EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
hayatimin meslegine boyle karar verdim ich beschloss, mein leben statur in den beruf
l küçük ağaç evde başlandı nerede wo l begonnen wurde in einem kleinen baum hause
waden waden
l küçük waden evinde başlanmıştır nerede wo l begonnen wurde in einem kleinen waden hause
yer der ort
benim sorum bu uzay değil dünya meine frage ist nicht welt es ist weltraum
senin almanca ceviri deutsch übersetzung ihrer
günes isigin hic solmasin almanca ceviiri deutsch ceviir masia nie aus dem sonnenlicht
bekleme wartet
nihayet endlich
bugünün ağrı yarın için güçlü der schmerz von heute, ist die stârke für morgen
simli elbise silbernes kleid
pullu elbise pailettenkleid
ben 2002 8 haziran doğdu geboren wurde ich am 8. juni 2002
o salata sevmez sie nicht mag salat
adın ne? was ist ihr name?
sevda ile çekişen var habe mit sevda streit
sevda anlaşmazlık ile haber haber mit sevda streit
44 kiloyum 44 kiloyum
okuldayım ich bin in der schule
biz haftaya cok eglencez wir sind sehr eglencez woche
cunku cok soguk bir ulke weil ein sehr kaltes land
cunku soguk bot ulke weil kaltes land stiefel
math've ı am mathe habe ıch am
gönderilen versandt
ben seni çok özledim ich vermisse dich so sehr
kedi otu almanca ismi baldrian deutsche namen
kedi otu almanca ismi ney was machte deutschen baldrian namen
bazen hersey imkansiz olur alles geschieht manchmal unmöglich
her guzel sey bir gun biter alles schön enden einer pistole
pastanın fiyatı 40 lira der preis von 40 pfund kuchen
ben bu gün turne yaptim ich bin in diesen tagen fertig tour
sen bize yazmıyorsun sie nicht uns schreiben
neden bize yamıyorsun oder warum nicht
sevinirim ich bin froh,
sitzede die sitzede
favori yıldızı lieblingsstar
ayda dört kez sinemaya giderim viermal im monat ich ins kino gehen
haftada bir gün tv izlerim ich gucke tv einen tag pro woche
haftada iki gün tv izlerim ich gucke tv für zwei tage pro woche
iyi olmanı diliyorum ich wünsche ihm alles gute
dün ders çalıştım ich versuchte gestern kurse
kelimesi uzun oluyor das word wird immer langer
cok güzel olmus benim kizim es ist sehr gut mein mädchen
elbise mi nasıl buldun rengini beğendin mi mögen sie das kleid wie haben sie die farbe
okulumu nasıl buldun wie haben sie meine schule
aslı nın kitabını arıyorum ich suche nach dem original-buch
aynı kez devreyi yapıyorum ich mache gleich mal schluss
bence çok güzel ich denke, es ist sehr schön
rengini beğendin mi mögen sie die farbe
elbisesi nasıl buldun wie haben sie kleid
çok ihtiyacım var ich wirklich brauchen
sen onu gördün mü hast du es sehen
anne telefonumu kaybettim ich verlor telefon meiner mutter
bulduğunda söyler misin können sie mir sagen, wenn sie gefunden
ben onları bulamıyorum ich kann sie nicht finden
ayakkabılarımı gördün mü haben sie meine schuhe gesehen
ben almanyada geleceğim ich komme in deutschland
onu seviyorum ich liebe es
saat dokuza44dakika var es gibt stunden dokuza44dakik
saat sekiz onaltı acht bis sechzehn stunden
ben soğuk var ich bin erkältet
uyku schlafen
eve gelen nach house kommen
asla peşini bırakmam ich lasse es nie gehen
dahili intern
yataktan asagiya düsmek bett umfallen
yataktan asagiya düstü das bett hatte unterschritten
cocuklarin cok eğlendiği görünüyor es scheint, dass die kinder spaß haben zu
özledim verpassen sie nie wieder
kaya tuzu steinsalz
şap nedir was ist alaun
almanca türkenmez allem içi deutsch haus allem nicht türkmen
ilk konuğumuz dilara. unser erster gast zu sagen.
ben sunucu i-server
ben sunucunuz. do i server.
sayın seyirciler anzahl der zuschauer
peygamber muhammedin hayatı prophet mohammeds leben
rehberlik führung
sosyal etkinlik gesellschaftliche veranstaltungen
prenses ve kurbağa prinzessin und der frosch
bu siparişi aldık haben sie diese bestellung erhalten
benimsenen festgeschrieben
buldukları? finden sie?
aşkım meine lieben
sonra kahvaltı yaparım nach dem frühstück machte ich
kalmak bleiben
zaman var zeit haben
favori kez das lieblingsfacher
favori konu das lieblingsfach
samimi befreundet
yayımlandı frei haben
hamarat fleissig
sonu zu ende sein
böyle bir bok so ein mist
ödev die hausaufgaben
monoply oynarız 6 ya kadar wir spielen bis 6 oder monoply
sonra kitap okurum nach las ich ein buch
daha sonra arkadaşlarımla buluşurum dann werde ich mit meinen freunden treffen
daha sonra arkadaşlarımla buluşurum dann werde ich mit meinen freunden treffen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.