NalanW
02.07.2006 21:39:51
Bunlarin hepsi gecmis konularda acilmis,bir iki sayfa geride
DATIV
AUS--DEN,-DAN
Ich trinke aus dem Glas-Bardaktan iciyorum
Ich komme aus der Türkei-Türkiyeden geliyorum
Die Kinder kommen aus der Schule-Cocuklar okuldan geliyor
Er nimmt den Brief aus der Schublade-cekmeceden mektubu aliyor
BEI-YANINDA,ESNASINDA,CIVARINDA,YAKININDA(BEIWEM?KIMDE?KIMIN YANINDA?)
Er wohnt bei seiner Familie-Ailesinin yakininda oturuyor
Hanou liegt bei Frankfurt-Hanou Frankfurt civarinda
Ich war bei dem Arzt-Doktordaydim(yaninda)
Beim Essen spricht man nicht-yemek esnasinda konusulmaz
MIT-ILE,BIRLIKTE (MITWEM?KIMINLE?WOMIT?NEILE)
Ich schreibe mit dem Füller-Dolmakalemle yaziyorum
Jeden Sonntag bin ich mit meiner Familie zusammen-her pazar ailemle birlikteyim
Wir möchten ein Zimmer mit Bad-Banyolu bir oda istiyoruz
Mitwem gehen wir in die Schule?Kiminle okula gidiyoruz?
NACH-GÖRE,SONRA,-YE,-YA
Ich fahre nach Spanien-Ispanya`ya gidiyorum
Er besucht uns nach dem Essen-o yemekten sonra ziyarete geliyor
Nach dem Gesetz ist das Verboten-Kanuna göre bu yasak
SEIT--DEN,-DAN BERI (SEITWANN? NE ZAMANDAN BERI)
Seitwann studiert er Deutsch?o ne zamandan beri almanca ögrenim görüyor?
Ich wohne seit 6 Jahre in dieser Stadt-6 senedir bu sehirde oturuyorum
Er ist seit Dienstag krank-o sali`dan beri hasta
VON--DEN,-DAN (kisiden,disindan)(VONWEM?KIMDEN?)
Er kommt von seiner Tante-Teyzesinden geliyor
Der Brief kommt von Monika-Mektup Monikadan geliyor
VON......BIS-BIRSEYDEN BIRSEYE KADAR
Von A bis Z Deutsch-A dan Z ye almanca
Von 14 bis 18 sind Ferien-14 den 18 kadar tatil
VON.........AB(AN)BIRSEYDEN ITIBAREN
Von der Brücke ab ist der Weg geschlossen-Köprüden itibaren yol kapali
Von ersten März an wohnen Müller in ihrem Haus-Martin 1 den itibaren müller evinde oturuyor
VON.......ZU-BIRSEYDEN BIRSEYE
Von Tag zu Tag nimmt er ab-günden güne kilo veriyor
Von Art zu Art verändert die Aussprache-Yerden yere telafuz degisiyor
Er weiss alles von Anfang an-Basindan itibaren herseyi bilioyr
ZU--YE,-YA
Er geht zu dem Arzt-o doktora gidiyor
Er geht zu der Ärztin-o doktora gidiyor(bayan doktor)
Zucker zu dem Tee nehmen -Cay icin seker almak
GEGENÜBER-KARSISINDA
Der Kaufhaus liegt gegenüber der Post-Alisveris merkezi Postanenin karsisinda
Gegenüber dem Direktor sitzt ein kleines Mädchen-Müdürün karsisinda kücük bir kiz oturuyor
ENTGEGEN-BIRSEYE KARSI
Die Kinder laufen entgegen dem Vater-Cocuklar babaya dogru yürüyor
Es kommt entgegen meiner Erwartung ganz anders-Benim beklentilerimin tam tersine geliyor
AUSSER--DEN BASKA,HARICINDE
Ausser der Kirche gibt es hier keine alte Gebäude-Kilise`den baska burada eski bina yok
Ausser dem Gasthaus ist die ganze Stadt verbrannt-Konukevi haricinde bütün sehir yandi
Yok Nalan ben görmemistim

danke!
turkan buyur sana prapositionen
Dativ ya da Akkusativ
Değişken olan Präpositionlar (Wechselpräpositionen)
an
bitişik - on (dikey-vertikal), by, at the edge of
auf
üstünde (bitişik) - on (yatay-horizontal)
hinter
arkasında - behind
in
içinde - in, into, to
neben
yanında - next to, beside
über
üzerinde - above, over, across
unter
altında - under
vor
önünde - in front of, before
zwischen
arasında - between
2. Yön veren Präpositionlar
nach: (şehirlere, bölgeler, ülkelere, kıtalara- eğer önünde artikel yok ise)
nach Frankfurt
Frankfurt’a - to Frankfurt
nach Kanada
Kanada’ya - to Canada
nach Vancouver
Vancouver’e - to Vancouver
nach Deutschland
Almanya’ya - to Germany
nach Hause
eve - (to go) home
in: (bir yere, binaya, feminin ve çoğul ülkeler):
in die Stadt
şehire - to town, downtown
in die Vorlesung
derse - to the lecture
in die Deutschstunde
Almanca dersine - to the German class
ins Kino
sinemaya - to the movies
in die Schule
okula - to school
in die USA
ABD’ye - to the United States
Idiomatik kullanım
auf die Bank/ zur Bank
bankaya - to the bank
aufs Postamt/ zum Postamt
postanaye - to the post office
zum Bahnhof
istasyona - to the railway station
auf eine Party/ zu einer Party
partiye - to a party
ans Fenster/ zum Fenster
pencereye - to the window
an die Tür/ zur Tür
kapıya - to the door
an den Strand/ zum Strand
sahile - to the beach
zu: (kişinin evi veya işi, yer veya başka şehir, bölge, ülkeler
zum Arzt
doktora - to the doctor
zu Hertie
Herti’ye - to Hertie's
zur Bushaltestelle
otobüs durağına - to the bus stop
zum Beispiel
örneğin - for example
zu dritt/zu viert usw.
üçlü, dörtlü - in threes, in fours, etc.
zu Hause
evde - at home
zu Ende
son - over (at an end)
zu Fuß
yürüyerek - on foot
zum Geburtstag
yaş gününe - for one's birthday
zu Weihnachten/Ostern
Noel’e - for/at Christmas/Easter
zu Ihnen/dir
size, sana (yer olarak)- (to go) to your place
zum Frühstück
kahvaltıya - for/at breakfast
zum Essen/Schreiben
yemeğe, yazmağa - for eating/writing
ab und zu
ara sıra - now and then
zum Wohl!
sağlığına - (Here's) to your health!
auf: (resmi binalar, bürolar, parti-kutlama, düğün, vs.)
auf die Bank
bankaya - to the bank
auf die Post
postaneye - to the post office
auf eine Hochzeit
bir düğüne - to a wedding
aufs Land
kırsala, köye - to the country
auf eine Party
partiye - to a party
auf den Markt(platz)
pazar meydanına - to the town market
an: köşesine - (to the edge of)
Wir gehen ans Fenster
pencereye - to the window
an die Tafel
tahtaya - to the blackboard
an den Tisch
masanın üstüne - to the table
3. Verben mit Stammvokaländerung im Präsens –şimdiki zaman çekiminde kökü değişen fiiller
i -> ei
e -> i
wissen (weiß)
essen (isst)
fressen (frisst)
geben (gibt)
nehmen (nimmt)
sprechen (spricht)
sterben (stirbt)
vergessen (vergisst)
werden (wird)
e -> ie
a -> ä / au ->äu
fern*sehen (sieht fern)
lesen (liest)
sehen (sieht)
anfangen (fängt an)
backen (bäckt)
ein*laden (lädt ein)
fahren (fährt)
fallen (fällt)
fangen (fängt)
halten (hält)
laden (lädt)
lassen (lässt)
laufen (läuft)
saufen (säuft)
schlafen (schläft)
tragen (trägt)
waschen (wäscht)
4. Verb-Präposition Kombinationen – Fiil Präpositon Birleşmeleri
Angst haben vor (+dat.)
birşeyden korkmak - to be afraid of
antworten auf (+acc.)
birşeye cevap vermek - to answer
arbeiten an (+dat.)
birşey üzerinde çalışmak - to work on
sich ärgern über (+acc.)
birşeye kızmak - to be annoyed with
bestehen aus (+dat.)
birşeyden meydana gelmek - to consist of
bitten um (+acc.)
birşey için rica etmek - to ask for
danken für (+acc.)
birşeye teşekkür etmek - to thank for
denken an (+acc.)
birşeyi düşünmek - to think of/about
einladen zu (+dat.)
birşeye davet etmek - to invite to
sich erinnern an (+acc.)
birşeyi hatırlamak - to remember
erzählen von (+dat.)
birşeyden anlatmak - to tell about
sich freuen auf (+acc.)
olacak birşeye sevinmek - to look forward to
sich freuen über (+acc.)
olmuş birşeye sevinmek -to be happy about; pleased with
gehören zu (+dat.)
birşeye ait olmak - to be among
glauben an (+acc.)
birşeye inanmak -to believe in
sich interessieren für (+acc.)
birşeye ilgi duymak -to be interested in
sich kümmern um (+acc.)
birşeye dikkat etmek, alakadar olmak -to look after
lachen über (+acc.)
birşeye gülmek -to laugh at/about
sprechen von (+dat.)
birşey hakkında konuşmak -to talk about
teilnehmen an (+acc.)
birşeye katılmak -to participate in
sich verlieben in (+acc.)
birine aşık olmak -to fall in love with
warten auf (+acc.)
birşeyi, birini beklemek -to wait for
wissen von (dat.)
birşeyi bilmek -to know about
umarim yardimci olmusumdur turkan
Cok yardimcin oldun yazyagmuru tesekkur ederim
ama Almanca turkce olsaydi daha iyi olurdu..
ingilizcem pek iyi degilde
altlarinda turkcede yaziyor turkan
Nazire
04.07.2006 13:54:16
Die Präposition = Ilgec edat
Wörter wie die folgenden werden Präpositionen genannt:
Asagidaki kelimelere Präposition denir
an, außer, bei, durch, statt, unter, über, vor, zu, zuzüglich
lokal: Das Besteck liegt in der Schublade.
yerel: catal bicak takimi cekmecede
temporal: Sie kennen einander seit unserer Schulzeit.
gecici/zamana ait : birbirlerini okul zamanindan beri taniyorlar
modal: Sie konnte nur mit großer Mühe sprechen.
yardimci fiil: cok zorluklarla konusabiliyordu
kausal: Wir konnten wegen des schlechten Wetters nicht kommen.
nedensel: Biz kötü hava yüzünden gelemedik
Not:Bunlar Gramatikde vardi.
Nazire
05.07.2006 23:21:27
Präposition (en önemlileri)
lokal: an, auf, aus, außer, außerhalb, bei, bis, diesseits, durch, im, in, jenseits, nach, nahe, neben, über, unfern, unter, unterhalb, unweit, zwischen
temporal: binnen, gegen, nach, seit, um, von ... an, während
modal: anstatt, auf, ausschließlich, außer, bis an, bis zu, einschließlich, entgegen, gemäß, ohne, statt, zu, zuwider, zuzüglich
kausal: angesichts, anlässlich, dank, für, infolge, kaft, laut, mangels, trotz, von, wegen, zwecks
Lokar=yer
temporal=zaman
kausal=sebeb
modal=nasil ve ne sekilde
Präposition sizin su an ne durumda oldugunuzu gösterir mesela Arbanin yaninda bulundugunuza
arabanin arkasinda
arabanin önünde
arabanin altinda
arabanin arasinda
Bu lokal=yer durumunu gösteriyor (araba)
Präposition Fiillerde bulunabilir
Verb: örnek= um jemand sorgen (um)
Adjektiv: örnek= auf jemanden eifersüchtig sein(auf) birini kiskanmak
Nomrn:örnek=die Sorge um (um)
Präposition
an dem >>am
bei dem>>beim
in das >>ins
durch das`>>durchs
hinter dem >>hintern
zu dem >>zum
zu der >>zur
Nazire
06.07.2006 14:25:55
Eh bu kadar präposiotion dan sonra herhalde simdi herkes ezberlemistir
aybastili ekrem
07.07.2006 00:23:32
Nalan und Nazire Ihren äusserstes tun.Besten dank!
sanem
09.07.2006 18:36:49
aslinda nasil oldugunu ben tam olarak anlayamadim bir aciklasan + fur falan ne oluyo diye
NalanW
09.07.2006 20:48:28
Sanem soru ve cevap bölümünde ayrintili bir sekilde yaziyor...Ordan bakabilirisniz.
Nazire
09.07.2006 22:23:26
Gramatikde de bulabilirsin
Nazire
12.08.2006 23:47:41
burada Präposition testi yapabilirsiniz
https://www.grammatikdeutsch.de/html/praposition_-_ubung
Nazire
12.08.2006 23:49:14
Burada Präteritum testi yapabilirsiniz
https://www.interdeutsch.de/Uebungen/praet.htm