Almanca Basit Dialoglar

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 18 Şubat 2006: 01:17
NalanW
Katılımcı

A- Günaydin A-Guten Morgen
B-Günaydin.Adin ne? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Adim Aynur A-Ich heisse Aynur
B-Aynur,sen nerelisin? B-Aynur,Woher bist du?
A- Ankaraliyim A-Ich bin aus Ankara
B-Bende Ankaraliyim B-Ich bin auch aus Ankara
A-Burada ne yapiyorsun? A-Was machst du hier?
B-Calisiyorum burada? B-Ich arbeite hier
A-Bende burada calisiyorum A-Ich arbeite auch hier
B-Gidiyorum simdi B-Ich gehe jetzt
A-Bende gidiyorum A-Ich gehe auch
B-Allah'aismarladik B-Auf Wiedersehen!
A-Güle Güle A-Tschüss!

- 4 Ağustos 2008: 11:39
ZEMRE
Katılımcı

danke! sehr gut! sehr nützlich!
- 20 Ağustos 2008: 11:47
Anonim
Ziyaretçi

bu diyologlar biraz garip değil mi???[/move[youtube][/youtube]]
- 19 Kasım 2008: 17:15
eleğimsağma
Katılımcı

merhaba,aranıza yeni katıldım.almanca öğreniyorum.yeni başladım.umarım takıldığım konularda yardımcı olursunuz :)iyi akşamlar
- 22 Kasım 2008: 16:34
mayhoni
Katılımcı

Söylenecek nekadar güzel söz varsa arkadaslarım söylemiş elleriniz dert görmesin schön
- 29 Aralık 2008: 18:30
hoccanli
Katılımcı

clap:)
- 18 Mayıs 2009: 00:07
tekin87
Katılımcı

tskr ederim kardes emeğine saglık
- 21 Ocak 2010: 14:30
magaraadami
Katılımcı

Nalan tesekkür ederim paylasimindan dolayi. Verdigin ornekler kara mizah gibi. Türkiyedeki türklerin gözündeki gurbetci imajinin aksine, Almanya`da yasayan Alamancilarin rezilliklerini gözler önüne seriyor:)

A-Eine Cumhuriyet,bitte!
V-Cumhuriyet haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja,geben Sie Milliyet!
V-Bitteschön,3 Lira bitte!
A-Haben Sie Zigaretten?Ich möchte Yeni Harman.
V-Yeni Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
V-Sonst noch was?
A-Haben Sie Aspirin?
V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein,meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Briefmarken?
V-Nein,haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Simit?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Haben Sie Batterien?
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja,5 Schachteln Streichhölzer,7Kaugummi,6Fotoromane,1Feuerzeug und 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig,sieben Kaugummi drei Lira fünfzig,sechs Fotoromane achtzehn Lira,ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira,drei Stifte drei Lira;alles zusammen macht sechsundfünfzig Lira fünfundzwanzig Kurusch
A-Entschuldigen Sie,aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
V-Sie haben kein Geld?Wenn das so ist,dann gibt`sauch keine Zeitung,Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder!Auf Wiedersehen.
- 3 Aralık 2010: 10:51
scraaby
Katılımcı

emeğiniz için çok teşekkürler.
- 6 Eylül 2023: 01:40
lambdawinner829
Katılımcı

Bunun için teşekkür ederim! Artık Almanca'da bazı yaygın selamlaşmaları biliyorum. Bunu her fırsatta uygulayacağımdan emin olabilirsin.