EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
telefile yapamam ich kann nicht telofieren
telefore yapamam ich kann nicht teleforieren
hizmet cetveli service-skala
baldız geldi sonra ararım ich rufe die schwester danach an
zaten tatlım uyuyor passt schon schatzi
çünkü bugün cuma weil heute freitag ist
baldızım geldi meine schwägerin ist hier
baldızını geldi seine schwägerin kam
sen haritayı ve düzeni araştırıyorsun sie studieren die karte und bestellen
heceliyorlar buchstabieren sie
baldıza gidiyorum ich gehe zur schwägerin
doldur füllen sie
seninki bei ıhnen
sen bak schauen sie
kelimeleri yaz wörter notieren
yünlü bewollt
üç konuşma aller drei sprechen
yapilacak tum işlemlerden alle operationen
işığı kapat mach das licht aus
anastasia senin bff ist anastasia dein bff
ama eğer sen bff isen aber nicht ob ihr bff sind
bu bizim salonumuz das ist unser salon
benim kim olduğumun bir önemi yok es spielt keine rolle, wer ich bin
kırdım ich shatz
kırdım ich schats
senin dudagini opmek istiyorum ich möchte dich unterdrücken
çok küçük ve tatlıdır sehr klein und süß
ben emre bey efendi ve her zaman güçlüyüm ich bin meister und bin immer stark
kız kardeşimin adı ayşe dir meine schwester heißt ayşe dir
benim kız kardeşimin adı ayşe ikram dir ayse heißt meine schwester
1 yaşındadir 1 jahr alt
daha çok küçük 1 yaşındadir mehr als 1 jahr alt
daha çok küçük 1 yaşında mehr als 1 jahr alt
ailemizin ikinci çocuğudur das zweite kind unserer familie
futbol oynamayi ve arabaları çok sever liebt fußball und autos zu spielen
onun adı nehir. sein name ist der fluss.
onun adı nehir ihr name ist der fluss
en sevdiği renkler siyah ve beyazdit lieblingsfarben schwarz und weiß
19 şubat günü akşam saat 6'da evdeyiz. wir sind am 19. februar um 18 uhr zu hause.
ben ailemin ilk çocuğuyum ich bin das erste kind meiner familie
kitap okumayı ve gezmeyi seviyorum ich liebe es, bücher zu lesen und zu reisen
sevdiğim renkler mavi beyaz ve siysh lieblingsfarben blau weiß und siysh
ben gaziantep de yasiyorum ich lebe in gaziantep
en sevdiği gün cuma ve cumartesidir ihr lieblingstag ist freitag und samstag
gezmeyi pek sevmez reist nicht gerne
herşey çok güzeldi alles sehr schön
en sevdiği renkler siyah ve beyaz dir seine lieblingsfarben sind schwarz und weiß
o yaşıyor gaziantep sie wohnt is gaziantep
yaşıyor gaziantep er wohnt is gaziantep
2 haftadır yunanistandayız wir sind seit 2 wochen in griechenland
yumurta kırbaçlarım ich peitsche eier
yumurta kırbaç peitsche eier
hava güneşli ve güzel das wetter ist sonnig und wunderschön
hava çok güzel ve güneşli das wetter ist sehr schön und sonnig
uyumaya da bayilir schläft auch
cumartesi gezmeye gideceğiz wir machen eine samstagsreise
burada 2 hafta kalacağız wir werden hier 2 wochen bleiben
biz 2 haftadır yunanistandayız wir sind 2 wochen auf griechisch
biz yunanistandayız wir sind griechisch
bulutlu es ist bewölkt
beş derece es sind fünf grad
eksi 3 derece minus 3 grad
güneşli eksi 3 derece sonnig minus 3 grad
şuna bak schau dic an
kız kardeşim ve babam meine schwester und mein vater
eğer bu sebep varsa, wenn sie diesen grund haben,
sana söyleyeceğim ich sag es ihnen doch.
oturmak sit zimmer
üniversiteye gidiyor aufs college gehen
kullanmadığım dil sprache, die ich nicht benutze
lütfen beni bırakma bitte gib mich nicht auf
hamurdan bir parça alıyorum. ein stück teig bekommen.
hatamız neyse cezamızı çekeriz. jedenfalls nehmen wir unsere strafe auf.
beni duyuyormusun kannst du mich hören
bu adamlara benziyorlar die sehen aus wie diese ss männer
mal mülk davasi fall von eigentum
benim aile üyelerim meine familienmitglieder
kalbi atmıyor herz wirft nicht
ben çok yaşındayım ich bin vietzig jahre alt
almanca öğrenmeye gidiyorum ich werde deutsch lernen
canim yanmiyor acimiyor mein herz wird nicht schaden
adam onun yolunu biliyor mann kennt sich aus
biri onun yolunu biliyor man kennt sich aus
kutsal toprak heiliges land
topraklardayız wir topraklard
saçima düz fön cektirmek istiyorum ich möchte meine haare glätten
hasret bitti sehnsucht ist vorbei
geniz akıntı nasenausfluss
istanbul bpğazı istanbul
mesken zemin wohnen
zeytin yaprağı olivenblatt
bana haber verirmisiniz kannst du mich wissen lassen?
sinir otunun nervös
bir işe yerleştirmek platz in einem job
beni işe alacakmısınız willst du mich anstellen?
önceden haber ederseniz sevinirim ich würde mich freuen, wenn sie es voraussagen
bir yere yerleştirmek platzieren
rapor vermek berichten
bir taraf eine seite
gidenler abflug

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.