EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sana inanamıyorum ich kann dir nicht glauben
dün erken yattım früh gestern
açlık otu almanca ismi ne hungernder deutscher name ist ne
kalpten herz
ölüm ormani todeswald
almanca sözlük deutsches wörterbuch
normal bir şey etwas normales
yarın ararsın morgen
aramalı mıyım soll ich anrufen
uyuyacağım ich werde schlafen
başım ağrıyor ich habe kopfschmerzen
evde üşüyorum ben de benim bin zuhause chill so mir ist lw
ali bu gü okula gitmiyor. ali geht nicht zu dieser schule.
ali bugün okula gitmiyor. ali gehen heute nicht in die schule.
o frida ile evlendi er heiratete mit frida
uzanıyorum ich streckte
ramazan bayramınız mübarek olsun segne dein ramadan-fest
sevgililer gününüz kutlu olsun glücklich zu deinen liebhabern heute
paskalaya bayramınız kutlu olsun frohe ostern urlaub
kayıp yumurta verlorene eier
madde bağımlılığından uzak dururlar finger weg von drogenmissbrauch
dışa dönük olurlar sie wenden sich nach außen
liderlik yapar ve uyumlu çalışırlar führen und arbeiten zusammen
liderlik yapar ve daha uyumlu çalışırlar führen und harmonischer arbeiten
daha az sağlık sorunu yaşarlar haben weniger gesundheitliche probleme
daha az sağlık soru yaşarlar habe weniger gesundheitliche fragen
zorluklarla daha kolay baş ederler sie gehen leichter mit schwierigkeiten um
refleksleri güçlü olur reflexe werden stark
refleksleri güçlü olur reflexe werden stark
disiplinli ve hedef odaklıdırlar diszipliniert und zielorientiert
sağlıklı gelişirler gesunde entwicklungen
az stres yaşar, özgüvenli olur wenig stress, ist sicher
çocuklar için yararları vorteile für kinder
yaşam kalitenizi artırır erhöhen sie ihre lebensqualität
kalp hastalıklarını engeller verhindern sie herzkrankheiten
yaşlanmayı geciktirir veralterung verzögern
ruhsal durumumuzun gelişmesini sağlar lässt unseren mentalen zustand entstehen
iyi bir görünüş sağlar sorgen für ein gutes aussehen
beruftkraf beruftkraf
sporun yararları sportliche vorteile
salı gunu doktor randevum var gelemiyorum ich habe am dienstag einen termin bei einem arzt
birer adet kokteyl sosis yerleştirin. legen sie eine cocktailwurst ein.
apartman sitesinin almancası deutschland
apartman sitesinin almancasını söyleyin sagen sie dem kunden von der wohnung
milföyleri çözdürün löse die milf
çok iyi ne olabilir was konnst su sehr gut
çok iyi ne yapabilirsin was konnst du sehr gut ?
mustafa kemal 1881 de doğdu mustafa kemal wurde 1881 geboren
esim arabayla gezmeye gitti almanca ich besuchte das auto auf deutsch
fileto balık filet fisch
alabalık forelle
tavuk haşlama hühnchen gekocht
tavuk haşlama hühnchen gekocht
uskumru balığı makrele
dil balığı zunge
dil balığı zunge
sen müzik dinliyorsun du hörst musik
ben müzik dinliyorum ich höre musik
mezgit balığı wittling
küçük etem'inde doğum günü kutlu olsun. herzlichen glückwunsch zum kleinen etem.
küçük etem'inde doğum günü kutlu olsun herzlichen glückwunsch zum kleinen etem
ağaçlar yapraklarını döker blätter von bäumen
çok şeker viel zucker
şah dere otu shah dere otu
ve neden beni arıyorsun und warum rufst du mich an
okulu seviyormusunuz magst du schule?
grev vardi es gab einen streik
almanca konuşmasını unuttunmu vergaß deutsch zu sprechen
almanca konuşmasını unuttun mu vergessen zu sprechen deutsch mu
parlak saç hell haare
karanlık dunkel
seni akustik olarak anlamadım ich habe dich akustisch nicht verstanden
leipzig leipzig
bu şekilde yapmaz tut es nicht so
güneşlenmek aalen
beklemek erwarten
bir kare yüzüm var ich habe eine eckig gesicht
ben oval bir surata sahibim ich habe eine ovale welle
merhaba nasılsınız iysinis hallo wie geht es dir issinis
ismik avzi 15 yaşındayım makedonyaliyim ich bin 15 jahre alt
imin ne nerelisin nasilsin was für ein imin ist und wo
benkmle evlenirmisin ich bin verheiratet
yas kac trauer
bugun benim en mutlu gunum canim meine glücklichste waffe heute
merhaba ismim avzi hallo mein name ist avzi
tere otu almanca adi ne was ist deutsches gras?
küstüm küstüm
meryem ana otu maryem otu
beni kontrol altında tutma halte mich nicht unter kontrolle
aramak auf der suche
beklemek zorundaydım ich habe warten müssen
bu. kazagi begenmedim. dies. ich bin ein jegger.
warren kullanmalıyım ich haber warren müssen
üstü kızarınca fırınımızdan çıkarıyoruz wir entfernen es aus unserem ofen
önceden ısıtılmış fırınımıza koyuyoruz wir heizen den ofen vor
yağlı kağıt serili tepsimize yerleştiriyoruz wir legen es in eine schüssel mit öligem papier
ve kenarlarını kapatıyoruz und wir schließen die kanten
ortasına sosisi yerleştiriyoruz wir geben eine soße in die mitte
beş tane sosis fünf würste
beş milföy hamuru fünf pfund teig

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.