şahıs zamirleri _  Aldıkları ekler:
       ich                     -e
       du                     -st
       Sie                    -en
er/sie/es                 -t
       wir                    -en
       ihr                     -t
       sie                    -en

ÖRNEKLER:
ich            lerne    -    suche
du            lernst   -    suchst
er/sie/es  lernt     -    sucht
wir           lernen  -    suchen
ihr            lernt    -    sucht
Sie,sie      lernen -    suchen

*sonu -d,-t,-m,-n ile biten fiil köklerine şimdiki zaman şahıs ekleri eklenmeden evvel araya (e) harfi eklenir.
arbeiten fiili buna örnektir.
ich arbeite
du arbeitest
er/sie/es  arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie,Sie arbeiten

*Sonu s,z,sch ile biten fiil köklerinin şimdiki zaman du çekiminde -st eki yerine -t eki gelmelidir.
Örnek:rasen: du rast
           feixen: du feixt

*Sonu -ek ve -el ile biten fiillerde wir,sie ve Sie için şimdiki zaman şahıs eki -en yerine -n gelir.
Örnek:sammeln : wir sammeln

Düzensiz fiillere örnekler:
essen: ich     esse
           du      isst
      er/sie/es isst
          wir      essen
          ihr       esst
        Sie,sie   essen
geben: ich    gebe
            du    gibst
       er/sie/es gibt
           wir   geben
           ihr    gebt
       sie,Sie  geben
         

Düzenli Fiiller İçin:
ich -te
du -test
er  -te
sie -te
es -te
wir -ten
ihr -tet
sie-ten
Sie-ten

Örnekler:
(lernen)
ich lernte
du lerntest
er/sie/es lernte
wir lernten
ihr lerntet
sie,Sie lernten

(kaufen)
ich kaufte
du kauftest
er,sie,es kaufte
wir kauften
ihr kauftet
sie,Sie kauften

*Sonu -d ve -t ile biten fiil kökleri için şahıs eklerinden evvel araya (e) harfi eklenir.
(arbeiten)
ich arbeitete
du arbeitetest
er,sie,es arbeitete
wir arbeiteten
ihr arbeitetet
sie,Sie arbeiteten

Düzensiz Fiillerin Prateritum Hali
Düzensiz fiillerde fiil prateritum halinde çekimlenirken biçim değiştirir bu nedenle fiillerin prateritum hallerini de ezberlemek gerekir

Örnekler:
(finden-fand)
ich fand
du fandest
er,sie,es fand
wir fanden
ihr fandet
sie,Sie fanden

(geben-gab)
ich gab
du gabst
er,sie,es gab
wir gaben
ihr gabt
sie,Sie gaben

(beginnen-begann)
ich begann
du begannst
er,sie,es begann
wir begannen
ihr begannt
sie,Sie begannen

gehen-ging
bleiben-blieb
bitten-bat
sehen-sah
bringen-brachte ....

perfekt geçmiş zaman cümlesi oluşturulurken şu  sıralama takip edilir.
özne+haben/sein(prasens hali)+diğer öğeler+Partizip 2

Partizip2:     ge+fiilkökü+(t),(en)

haben ve sein yardımcı fiillerinin hangisi kullanılacağı fiilin anlamına bağlıdır.Eğer fiil bir hareket ifade eden fiilse sein yardımcı fiili kullanılır.(kommen,gehen,..)

Örnekler:
(lernen)
ich habe gelernt
du hast gelernt
er,sie,es hat gelernt
wir haben gelernt
ihr habt gelernt
sie,Sie haben gelernt


(kaufen)
ich habe gekauft
du hast gekauft
er,sie,es hat gekauft
wir haben gekauft
ihr habt gekauft
sie,Sie haben gekauft

(kommen)
ich bin gekommen
du bist gekommen
er,sie,es ist gekommen
wir sind gekommen
ihr seid gekommen
sie,Sie sind gekommen

(gehen)
ich bin gegangen
du bist gegangen
er,sie,es ist gegangen
wir sind gegangen
ihr seid gegangen
sie,Sie sind gegangen

(lesen)
ich habe gelesen
du hast gelesen
er,sie,es hat gelesen
wir haben gelesen
ihr habt gelesen
sie,Sie haben gelesen

Düzenli Fiiller İçin:
özne+haben/sein (prateritum halinde)+diğer öğeler+Partizip 2

(suchen)
ich hatte gesucht
du hattest gesucht
er,sie,es hatte gesucht
wir hatten gesucht
ihr hattet gesucht
sie,Sie hatten gesucht

(lernen)
ich hatte gelernt
du hattest gelernt
er,sie,es hatte gelernt
wir hatten gelernt
ihr hattet gelernt
sie,Sie hatten gelernt

(stürzen)
ich war gestürzt
du warst gestürzt
er,sie,es war gestürzt
wir waren gestürzt
ihr wart getürzt
sie,Sie waren gestürzt

Düzensiz Fiiller İçin:

(finden)
ich hatte gefunden
du hattest gefunden
er,sie,es hatte gefunden
wir hatten gefunden
ihr hattet gefunden
sie,Sie hatten gefunden

(kommen)
ich war gekommen
du warst gekommen
er,sie,es war gekommen
wie waren gekommen
ihr wart gekommen
sie,Sie waren gekommen

Danke slnn

Danke slnn für deine Hilfe

nichts zu danken

bitte Ashtoret

her örnekten bir tane türkce aciklama yazabilirmisiniz..tesekkürler..

abhängen +von      =bagli olmak
achten +auf      =dikkat etmek
antworten +auf      =cevap vermek.
ärgern +über      =kizmak
aufhören +mit      =bitmek, kesilmek, sona ermek.
ausgeben +für      =harcamak (para)
(sich) ausgeben +für   =kendisine …. süsü vermek   
bekannt +für      = ….la ünlü
(sich) beklagen +über   =sikayet etmek.
beliebt +bei      =sevilen, tutulan.
berüchtigt +für +akk   =adi cikmis
(sich) beschäftigen +mit   =ugrasmak, oyalanmak   

Kendi Hazirladigim listenin devami..

beschränken +auf      =sinirla(ndir)mak, kisitlamak.
(sich) beschweren +über   =itiraz etmek, sikayet etmek.
besesson +von      =tutkun, kendini kaptirmis.
besgeistert +von      = ….la istekli, heyecanli.
bestehen +aus      = -den olusmak
bestehen +auf      = -de israr etmek.
beunruhigt +über      =tedirgin
bewerben +um      =basvurmak
bitten +um         =rica etmek, dilemek.
bloss +vor         =solmak(benzi)
böse sein +auf +akk.   =bir kisiye kizmak.
böse +über+akk.      =bir konuya kizmak.
brauchen +für      =lazim olmak.
brauchen +zu      =gerek olmak, gerekmek
denken +an         =düsünmek (kisa bir aniyi, kisiyi) kisa bir süre icin.
denken +über      =düsünmek (genel bir konuyu) uzun süre devam eden.
diskutieren +über      =tartismak
(sich) eignen +für      =yeterli olmak, elverisli olmakk (birsey icin.)
ensetzt +über      =dehset düsmek.
entfernen +von      =uzaklasmak 
erkranken +an      =yakalanmak(bir hastaliga)
(sich) erkundigen +nach   =bilgi edinmek
erreichen +unter      =ulasmak (bana bu numaradan ulasabilirsiniz)
erzählen +von      =birseyden anlatmak*
es geht +um         = hakkinda
festhalten +an      =tutunmak, sıkı tutmak
(sich) richten +nach    =bir seye endeksli olmak, bir seye göre yön almak.
finden +in         =icinde bulmak.
fragen +nach          =soru sormak.   
(sich) freuen +auf      = sevinmek (simdi olan, im moment)
(sich) freuen +über      = sevinmek (olacak biseye,sonradan, ör:hediyeye sevinmek)
froh +über +akk.      =bir şeye sevinmek
(sich) fürchten +um/für   =endiselenmek
(sich) fürchten +vor      =bir seyden korkmak
führen +zu         =yol acmak (das führt doch zu nichts=bu hic de bir sey getirmez.)
gehören +zu          =ait olmak
geraten +in         =düsmek, girmak( kötü bir duruma,iyi bir duruma)
gewöhnen +an      =alismak
glauben +an         =inanmak
gratulieren +zu      =kutlamak (birseyi)
halten +für         =sanmak
halten +von         = finden (nasil  buluyorsunuz)
handeln +von      =bahsetmek
hoffen +auf         =itimat etmek, güvenmek
hören +von         =bir seyi duymak.
informieren+ über      =bilgilendirmek, haberdar olmak.
(sich) interessieren +für   =ilgi duymak,merak duymak. (genel anlamda, ör:alman arabalarina)
(sich) interessieren +an   =ilgi duymak, merak duymak. (belli birseye, ör:mercedese)
konzentrieren +auf      =konsantre etmek, toplamak(askerleri),erismek
kümmern +um      =ilgilenmek, mesgul olmak,ugrasmak.
lachen +über         =birinin üzerine gülmek
protestieren +gegen   =protesto etmek (birseye karsi) *
raten +zu         =ögüt vermek, nasihat etmek, tavsiye etmek (birine)
riechen +nach      =kokmak
rot +vor         =kizarmak
schauen +nach       =bakmak,göz kulak olmak. (ör:prize bir bakarmisin?)
sagen +zu         =demek, söylemek
schädlich +für      =zararli
schneiden +mit      =kesmek *
schätzen +auf +akk.   =tahmin etmek.
schreiben +an      =yazmak (birine)
schreiben +auf      =yazmak
schützen +vor      =korumak
schwören +auf      =yemin  etmek.
(sich) sehnen +nach    =bir seyi/kimseyi özlemek, bir seyin hasretini cekmek.
staunen +über      =hayret etmek, sasirmak.
sterben +an/vor      = -den ölmek
sterben +für         = …icin ölmek
streiten +über      =tartismak.
streiten +um         =kavga etmek
(sich) bemühen +um   = ugrasmak, gayret göstermek, caba harcamak.
(sich) ekeln +vor      =birseyden tiksinmek
(sich) sorgen machen +um=endise etmek.
(sich) stützen +auf      =dayanmak
sorgen +für         =bakmak
sprechen +von      =konusmak (kisi)
sprechen +über      =konusmak, birseyden (konu)
stehen +zu         =bir seydeki, konudaki konum.
sterben +an         =ölmek
stolz +auf         =bir şeyle gururlanmak.
streiten +über      =tartismak. (birisiyle)   
streiten +mit         =tartismak, (bir konuyu)   
suchen +nach      =aramak
teilnehmen +an      =katilmak
träumen +von      =görmek (birseyi/kimseyi rüyasinda)
tun +gegen         =yapmak *
unfahig +zu         =aciz
(sich) unterhalten +mit   =sohbet etmek.
verärgert +über      =bir şeye kızmak.
vergleichen +mit      =karsilastirmak, kiyaslamak
(sich) verlassen +auf   =güvenmek, bel baglamak.
(sich) verlieben +in      =asik olmak, tutulmak
verrückt +nach      =bir şey için deli olmak (sevmek)
verstehen +unter      = -den kaynaklanmak
verstehen +von      =bir seyeyden anlamak.
verzichten +auf      =vazgecmek, feragat etmet.
voll +von         =dolu
vorspielen +auf      =…le calmak (birsey calmak, enstrumantel)
warnen vor         = uyarmak,ikaz etmek.
warten +auf         =beklemek (birini)
wissen +von         =haberi olmak
wissen +über      =bilmek
wundern +über      =sasmak, sasirmak, hayret etmek.
zu frieden +mit      =bir seyle sevinmek.
zweiflen +an         =kuskulanmak

Vielen dank..

nichts zu danken..

Merhaba slnn ,

şu sıralar bizde kursumuzda das Praterium görüyoruz.. Daha detaylı (trennbar nichtrennbar durumlarında fiiller ne haller alıyor vs...) örnekler verebilir misiniz ?

Merhabalar SLN Hanima sormussunuz ama ben size kisaca anlatayim....

Fiiller präteritum (yakin gecmis zamanda) düzenli ve düzensiz olarak sekil aliyor.Fiilerin präteritum hallerini ögrenmeniz gerekiyor....Ayrilan (trennbare) ve ayrilmayan (untrennbare) fiillerde präteritum zamanda degisiyor ve bildigimiz gibi trennbare fiilde ayrilan kisim yine sona gidiyor...ÖRNEK

anfangen: fing-an

Fiillerin präteritum hali:

SEIN: war             ich war
                             du warst
                             er/sie/es war
                             wir waren
                              ihr wart
                             sie waren
ich war gestern zu Hause-Dün evdeydim
Du warst früher ein Arzt-Eskiden doktordun
Es war damals in München-o ozamanlar Münihteydi
Du warst damals 16 Jahre alt-Sen ozamanlar 16 yasindaydin

HABEN:hatte     ich hatte
                         du hattest
                         er/sie/es hatte
                         wir hatten
                         ihr hattet
                         Sie hatten
Ich hatte ein Haus-Bir evim vardi
Du hattest damals keine Brille-Senin ozamanlar gözlügün yoktu
Wir hatten früher Erfolg-Bizim eskiden basarimiz vardi
Ihr hattet Geld,jetzt seid ihr ohne Geld-Paraniz vardi ama simdi parasizsiniz.

DÜZENSIZ (unregelmässig)  VE DÜZENLI (regelmässig) FIILLER
GEHEN- Ging                          KAUFEN-Kaufte
Ich ging                                    Ich kaufte
du gingst                                  Du kauftest
er ging                                      Er kaufte
wir gingen                                Wir kauften
ihr gingt                                    Ihr kauftet
Sie gingen                                 Sie kauften
TRINKEN-Trank                          SPIELEN-Spielte
KOMMEN-Kam                            FRAGEN-Fragte
SPRECHEN-Sprach                    SAGEN-Sagte
BLEIBEN-Blieb (düzensiz)
Ich blieb im Sommerferien bei meinem Grossvater.
Yaz tatilinde büüyk babamin yaninda kaldim
LESEN-Las (düzensiz)
Ich las zu meinem Opa ein Gedicht
Dedeme siir okudum
ESSEN-Ass (düzensiz)
Wir assen am Freitag ein stück Kuchen
Cuma günü bir parca pasta yedik
VERSTEHEN-Verstand (düzensiz)
Er verstand endlich die Wahrheit
o gercegi sonunda anladi
ANFANGEN- Anfingen (düzensiz)
Wir fingen zur Vorlesung bisschen spät an
Biz toplantiya biraz gec basladik

Das Konzert fing noch nicht an
Konser henüz baslamadi.
ANNEHMEN-Annahm (düzensiz)
Er nahm meine ganze Gedanken an
O bütün fikirlerimi kabut etti.


ANTWORTEN-Antwortete (düzenli)
Du antwortetest zu meiner frage
ARBEITEN-Arbeitete (düzenli)
Ich arbeitete in einem Fabrik