Konu: CÜMLE SIÇRAMA OYUNU
28.11.2008 21:04:49
vorbeikommen : ugramak.
Wilst du heute vorbeikommen ?
(Bugün ugramak istermisin ?)
Wilst du heute vorbeikommen ?
(Bugün ugramak istermisin ?)
29.11.2008 04:02:22
wehnen: esmek(Rüzgar)
Ich kann nicht dir vorbeikommen, weil draußen ein starker Wind weht.
(Ugrayamam.Cünkü disarida sert bir rüzgar esiyor.)
Ich kann nicht dir vorbeikommen, weil draußen ein starker Wind weht.
(Ugrayamam.Cünkü disarida sert bir rüzgar esiyor.)
29.11.2008 15:31:01
Obwohl ich es hasse, muss ich jedes Wochenende einkaufen.
(Alisveristen) Nefret etememe ragmen, her hafta sonu alisveris yapmak zorundayim.
(Alisveristen) Nefret etememe ragmen, her hafta sonu alisveris yapmak zorundayim.
29.11.2008 16:44:34
Obwohl ich es hasse, muss ich jeden Tag arbeiten.
(Nefret etmeme ragmen hergün ise gitmek zorundayim.)
(Nefret etmeme ragmen hergün ise gitmek zorundayim.)
aysuna 29.11.2008 19:06:15
lehren = ögretmek
Ich lehre sie die deutsche Sprache.
Ich lehre sie die deutsche Sprache.
aysuna 29.11.2008 19:09:48
Ich habe ihr Arbeitsangebot abgelehnt.
aysuna 29.11.2008 19:12:43
achten = saygi duymak + mit Akkusativ
Ich achte deine Meinung.
Ich achte deine Meinung.
aysuna 29.11.2008 19:15:29
ändern = degistirmek + mit Akkusativ
Du sollst deine Meinung ändern.
Du sollst deine Meinung ändern.
aysuna 29.11.2008 19:18:46
ärgern = kizdirmak + mit Akkusativ
Deine Meinung hat mich geärgert.
Deine Meinung hat mich geärgert.
aysuna 29.11.2008 19:26:33
bauen = insa etmek + mit Akkusativ
Ich möchte mein Haus selber bauen.
Ich möchte mein Haus selber bauen.
aysuna 29.11.2008 19:29:08
beantworten = soruyu cevaplandirmak + mit Akkusativ ( cümlenin icerisinde mutlak "Frage" kelimesi olacak )
Ich möchte deine Frage nicht beantworten.
Ich möchte deine Frage nicht beantworten.
29.11.2008 19:33:44
behaupten: iddia etmek, ileri sürmek.
Er behauptet, daß ihr Auto gestohlen wurde.(O arabasinin calindigini iddia ediyor.)
Er behauptet, daß ihr Auto gestohlen wurde.(O arabasinin calindigini iddia ediyor.)
aysuna 29.11.2008 19:36:22
beginnen = baslamak + mit Akkusativ
Der Lehrer beginnt den Unterricht pünktlich.
Der Lehrer beginnt den Unterricht pünktlich.
29.11.2008 20:36:05
die Forschung:Arastirma, inceleme.
Nach eine Forschung: Im Durchschnitt trinkt jeder Türkisch 100 liter Kaffee pro Jahr.
Bilimsel bir arastirmaya göre: Her Türk ortalama olarak bir senede 100 litre kahve iciyor.
Nach eine Forschung: Im Durchschnitt trinkt jeder Türkisch 100 liter Kaffee pro Jahr.
Bilimsel bir arastirmaya göre: Her Türk ortalama olarak bir senede 100 litre kahve iciyor.
29.11.2008 20:41:43
übersetzen :cevirmek, tercüme etmek.
Kannnst du dieses Wort übersetzen?
Kannnst du dieses Wort übersetzen?