EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
süper iyi super ihr seid die besten
evlenme ehliyet belgesi ehe-lizenz-zertifikat
bu paket bana ait dieses paket gehört mir
timeis evde bizi görebiliriz, bunu bana yapma sehen können wir uns bei dır zuhause kommt mir mit so eine scheisse nicht
bakın, bizi eve gelmek mümkün değildir sehen können wir uns bei zuhause mit dir nicht kommen
ludwig sokağı ludwigstrasse
bu paket size ait besitzen sie dieses paket
bu yemek yemem ich esse in der
zaten çok büyük bir açlık var. da habe ich schon einen riesenhunger.
benim evimin 2 odası 1 salon ve bir balkonu var es gibt einen balkon und 2 zimmer, 1 wohnzimmer meines hauses
spülmaschınenfest spülmaschınenfest
gec kalma askim film bakacaz sehen wir uns an, meine späte liebe film
copleri unutmus vergessen sie den papierkorb
arkadas copleri almayi unutmus freund vergessen den papierkorb
bir öğrenci beni bizi taşımak istiyorum ein student möchte beni uns einziehen
hayalimdeki evin havuzu ve büyük bir bahçesi var mein traum haus hat einen pool und einen großen garten
hayalimdeki evin havuzu ve büyük bir bahçesi olmasını istiyorum ich will meine traum-haus mit einem pool und einem großen garten
sonra evin oda geniş olmalı dann sollten die zimmer des hauses geräumig sein
bak, güzel bir elmas gibi parladım schauen sie, grell wie ein diamant schön
bak, güzel bir elmas gibi patladım schön wie ein diamant ich schnappte
kırk beş bin dokuz oldu. es ist neunzehn uhr fünfundvierzig
ğaüüsğsğğeüdüğdüdğdğdğdğdğdğdğspdpdpdppsspspsppdppd gauusgsggeudugdudgdgdgdgdgdgdgspdpdpdppsspspsppdppd
bir gün saat studen an einem tag
evin 7,8 odadan fazla olmasını da istemem ama buna karşın küçük bir evi de tercih etmem doğrusu. kısacası salonu, mutfağı, ve diğer odalarıyla, bahçesiyle hayalimdeki ev sizlere bahsettiğim gibi.. die zimmer des hauses, ich will nicht mehr so sein wie 7.8, aber trotzdem denke ich, dass ich lieber ein kleines haus. kurz, lounge, küche und andere zimmer, wie erwähnt, um sie, mein traum haus mit einem garten..
ders 8: 15'te başlayacak. der unterricht beginnt um drei viertel acht.
müzik okulunda eğitim training gehe in die musikschule
sonra bir banyo zohne benim fırça alıp yatağa dann bade ich putze mir die zohne und gehe ins bett
başaracağıma inanıyorum ich glaube, ich bin
gidiyorum uin 9 saat uyku uin 9 uhr schlafe ich ein
resim yapmayı ve müzik dinlemeyi çok severim ich liebe die malerei, und musik hören
sututtgart daire die wohnung in sututtgart
stutgart daire die wohnung in stutgart
babam işçidir mein vater ist ein arbeiter
günlük yaşamda im alltag
resmen offiziell
bugün sizlere hayalimdeki evi tanıtacağım, genel anlamda hayalimdeki ev iki katlı, bahçesinde bolca çiçek olan geniş, ferah, kullanışlı bir ev. odaların şeklinden ziyade odaların açıcı ve geniş olması benim için daha önemli bir kriter, um sie heute stelle ich euch das haus meiner träume, mein traum-haus zwei etagen in einem allgemeinen sinn, den garten in hülle und fülle in chichewa groß, geräumig, bequem zu hause. der raum form der raum eher als der opener und breit für mich ein wichtigeres kriterium
soğuk sıcak kaltes warmes
genellikle bir soğuk sıcak yemek wir essen im allgemeinen etwas kaltes warmes
yedi buçukta akşam gegen halb sieben essen wir zu abend
ben malatya’da yaşıyorum ich wohne in malatya
abim ders çalismayı sevmiyor mein bruder mag es nicht, zu studieren
sabah 7'de kaldığı yerden devam ediyorum. ev gegen 7 uhr ich aus dem. hause
yatarken kitap okumak ein buch lesen im liegen
deniz manzarası istiyorum ich will meerblick
büyük bir bahçe istiyorum ich möchte einen großen garten
köpek gezdirme dog walking
doğayla iç içe mit der natur
bahçesinde rengarenk çiçekler ve hayvanlarım olsun ich bekommen in den garten mit bunten blumen und tiere
heise ben, jörg ich heise jörg
galeernet nasıl türkçe almanca wie hast du galeernet
nasıl galernet yaptın wie hast du galernet
yasa ihlali gesetzesverletzung
kerem ben. ve sen ich bin kerem. und du
düzenleyici gereksinimleri behördliche vorgaben
sonra konuşuruz dann rede wir sich
sonra benimle konuş dann rede mich
benim gözlerim mavidir. meine augen sind blau.
şikayet klagende
düzenleyici aufsichtsrechtliche
servis anja service anja
köy hayatı auf einem dorf leben
denetim gereksinimleri aufsichtsvorgaben
hayat çok kısa das leben ist zu kurz
kitaplar vardır. das sind bücher.
kiraz gibi ne was ist du gern kirsche
wast kiraz gibidir wast ist du gern kirsche
büyükanne büyükbaba oma, opa,
dıe tomate sterben tomate
nitinch sana sie nitinch
venn mutlu değilsin venn du nicht glücklich bist
etkileri wirkungen
o öğretmen die lehrerin
camı kapatabilir miyim kann ich das ausschalten das glas
merhaba grüß dich
camı açabilir miyim kann ich ein fenster öffnen
bir domates istiyorum ich möchte eine tomate
domates istiyorum ich möchte tomate
kapıyı kapatabilir miyim kann ich die tür schließen
kapıyı açabilir miyim kann ich die tür öffnen
bu in den
terminoloji terminologie
memeliler säugetiere
bağışıklık sistemi immunsystem
özel hukuk spezialgesetz
borçlar kanunu obligationenrechts
gugel gugel
kadın das ist frau
slaytlar rutschen
çocuk jimnastik kinderturnen
almanya‘yı gezmek çok istiyorum ich will deutschland besuchen
kudüm kudüm
işkence aletleri folterwerkzeugen
süs köpeği olan mit einem schoß hund
güzel bahçesi olan mit einem schönen garten
hayalindeki ev villa ihr traumhaus-villa
kabul edermisiniz lütfen almanya’yı gezmek çok istiyorum würden sie zustimmen, dass eine reise nach deutschland bitte ich möchte, dass sie so schlecht
dis kemigi erimesi die zähne, der knochen-osteolyse
girişimci eleman, entfällt das unternehmerische element,
dilde okuma ve ülkeler maçı ! lies die sprachen und ordne den ländern zu !
dilde okuma ve ülkeler maçı ! türkçesi lies die sprachen und ordne den ländern zu ! türkçesi

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.