EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
biz öğrenciyiz wir sind studenten
çarşıdan auf dem markt
güzel kizlar eklesin fügen sie schöne mädchen
seni ne kadar çok wie sind sie was
ben düşünmüyorum ich glaube nicht, dass so
dediğim gibi wie gesagt
beni hayvanlar mutlu ediyor macht meine tiere glücklich
hayvanlara beni iyi hissettiriyor ich fühle mich gut um die tiere
doğayı ve hayvanları seviyorum ich liebe die natur und tiere
köyde yaşamak isterdim. doğal yaşamı ve hayvanları seviyorum. ich möchte leben in dem dorf. ich liebe tiere und wildlife.
dişim ağtıyor mein zahn tut weh
odam çok dağınık mein zimmer ist so unordentlich
almaca nedi hakkında endişelenmek istiyorsan öğren sie möchten deusch lernen almaca nedi
ali kemal ali kemal
temizler reinigt
güzel biberiye schön rosmarin
aşk acısı, liebesleid
wıchtıge hınweıse wichtiger hinweis
bakım. geheımnısse pflege. geheımnısse
bir ses, hiçbir yankı var sie eine stimme, kein echo
hiçbir yankı kein echo
bir sesin var sie eine stimme
si ne kadar wie sind si was
kardeşim neden cevap vermiyorsun "bruder, warum nicht sie beantworten
hevesim meine neigung
hevesim meine neigung
bizde almanca konusalim lassen sie uns sprechen sie deutsch
hayalini kurabiliyorsan gerçektir die tatsache ist, wenn du es träumen kannst
sri. m ses sri. m stimme
yalnız oynar. spielt halt alleine.
o türkiye'de iken während in der türkei
o türkiye'deyken in der türkei
türkiye'de yaşındayken als er in der türkei war
türkiye'den er ist als in der türkei
hertarafi agriyor almancasi deutsch für alle, die weh tut
daha sıcak wärmer
ben patron almak gerekiyor ich soll zum chef kommen
canım çıkıyor sanki es ist, als würde ich sterben
canım çıkıyor sanki es ist, als würde ich sterben
iplik faden
hub nabe
şirketin faiz gesellschaftsinteresse
dikişlerin alinmasi die entfernung der stiche
dikiş ameliyat chirurgie stiche
tatilden sonra gorusiruz wir sehen uns nach den feiertagen
uyuyunuz schlafen
kolluk iddia gesetzesvollzugsanspruchs
uyku lütfen schlafe bitte
dikkat beachtendes
diligence olmadan.hayır fiyat. ohnefleiss.kein preis.
su içebilir miyim? kann ich einen schluck wasser haben?
shon okudum ich habe shon gelesen
gıt tr migren kadın git en migren frau
tüm öğretmenler alle lehrer
tüm öğretmenler günü kutlu olsun happy teachers day an alle
igde meyvesi orange-frucht
bugün randevum var doktorda ich habe einen termin beim arzt heute
kebap yemek istiyorum ich will kebab essen
renöh renöh
hoener höner
bana bir araba satın almak ne demek kauf mir ein auto ne demek
eğer b1 sınavı geçmiş olsaydım, b2 öğrenme möcthe ben wenn ich b1 prüfung bestanden habe, ich möcthe b2 lernen
benim hayalimdeki ev iki katlı,beş odalı. üç yatak odası ,bir salon ve bir çalışma odası olmalı.verendanın kapısı havuzlu bir bahçeye açılan,çiçek dolu, köpeklerin,kedilerin yaşadığı bir yer olmasının isterdim.odam gri renkle boyalı boydan,balkonu olan,manzarası güzel olan ferah bir oda isterdim. mein traum haus, zwei etagen,fünf schlafzimmer. drei schlafzimmer ,ein wohnzimmer und ein arbeitszimmer muss es sein.terrassentüren öffnen sich auf einen privaten garten,voll von chichewa, hunde,katzen ich würde gerne einen ort zum leben.grau lackiert meinem zimmer decke,einen balkon,ein geräumiges zimmer mit schönen blick auf die ich möchte.
hayallerim vardı ich hatte träume
benimle uyu schlaf mit mir
bende ihnen var iw geht es ıhnen
peki, ya sen? gut, und ihnen?
guti ve ihnen guti und ıhnen
iyi ve ıhhen? gut, und ıhhen?
nasıl kommust mı? woher kommust du?
ve 10 yaşındayım. ich bin 10 jahre alt, und du?
almancayi sesli olarak orenmek istyorum ich möchte wissen, wie die stimme der deutschen
ben sana birsei soilemek ytiyorum ich möchte ihnen etwas sagen
çıkarmak lazım wir müssen ausziehen
altı çizili unterstreichen
odaların isimleri altı çizili unterstreichen sie die zimmernamen
resimlere bak ve kelime maç schauen sie sich die bilder an und ordnen sie sie den wörtern zu
burada, ludwig strasse içinde, bir aile taşınıyor ve daire artık özgür hier in der ludwigstrasse zieht eine familie aus und die wohnung ist jetzt frei
burada hareket hierher umziehen
hala bir daire arıyoruz suchst du immer noch eine wohnung
içinde oynanması kann gespielt werden in
yapıyorsun du machst das
kolluk iddia vollzugsanspruch
kolluk iddia gesetzesvollzugsanspruch
iyi günle guten tag
münüsküs çiçeğin almancası der meniskus ist für die deutsche blume
halil ibrahim lisesinse okuyorum wenn ich lese lises halil ibrahim
hayvanlarımla mutlu yaşamak istiyorum ich möchte, dass meine tiere ein glückliches leben
bahçemde bir sürü hayvan istiyorum ich will viele tiere in meinen garten
benim adım lucas mein name ist lucas
hayvanların bahçemi çok istiyorum ich will meinen garten viele tiere
birçok hayvan viele tiere
köln'den aus köln
nelli ediyorum ich bin nelli
sevgili olalimmi lieber ich sein wollen
ayrıca tatlım sen du auch mein süb
sas gıda schneckt lezzetli sas essen schneckt lecker
bahçemde bir sürü hayvanım var ich habe eine menge von haustieren in meinem garten
hayalimdeki ev bir villa bu villa 5 odalı 2 mutfaklı 3 balkonlu havuzlu bir villa kocaman bahçesi ve rengarek çiçekleri ve birde köpegim olan mutlu bir yaşam mein traumhaus ist eine villa diese villa verfügt über 5 zimmer, 2 küchen, 3 balkone, in einer villa mit pool, großen garten und bunte blumen und ein glückliches leben mit meinem hund
hazinem.... seni çok özledim mein schatz.... ich vermisse dich so sehr

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.