Çok teşekkür ederim yücel....

bafög konusunda 1971 senesinde berlinde müracaatımı yaptığımda bana da ya kendinin en az beş sene almanyada çalışmış veya anne babanın üç sene orada çalışmış olması gerekli demişlerdi. ben de 'annem babam burada olsaydı belki bafög'e ihtiyacım olmazdı, kendim 5 sene burada çalışmış olsaydım zaten okumak için gerekli parayı biriktirir üniversiteye öyle başlardım. yine bafög'e ihtiyacım olmazdı.ben burada yeniyim ve yalnızım esas benim ihtiyacım var desemde alamamıştım.sonuç yüksekokul yarım kaldı onun için ne yapın edin bafög almaya çalışın arkadaşlar. başarılar diliyorum tüm öğrencilere içerde ve dışarda.

Almanyada ki kanunlara uymassa, hic birsey yapamassiniz, Bunada hak vermeniz lazim, simdi almanyadan almanin biri türkiyeye gitsin, sizin ödediginiz vergilerle okullari okusun bitsin, ve tekrar almanyaya geri gelsin. Bu arada türk vatandaslarinin paralirindan kesilen vegilerle gecinsin, Yanlis anlamayin, böyle bir durum olmus olsan her devletten okumak icin herkes almanyaya gelirdi.

slm benim sorum şu olucak.alman nişanlım türkiyede yaşamak ve burda çalışmak istiyor fakat az denicek kadar türkçesi var. türkiyede nasıl bir iş imkanı bulabilir türkçesini daha sonra ilerletmek koşuluyla birde ankarada ücretsiz almanca derslari veren bir kurum var mı?
bu konuda yardımcı olursanız çok sevinirim.
birde türk vatandaşlığına geçmeden çalışabilir mi burada?

Tugce sen sanirim türkyiede yasiyorsun...Bunu orda bilir  bir kisiden sorsan cok daha iyi olur...Eger almanyada yaptigi bir meslek veya okudugu bir bölüm varsa bunu türkiyede devam ettirebilir...Almancasi olmasi tabi cok iyi ama türkcesi yeterli degilse belki bu biraz sorun yaratabilir...Benim esiminde türkiyede calisma ve yasama hayalleri var ama onun hic türkcesi yok...Evet,tamam,seni seviyorum haricinde 
Türk vatandasi olmadan calisabilirmi? Gast arbeiter olarak calisabilir ve sen türk oldugun icin zannediyorum buna imkan taniyorlar...Ama yinede sen arastir...Sevgiler

çok teşekkürler nalan:)

arkadaşlar ben türkiyede üniversitede almanca eğitimi alıyorum,
almanyada ki yaz kurslarına gitmek istiyorum, araştırma yaptım fakat sitelerde türkçeyi seçince çok az bir bilgi çıkıyor, ingilizcede de aynı durum sözkonusu , almanca okumaya çalıştım fakat türkçe okuduklarımdan ek bir bilgi farkedemedim, maliyet konusuna bile sadece kalma yerinin maliyeti yazılı , yani ben bu işte baştan sağmalık hissettim biraz  ..

benim sorum , bu yaz kursları için maliyet nedir ? şartlar nedir ?temel almanca gerekliyse o tecrübeye sahibim fakat çok fazla kelime ve pratik eksikliğim var, sınav falan gerekli değil sanırım,
ve başka bir sorun da, mesela benim almanyada hiçbir tanıdığım yok ve hiç bulunmadım , ben oraya ilk indiğimde bile kaybolma ihtimalim olabilir abarttım biraz ama , yani ne tür bir ortam ile karşı karşıya kalacağım bilmiyorum . . Türkiyeden daad şirketi bu konuların muhattabı sanırım ,
fakat orada bile istediğim bilgilere erişemedim , bende mi sorun var diye düşünmeye başlıyorum artık )

yardımcı olursanız sevinirim

      oncelikle merabalar 
ben 4 aydir almanyadayim we aile birlesimiyle geldim!wizemde vs..hic bir problem cikmadi Allahtan!fakat oturumumu alirken gorevli arkadas iki yil icinde almancayi ogrenmem gerektigini we bu iki yil sure zarfinda elime tutusturulan kurs adreslerinden istedigimin birine bas wurmami soledi!bu kurslarin sureleri 6 ay we saat basi ucreti 1 euro..6 ayda 600 saat ders gorme zorunlulugum war..cunku oturumumu alirken bana werilen kagitlarda yaziyordu!we bu 600 saatlik ders programinin sonunda bi sinawa tabiyim we bu sinawi wermek zorundayim!!pasaportumda yazan oturum surecinin bitimine kadar bu sinawi weremedigim taktirde bana bir daha oturum musadesi werilmicek we turkiyeye gonderilcem..buda almanyanin getirdigi yeni zorunlu kanunlarindan biridir!we ayricada almanyanin kurs ucretlerine hicbir yardimi yoktur!!wee ayrica yeni gelen fakat yururluge henuz girmemis cok kurallar war arkdaslar!mesela;25 yasindan kucuklere wize werilmicek we almancasi olmayanada wize werilmicek..bildiklerim we yasadiklarima dayanarak yazdiklarim bunlardir..
                                               gorusmek uzere....

Klasik mimarin en güzel örnekleri....  (Lütfen almancaya çeviririmisiniz.?)

pasa

"Die schönsten Beispiele der klassischen Architektur"

Alıntı yapılan: pasa - Ocak 07, 2007, 07:48:39 ÖS
Klasik mimarin en güzel örnekleri....  (Lütfen almancaya çeviririmisiniz.?)

pasa

selam,

Die schönsten Muster der Klassik...

selam,

"mikail" hocam ben sizin yazdiginizi görmeden yanit vermisim arkadasa. "en son gönderilen mesajlar"da buldum sorusunu... Sizin mesajinizi sonradan gördüm. Farkli cevirmisiz. Ben klasik mimariyi bir cag, dönem olarak düsünmüstüm. "Klassik"i en genis anlamiyla almistim...
Ama sizin dediginiz de benim aklima daha cok yatti.

Yatması gerek, çünkü benimki doğru, sevgili Derwisch!

Alıntı yapılan: mikail - Ocak 08, 2007, 05:08:14 ÖS
Yatması gerek, çünkü benimki doğru, sevgili Derwisch!

selam,

ja wohl hocam...

Çok kibarsın, teşekkürler anlayışın için, şakaydı!!