Bağımlılık Almancası nedir? Almanca bağımlılık ne demek?

Tarih: 12 Temmuz 2025 | Kategori: Almanca Kelimeler

Bağımlılık Almancası: Sucht

İçindekiler


Sevgili arkadaşlar, bugün sizlere Almanca’da “bağımlılık” anlamına gelen sözcüğü ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Almanca’da “bağımlılık” anlamına gelen kelime “Sucht” tür.

“Sucht” sözcüğü Almanca’da madde, alkol, kumar, internet gibi çeşitli alanlardaki bağımlılıkları ifade etmek için kullanılır. Örneğin, “Alkoholsucht” (alkol bağımlılığı), “Drogensucht” (uyuşturucu bağımlılığı), “Spielsucht” (kumar bağımlılığı) gibi.

“Sucht” sözcüğü aynı zamanda “süchtig” sıfatıyla da kullanılabilir. “Süchtig” ise bağımlı, düşkün anlamına gelir. Örneğin, “Er ist alkoholsüchtig” (O, alkol bağımlısı) cümlesinde olduğu gibi.

Bağımlılık anlamındaki “Sucht” sözcüğü Almanca’da genellikle olumsuz bir anlam taşır ve kişinin kontrolünü kaybettiği, zararlı alışkanlıklara düşkün olduğu durumları ifade eder. Bağımlılık, kişinin sağlığına, sosyal hayatına ve ilişkilerine zarar verebilir.

Sucht Sözcüğünün Kullanımı

“Sucht” sözcüğü Almanca’da çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Aşağıda bazı örnek cümleler görebilirsiniz:

– Er hat eine Alkoholsucht. (Onun bir alkol bağımlılığı var.)
– Sie ist spielsüchtig und verliert viel Geld im Casino. (O, kumar bağımlısı ve kazinoda çok para kaybediyor.)
– Mein Bruder versucht, seine Internetsucht in den Griff zu bekommen. (Kardeşim internet bağımlılığını kontrol altına almaya çalışıyor.)
– Viele junge Leute sind heutzutage von sozialen Medien süchtig. (Günümüzde birçok genç insan sosyal medya bağımlısı.)
– Die Sucht nach Anerkennung kann zu problematischem Verhalten führen. (Onay bağımlılığı sorunlu davranışlara yol açabilir.)

Görüldüğü üzere “Sucht” sözcüğü Almanca’da bağımlılık anlamında çok çeşitli alanlarda kullanılabiliyor. Kişinin kontrol edemediği, zarar verici alışkanlıkları ifade etmek için sıklıkla tercih ediliyor.

Sucht Sözcüğünün Dilbilgisi Yapıları

“Sucht” sözcüğü Almanca’da genellikle aşağıdaki dilbilgisi yapılarıyla kullanılır:

– Suchtart (Bağımlılık türü): Alkoholsucht, Drogensucht, Spielsucht vb.
– süchtig sein (Bağımlı olmak): Er ist alkoholsüchtig.
– an einer Sucht leiden (Bir bağımlılığa sahip olmak): Sie leidet an einer Internetsucht.
– in eine Sucht verfallen (Bir bağımlılığa kapılmak): Er ist in eine Spielsucht verfallen.
– von einer Sucht loskommen (Bir bağımlılıktan kurtulmak): Sie versucht, von ihrer Nikotinsucht loszukommen.

Görüldüğü gibi “Sucht” sözcüğü Almanca’da bağımlılık kavramını ifade etmek için çok çeşitli dilbilgisi yapılarıyla kullanılabiliyor.

Sevgili arkadaşlar, umarım Almanca’daki “bağımlılık” anlamındaki “Sucht” sözcüğü ve kullanımı hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen sormaktan çekinmeyin. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.