EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
tanım beschreibung
eğitim nasıl gidiyor wie läuft das training?
kibirli eingebildet
havalı şey coole sache
baban ne iş yapıyor was macht dein vater?
sıksık ne yaparsin was machst du oft
maalesef kanun çıkamıyor üçü kanun leider nicht mitkommen
ben oģlumu okula yolladim ich habe meinen sohn zur schule geschickt
kapattın dich kapput
ben düsük yaptim ich habe es geschafft
hayatım canım liebling
balım canım honig honig
sen ellerin du bist die hande von
konuştum ich haber geredet
oraya geleceğim ich werde dorthin kommen
yemek yedin mi? hast du gegessen?
işin bittimi fertig sein
sonra dışarıdayım später bin draussen
ne yazık ki aramanı cevaplamadım ıch habe deinen anruf leider verpasst
ben almanım zaten ich habe schon gekauft
biz almanız wir müssen kaufen
seni rüyamda gördüm ich habe dich in meinem traum gesehen
getti burada getti ist da
lahmacun yapıcam bu hafta bi ara lahmacun machen diese woche
ege aegean
zımpara schmirgel
bıçak eyesi messer
beni pisman etme piss mich nicht an
seninle pişmanım ich bereue es mit dir
beni pisman etme piss mich nicht an
güzel yemek yaparmisin kochst du gut
oğlumun nahrich nahrich von meinem sohn
biedermeier biedermeier
söyleyeceğim ich werde gesagt haben
kik den aldım kik
herşeyi öğrenmekte fayda var alles lernen
bütün yaptığınız işleri kimler biliyor wer kennt die ganze arbeit, die sie machen
bunu bana al nimm das zu mir
bunu bana al litfen nimm es mir
bana alirmisin kannst du mich bekommen
seni unutacağim ich werde dich vergessen
seni yiyeceğim ich werde dich fergessen
anlaşmak vereinbaren
şire sein enantiomer
tatlı baklava süßes baklava
su ile şekeri kaynatmak kochen
şekerli su zuckerhaltiges wasser
şurup sirup
şerbet fruchteis
ben sizlerle birlikte çalışmak istiyorum. ich möchte mit dir arbeiten.
hasat ernte
futbol oynayabilir kann fußball spielen
evet yaşadım ja hatte ich
onun hobisi televizyon izlemek ihr hobby im fernsehen beobachten
onun hobisi tv izlemek beobachtete sein hobbyfernsehen
hayatımın anlamı ela gözlüm sinn meines lebens haselnuss auge
ve onun adı cem und ihr name ist cem
kuyuya brunnen
bu benim babam das ist mein vater
sevdiğim adam mein lieblingsmann
yağ hazmı çayı fettverdauungss tee
bana bir şey mi söylemek istiyorsun? willst du mir was sagen
peki ya ben was ist mit mir
benim dedem hayatta değil mein opa überlebt nicht
biz sizsiniz we heibt du
benim doğum günüm 30 nisan mein geburtstag am 30. april
bal das honig
pirinç die reis
erişte die nudeln
tatlı yapmak süß machen
pardon adınızı duyamadım konnte deinen namen nicht hören
o yüzebilir er kann schwimmen
peynir der kase
onun hobisi resim yapmaktır sein hobby ist es, ein bild zu machen
yağ das öl
prenses yasemin el prinzessin jasmins hand
sosis die wurst
öyleydi die warst
turta die torte
topuz das brötchen
adı armina name der armina
elinize sağlık. gesundheit in deiner hand.
geçmişini bilmeyen geleceğini bilemez weiß nicht die zukunft weiß nicht
bir şeyler atıştırırım nimm einen snack
mide siskinligi almancasi magen neblig deutsch
mide siskinligi almancasi magen neblig deutsch
şimdi gidip hikayemi izleyebilirsin jetzt kannst du mit machen guck in meine story
hasan yalan söylüyor hasan lügt
lütfen krala git bitte geh zum könig
aşk bir şey liebe ist so etwas
hayatin nasil gidiyor wie läuft dein leben?
kanıma işlediniz du hast begangen
türkçe bişey biliyorum weiß ich etwas auf türkisch
haftanın yorgunluğunu atarız ve dinleniriz wir entspannen uns die woche und ruhen uns aus
tatile gireriz wir fahren in den urlaub
en sevdiğim gün cuma günüdür mein lieblingstag ist freitag
em sevdiğim gün cuma gunudur em ist mein lieblingstag am freitag
haftanın son günü cuma letzter tag der woche freitag
ailemin ebeveynleri benim dedem die eltern meiner eltern sind meine großeltern
10’um var ich habe am 10

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.