Sprichwörter und Weißheiten aus aller Welt

Forumlar Almanca Atasözleri, Güzel Sözler, şiirler, Hikayeler, Almanca Mesajlar Sprichwörter und Weißheiten aus aller Welt

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.
    Editör
    Ziyaretçi

    In der Ruhe liegt die Kraft

    Sein oder nicht Sein, das ist hier die Frage
    “Shake speare”

    Morgen Stund, (Stunde) hat Gold im Mund

    Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

    Denn also lautet der Beschluss, dass der Mensch was lernen muss.
    Wilhelm Busch

    Schwer ist´s, einen Staat regieren
    Zehnmal schwerer ein Theater!
    (Nach Bauernfeld)

    Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute

    Aus Tropfen wird ein See. “Damlaya damlaya göl olur.”

    Der Ertrinkende klammert sich an die Schlange. “Denize düşen yılana sarılır.”

    Gans aus.”Komşunun tavuğu komşuya kaz görünürmüş.”

    Eine Stunde Gerechtigkeit ist mehr als siebzig Jahre

    Gebet. “Bir doğru saat, yetmiş sene namazdan değerli.”

    Man darf nicht mit dem Verstorbenen sterben “Ölen ile ölünmez.”

    Zum Lernen ist keiner zu alt. “Öğrenmenin yaşı yoktur.”

    Achte auf deine Gedanken:Düsüncelerine dikkat et
    den sie werden Handlungen:cünkü düsüncelerin harekete dönüsür
    Achte auf deine Handlungen:Hareketlerine dikkat et
    den sie werden Gewohnheiten:cünkü aliskanlik olur
    Achte auf deine Gewohnheiten:Aliskanliklarina dikkat et
    den sie werden deine Charakter:cünkü karakterin olur
    Achte auf deine Charakter:Karakterine dikkat et
    den er wird dein Schicksal sein:cünkü Karakterin kaderin olur

    Nicht durch Mitklagen, sondern durch Mitsorgen und Helfen soll man seinen Freunden seine Teilnahme bezeugen.
    Birlikte yakinarak degil, birlikte endiselenerek ve yardim ederek Arkadaslara yakinligimizi göstermek gerekir

    Erwarte nicht Heute, das ist dein Leben
    Bugün bekleme, bu senin yasamin
    Kurt Tucholsky

    Nichts geschieht zuverlllig, alle meine Erfolge habe ich durch meine Taten erreicht.
    Hicbirsey tesadüf olmaz, her Basarim kendi yaptiklarimlan oldu

    Trenne dich nicht von deinen Illusionen, wenn sie Verschwunden sind, wirst du weiter existieren aber aufgehört haben zu Leben.
    Mark Twain
    Hayallerinden ayrilma, hayallerin kayboldugunde, sen hala burada olucaksin, ama yasamaya son vermis olucaksin

    Kongfuzius sagt: Aufgeblähtes Hemd meist sehr leerer Mensch
    Kongfuzius diyorki: sismis Gömlek cogu ici bos olan Insandir
    (Hava atan Insan)

    esma 41
    Katılımcı

    Wenn jemand Gutes von dir denkt,
    dann bemühe dich, daß er recht hat!

    Geduld ist bitter, aber sie trägt süße Frucht.(arabisch)
    Sabir acidir ama meyvesi tatlidir.

    Wer Freunde ohne Fehler sucht,
    bleibt ohne Freund.

    Buch des Kabus

    Durch Wissen kommt der Mensch
    zur Menschlichkeit.

    Hafis

    esma 41
    Katılımcı

    Dieses Sprichwort ist sehr schön und richtig.

    Was dem Herzen gefällt ,
    das suchen die Augen.

    esma 41
    Katılımcı

    Wer viel spricht hat weniger Zeit zum Denken.. ::) ;D

    Kendi üzerime almiyorum  bu güzel sözü …  ;D
    Aslinda ben gercek hayatta  :) cok fazla konusmam ama
    sanal olunca nedense cenem düsüyor. :embarassed:

    nachtigall
    Katılımcı

    sanal olunca nedense cenem düsüyor. 

    bence cenen digil de ellerin de marifet var  ;D  :D

    Anonim
    Ziyaretçi


    Alter schützt vor Torheit nicht. (Akıl yaşta değil baştadır.)

    Die besten Birnen fressen die Baeren.(Armutun iyisini ayılar yer)

    Wer den Acker nicht baut,dem waechst Unkraut.( Bakarsan bağ bakmazsan dağ olur.)

    Freunde erkennt man in der Not.(Arkadaşlar kötü günde belli olur.)

    Ende gut,alles gut. (son gülen iyi güler.)

    Die Zeit heilt alle Wunden.( Zaman en iyi ilaçtır.)

    viyanali
    Katılımcı

    Bellende Hunde beißen nicht.(Havlayan köpek ısırmaz.)

    esma 41
    Katılımcı

    sanal olunca nedense cenem düsüyor. 

    bence cenen digil de ellerin de marifet var  ;D  :D


    Evet ellerim ve parmaklarim .. beyini unutmamak lazim   ;D

    Nachtigall nerelerdesin ?

    'eski dostlara ' bi mesaj at  ;D

    esma 41
    Katılımcı

    An den Taten, kann man seine Freunde erkennen.
    Wer sich über Deine Fehler/Mißgeschicke freut, kann nicht Dein Freund sein.

8 yanıt görüntüleniyor - 31 ile 38 arası (toplam 38)
  • Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.