13991400140114021403140414051406140714081409