EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
burada çalışmak çok zor das studium hier ist sehr hart
dört gözle bekliyorum freuehauf
mumlar yakılır kerzen werden angezündet
almancayı okuyorum. ich studiere germanistik.
alman çalışmaları germanistik
melisa karışımı bitki çayı melissen-mischung krautertee
gazete nasıl yapılır wie man zeitungen macht
her zaman bilmek istedim ich wollte schon immer wissen
dört gözle bekliyorum ich freue mich schon darauf
orada staj yap. dort ein pratikum machen.
temmuz ve ağustos aylarında olacağım ich werde im juli und august
anaokulunda iki aydır bulundu. i’m kindergarten für zwei monate gefunden.
stajım bile var ich habe sogar einen praktikumsplatz
bu yüzden daha sonra pedagoji okumak istiyorum deshalb möchte ich später pädagogik studieren
bebek odası süsleri babyzimmerdekorationen
deve güreşi kamelwrestling
konuş, yaz, oku, dinle sprechen sie schreiben sie lesen sie horen sie
yolluk läufer
yolluksuz ve gündeliksiz ohne korruption und jeden tag
umarım gidebilirim ich hoffe ich kann gehen
ikizler burcu zwillinge
topluma hizmet dienst an der gemeinschaft
topluma hizmet uygulaması dersi übungsstunde für zivildienst
ari ogul vermesi almanca einen bienenjungen auf deutsch geben
ari ogul yakalama kremi bienensohn, der sahne fängt
ogul yakalama kremi ogul fangcreme
aşure ashura
ben öyleyim ich bin so
kardeşime sarılmak istiyorum ich möchte meinen bruder umarmen
dün aşı oldum ich wurde gestern geimpft
ara öğünlerde ne yersin was isst du für snacks?
ben akşamları kitap okurum abends las ich ein buch
genelde akşamları kitap okurum normalerweise lese ich abends bücher
saçımı boyayabilirmiyim kann ich meine haare färben?
mürekkeplenerek eingefärbt
resmin üstünde o ben im bild
müslümanlar muslime
irem ve ırmak almanca ve türkçe irem und ırmak deutsch and türkisch
okul çantamın içinde in meiner schultasche
aynı sifa yagi gleiches heilöl
gud das gud
yalnızım sen gel bin alleine kommst du vorbei
sonbaharda üç ay vardır. im herbst sind es drei monate.
atkı takarım ich trage einen schal
bot giyerim. ich trage stiefel.
yağmurluk giyerim ich trage einen regenmantel
çok kalın giysiler giyilmez. nicht zu dicke kleidung getragen werden.
fazla kalın olmayan kıyafetler giyilir. kleidung, die nicht zu dick ist, wird getragen.
arkadaşlarımızı görürüz. wir sehen unsere freunde.
temel ilaç bilgisi ve akılcı kullanımı grundkenntnisse in drogen und rationaler gebrauch
zahter yağı thymianöl
zahter yağı almanca da ne demek was bedeutet zahteröl auf deutsch?
lehler der lehler
ben robort degilim ich bin nicht robort
cazibesi lockt
umarım siz iyisinizdir ich hoffe dir geht es gut
kişi hedefleri ve idolojisi olmadan yaşiyamaz man kann nicht ohne ziele und idologie leben
test edildi getestet
ihale bedeli angebotspreis
daha önce en iyi soğutulmuş gekült mindestens haltbar bis
tüfek anrifeln
sana güveniyorum. yapabilirsin ich vertraue dir. sie können
başaramadım ich habe nicht geschafft
seviyor musun? liebst du?
siyah schwar
ben siyahım ich bin schwar
anlaşılır değil nicht eindeutig
prenses ablacım meine prinzessin schwester
sen neden çok güzelsin warum bist du so schön
anneninki gibi lezzetli köstlih wie bei mutter
12 tage ne demek 12 tage
özledim ama geçecek ich vermisse, aber das wird vergehen
bu badenia'dan bir mutfak das ist eine küche von badenia
annemin adi nurcan der name meiner mutter ist nurcan
kapa çeneni halt den rand
lütfen ekmek satın alabilir miyim können sır bitte edin brot
sevdiğim ders tarih meine lieblingsstunde ist geschichte
kesinlikle genau das
sen en büyük hazinesin du bist der gröbtr schatz
zahterin zahterin
onun siyah topuklu ayakkabıları var sie hat schwarze absätze
saf deri reine haut
mısır hühneraugen
ama sen beni duymadın aber du hast mich nicht gehört
seni aradım ich hatte dich angeruft
evet zaten yah schon
saçları kumral,ince ve düzdür ihr haar ist rotbraun, fein und glatt
sosyolog soziologin
burnu kücüktür kleine nase
burnu küçük kleine nase
yenmez nicht essbar
öğretmenin adı soyadı vor- und nachname des lehrers
ödeme nasıl olacaktı wie wäre die zahlung
öğrencinin des schülers
almanca öğrenmeye devam et deutsch weiterlernen
annem 38 yaşında meine mutter ist 38 jahre alt
 madeni para koleksiyonunu nasıl bulursunuz wie findest du die münzensammlung
bugün zahnart'a gidiyor musun? gehst du heute zum zahnart
sabah 10 da uyanırım ich wache um 10 uhr morgens auf
tatilde yüzer, güneşlenirler. sie schwimmen und sonnen sich im urlaub.

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.