EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
hangi mesleği yapıyorsun welchem beruf sind sie in
ben sporcunun zeki, çevik ve ahlaklisini severim sportler, smart, agil und anständig wie ich
kendini tanıtır mısın erkennen sie sich selbst
nasıl görünüyorsun wie sie aussehen
ben sana bayılıyorum ich liebe sie
kim senin ailen wer ist deine familie
ben istanbulda dogdum ich wurde in istanbul geboren ich
selamın aleyküm grüße
benim en sevdiğim renk kırmızı meine lieblings farbe ist rot
büyük hissedarlar großaktionäre
sen hayatını bir ömür boyu anlamına gelir leben bedeutet haben sie für ein leben lang
ablam ve ben beraber eve döneriz meine schwester und zusammen würden wir wieder kommen
ozaman yarın görüşürüz ich werde euch morgen dann
yerleri temiz tutmamız gerek wir haben die wohnung sauber zu halten
istersen beraber gidelim vielleicht gehen wir zusammen
korkuyorum çünkü weil ich habe angst
şimdi jugendilce ve erwanchsene için yeni dans dersleri hakkında bilgi edinin. informieren sie sich jezt über die neune tanzkurse für jugendilce und erwanchsene.
şimdi yeni dans sınıfları hakkında jugendilce ve erwanchsene için kendinizi bilgilendirmek informieren sie sich jezt über die neune tanzkurse für jugendilce und erwanchsene
dans okulu rennes tanzschule renz
ben kitaba sahibim ich habe bücher, die ich
yakın derken ne gıbı mesela wenn sie in der nähe sagen, was ihnen gefällt
seni anlıyorum ama.size yakın iyi bir şey var mı? ich verstehe dich aber.alles gut wiet geht es dir?
verti vertika
kullanılan külhschranke makineleri bilgisayar yazıcı frenseher radyolar yıkama, cep telefonu, vb ocaklar gebrauchte külhschranke herde waschmaschinen computer drucker frenseher radios handy usw
kac paketi istiyorsun wie viele von euch wollen zu packen
lütfen ayakkabınızı çıkarttın sie nahm ihre schuhe bitte
bir isteğin olduğu yerde bir yol var wo ist ein wille ist auch ein weg
pflegeer deneyim pflegeer lebnis
lüks plegeerlcbnis luxoriöses plegeerlcbnis
bilgisayar yazıcıları ile her şey için, tarayıcılar, internet, vb für alles was mit computer druckern scannern internet usw
bunu tek başına düzeltemezsin sie können ihn nicht allein reparieren
bilgisayar bozuk der computer ist kaput
ayrıca akşam randevuları kiralamak için dans alanı, spor, düğün, ve diğer privete kutlamak, ücretsiz ucuz raum für tanz sport hochzeiten und andere privete feiern zu vermieten auch abends termine frei günstige
köln kaba bir alanda hafta için güzel odalar ve apatrments, ilginç fiyatlarla schöne zimmer und apatrments für wochen im grobraum köln zu interessanten preisen
beni affedermisin sie wird mir verzeihen
bir yer arıyoruz sie suchen einen ort
doğum günün çok arkadaşını davet etmek istiyorum sie wollen viele freunde zu ihrem geburtstag einladen
bayan stone, berlin'de frau stein ist in berlin
bugün gel, salı, berlin'den yok ich komme heute dienstag noch nicht aus berlin zurück
bay beck yardımı için kadın dehner sunmaktadır herr beck bietet frau dehner seine hilfe an
bay beck otelde gece geçirdi herr beck übernachtet im hotel
akıllı seni schlau ist sie
oğlunuz ne demek annesi nerede wo ist denn die mutter von deinem sohn ne demek
oğlunun annesi nerede wo ist denn die mutter von deinem sohn
çiçek ekiyorum ich bin pflanzung chichewa
trenim de gelip mein zug kommt schon um circa uhr an
misafir odası ve bir otele gidelim ben de sana teşekkür ederim aramak zorunda ich danke ihnen auch dass ich in ihrem gastezimmer schlafen kann und kein hotel suchen muss
mutluyum ve gerçekten konsere arıyorum ich komme gern und ich freue mich sehr auf das konzert
davet için caz konseri için teşekkürler vielen dank für die einladung ihrem jazz konzert
öğretmenler!yeni nesil sizlerin eseri olacaktır" lehrer!wird die arbeit einer neuen generation."
çok az almanca biliyorum ich weiß sehr wenig deutsch
rehberi fuehrung
hayva sle
her şeyi açık olduğunu alles klar bei dir
zafer güçler siegermächten
zafer güçler siegermächte
gömülü begraben
mezarlıklar friedhöfe
büyük riesigen
göle yakın reisigen
sonra yere düşüp bayıldı dann fiel er zu boden und wurde ohnmächtig
elini sabah kesmişti am morgen schnitt sie ihre hand.
sonra işe devam edemedi konnte nicht weiter arbeiten, dann
öldü starben
aniden yere düştü ve bayıldı plötzlich fiel zu boden und wurde ohnmächtig
ben muserref ben muserref
bir yerde oturmaya vaktin var mı haben sie zeit an einem platz sitzen
bir şeyler içmeye vaktin var mı haben sie zeit für einen drink
ben de iyim ich bin gut, ich auch
makineli tüfek maschinengewehren
çıkış maliyeti ausstiegskosten
kitle imha silahları massenvernichtungswaffen
savaş schlachtfeld
savaştı kämpften
bükmenin de bir anlamı spitzte
şiddet ile ilgi zorlamak için interessen mit gewalt durchzusetzen
şiddet uygulamak için gewalt durchzusetzen
zorlamak için durchzusetzen
önemli bedeutender
ölçüde inwieweit
sunum darlegung
tedavi tedbiri behandlungsmaßnahme
bırakın belassen
boş alan freiraum
hariç sekiz außer acht
tüm sämtlich
güç mücadelesi machtkampf
ile ilgili umgang mit
taşıma umgang
vardı befanden
hoşgörü nachsicht
parmak ucu hissi fingerspitzgefühl
avrupa europäischen
bozukluğu störungsbild
alakasız gegenstandlos
birden yere düştü ve bayıldı plötzlich fiel zu boden und wurde ohnmächtig
bayılmak ohnmacht
bugün sabah s bayıldı heute in der früh liebe s
söke unu schockiert mehl
sadece güçlü değil, aynı zamanda eğlenceli bir sürü getiriyor er macht nicht nur kraftig sondern bringt auch viel spab

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.