valh emeğinize sağlık  danke sehr

masAllah diyeyim
ben okumaktan üseniyorum bu kardesimiz yazmaktan üsenmiyor yahu.

Allah bize de böyle gayret versin

amin!

Alıntı yapılan: NalanW - Şubat 17, 2006, 11:45:28 ÖS
Ich habe nicht verstanden - anlamadim
Hast du verstanden? - anladinmi?
Haben Sie verstanden? - anladinizmi?
Frag nicht mich - bana sorma
Fragen Sie nicht mich - Bana sormayin
Du fragst viel - Cok soruyorsun
Sie fragen viel - cok soruyorsunuz
Ich bin müde - yorgunum
Sprich langsam - yavas konus
Sprechen Sie langsam - yavas konusun
Lass mich in Ruhe - Beni rahat birak
Lassen Sie mich in Ruhe - Beni rahat birakin
Ich weiss (es) nicht - Bilmiyorum
Ich habe nicht zugehört - Dinlemedim
Was geht`s dich an - Sana ne
Was geht`s Sie an - Size ne
Was heisst (das) auf Türkisch? (....) türkcesi ne?
Was heisst (das) auf Deutsch? (.....) almancasi ne?
Wiederhole - tekrarla
Wiederholen Sie - Tekrarlayin[/b]

Alıntı yapılan: ozan - Aralık 24, 2007, 10:39:05 ÖS
yazdiklariniz,yardimlariniz hersey icin tesekkürler,,,elleriniz dert görmesin...

bakiyom da sendende bise kacmiyo...

Alıntı yapılan: Nazire - Mart 04, 2006, 11:16:47 ÖS
Ich werde kommen = ben gelecegim
Ich werde nicht kommen = ben gelmeyecegim
werde ich kommen = ben gelecek miyim
werde ich nicht kommen = ben gelmeyecek miyim

er kam = geliyordu
er kam nicht = gelmiyordu
kam er nicht = gelmiyor muydu
er kam immer = gelirdi
er kam nie = gelmezdi
kam er nie = gelmez miydi
er wollte kommen = gelecekti
er wollte nicht kommen = gelmeyecekti
wollte er kommen = gelecek miydi
wollte er nicht kommen = gelmeyecek miydi
er war gekommen = gelmisti
er war nicht gekommen = gelmemisti
war er gekommen = gelmis miydi
war er nicht gekommen = gelmemis miydi
er kommt wohl gerade = geliyormus
er kommt wohl nicht = gelmiyormus
kommt er wohl = geliyor muymus
kommt er wohl nicht = gelmiyor muymus

COK GUZELL IS YAPIYORSUNUZZ SIZE TESEKKUR EDERIMM ISALLAH SAYENIZDE COZUCEMM BEN BUU ALMANCAYI

AUF DER BANK:    (Bankada)
Ich     möchte ein Konto eröffnen.(Bir hesap actirmak istiyorum)
Ich möchte Geld einzahlen.(para yatirmak istiyorum)
Ich möchte Geld abheben.(Para cekmek istiyorum)
Ich möchte 100€ abheben(100€ cekmek istiyorum)
Ich möchte Geld überweisen(Para göndermek istiyorum)
ich möcte 100€ in die Türkei überweisen(Türkiye' ye 100€ göndermek istiyorum)
Ist Geld für mich eingegangen?(Benim icin para geldimi?)
Welche Banken sind hier vertreten?(Burada hangi bankalarin subeleri var?)
Muss ich ein gedrucktes Formular ausfüllen?(Doldurmam gereken kagitlar varmi?)
Bitte ,geben Sie die Quittung.(Lütfen makbuz veriniz)

In  Der Apotheke:
Wo ist hier  in der Nähe ein Apotheteke?(Bu yakinlarda nerede bir  eczane var)
Ich möchte ein Hustenmittel.(Bir öksürük ilaci istiyorum)
Können Sie mir etwas gegen Erkältung/ Fiber/Schmerzen geben?(bana soguk alginligina/atese/agriya karsi birsey verebilirmisiniz?)
Welche Apotheke hat heute nachtdienst?(Bu aksam hangi eczane nöbetcidir)

Kann ich diese Arznei ohne Rezept bekommen?( Bu ilaci recetesiz alabilirmiyim?)

Arzt Besuch
Ich fühle mich gar nicht wohl:(Kendimi hic iyi hissetmiyorum)
Können Sie mir einen guten Arzt empfehlen?(Bana iyi bir hekim tavsiye eder misiniz?)
Wann hat er Sprechstunde?(Muayene saatleri ne zaman?)
Es ist mir heute gar nicht gut?(Bu gün hic iyi degilim)
Werde ich lange warten müssen?(Cok bekleyecekmiyim?)
Sind viele leute da?(Icerde cok kimse varmi?)
So lange kann ich nicht warten(O kadar bekleyemem)
Seit einigen Tagen fühle ich mich nicht wohl(Bir kac gündür kendimi iyi hissetmiyorum)
Ich habe mich erkältet(Üsüttüm)
Der hals tut mir weh( Bogazim agriyor)
Ich habe hier Schmerzen(Suramda bir agri var)
Neulich hatte ich Shcmerzen in der rechten Seite(Gecen gün sag yanimda bir agri belirdi)
Ich habe mir den Magen verdorben(Midem bozuldu)
ICh habe Rückenschmerzen(Sirtim agriyor)
Ich leide an Schlaflosigkeit(Uykusuzluktan sikayetciyim)
Ich habe Verdauungbeschwerden(Hazimsizlik var)
Ich habe mir den Fuss verstaucht.(Ayagim burkuldu)
Ich fürchte,es ist ein Bruch(Korkarim bi kirik var)
Ich leide an Schwindelanfällen.(Bas dönme rahatsizligim var)
Wie  oft soll ich diese Arznei nehmen?(Bu ilactan günde kac kez alayim)

InsAllah yardimci olmusumdur!

Alıntı yapılan: Nazire - Mart 04, 2006, 11:16:47 ÖS
Ich werde kommen = ben gelecegim
Ich werde nicht kommen = ben gelmeyecegim
werde ich kommen = ben gelecek miyim
werde ich nicht kommen = ben gelmeyecek miyim

er kam = geliyordu
er kam nicht = gelmiyordu
kam er nicht = gelmiyor muydu
er kam immer = gelirdi
er kam nie = gelmezdi
kam er nie = gelmez miydi
er wollte kommen = gelecekti
er wollte nicht kommen = gelmeyecekti
wollte er kommen = gelecek miydi
wollte er nicht kommen = gelmeyecek miydi
er war gekommen = gelmisti
er war nicht gekommen = gelmemisti
war er gekommen = gelmis miydi
war er nicht gekommen = gelmemis miydi
er kommt wohl gerade = geliyormus
er kommt wohl nicht = gelmiyormus
kommt er wohl = geliyor muymus
kommt er wohl nicht = gelmiyor muymus

Bu konuyu anlatan kisim var mi Frumda

varsa linkini verirmsiiniz bi zahmet

Ich möchte Dieses Thema wiederholen, weil, ich noch nicht das gelernt habe.

cok ise yarayacak saolun

çok güzel teşekkürler

teşekkür ederiz gerçekten güzel elinize sağlık

danke schön.ellerinze saglik