EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kübram ich kubra
benden sana hayır gelmez wirst du nicht bekommen von mir
yara koruma krem wundschutz crem
rahatsiz ediyorum ich hasse es, sie zu stören
ström ben ich ström
getirdim ich habe gebracht
annenin adı ute olur der name ihres mutter ist ute
ondandır das ist, warum
babam bonn, almanya'da çalışmış ve köln, almanya yaşadı mein vater hat in bonn gearbeitet und hat in köln gewohnt
sağ sütun richtige spalte
babam bonn çalışır ve köln'de yaşıyor mein vater arbeitet in bonn wohnt in köln
mektubuma cevap vermedi er hat nicht meinen brief geantwortet
mektubuma cevap vermiyor er antwortet nicht auf meinen brief
hangi ayı in denen sich der mond
peter sabah tıraş vardır peter hat sich morgens rasiert
peter sabah tıraş peter rasiert sich morgens
çarşamba hangi derler var haben sie ihr sagen, auf dem mittwoch
coğrafya kaç ders wie viele geographie-kurse
cuma hangi dersler var die haben unterricht am freitag
cuma günleri hangi dersler var tage, an denen der unterricht am freitag
bu kitaplar benim değil diese bücher haben mir nicht gehört
bu kitap bana ait değil diese bücher gehören mir nicht
walter sigarayı reddetti walter hat die zigaretten abgelehnt
walter sigara reddeder walter lehnt die zigaretten ab
sinemeya gidiyorum ich werde die filme
bay brown konuğu sıcak bir şekilde karşıladı ve odasına götürdü herr braun hat den gast herzlich begrüßt und hat ihn ins zimmer geführt
çok tatlısın tanışalım treffen so süß
bay brown konuğu sıcak bir şekilde karşılar ve odasına götür herr braun begrüßt den gast herzlich und führt ihn ins zimmer
kim tek olan wer bist du nur das
otobüs olan tek wer bus du nur das
sadece nur das
oynamayı seviyor spielt gern
sen istermisin tanımak sie wollen wissen, sie
gibi sürmek reitet gern
häâä häâä
binici reiter gern
çizmek için seviyor malt gern
içtiğim ilacın yan etkileri var mı das getränk hat die nebenwirkungen des medikaments
müzik sever misin horst du gern music
ailem münih'te sevdim. sık sık ziyaret ettik meine eltern haben in münchen geliebt. wir haben sie oft besucht
ailem münih, almanya'da yaşadım. sık sık ziyaret ettik meine eltern haben in münchen gelebt. wir haben sie oft besucht
ailem münih, almanya'da yaşıyor. sizi sık sık ziyaret edeceğiz meine eltern leben in münchen. wir besuchen sie oft
bu sabah 7 de kahvaltı yaptım: 00 pm ich habe heute um 7.00 uhr gefrühstückt
kabizlik cayi verstopfung tee
bugün saat 7'de kahvaltı yaparım: 00 pm ich frühstücke heute um 7.00 uhr
favori öğretmenim meine lieblings-lehrer
kocaeli fen lisesinde okuyorum ich studiere an der kocaeli science high school
senden bayan meier selamladım ich habe frau meier von dir gegrüßt
bir nefret bu kadın ıch hasse dieses frau
senden bayan meier selamlıyorum ich grüße frau meier von dir
onun doğum günü için onu tebrik ettim ve ona iyi diledim ich habe ihm zum geburtstag gratuliert und habe ihm alles gute gewünscht
onun doğum günü için onu tebrik ediyorum en iyi dileklerimizi bize ich gratuliere ihm zum geburtstag uns wünsche ihm alles gute
tanımak için yazmıştım ama ich schrieb, um zu wissen, aber
o 1938 de öldü auch er starb 1938
bay arndt 8 de bizi bekliyordu herr arndt hat uns um 8 uhr erwartet
o pasta yiyor isst den kuchen
ben pasta yiyorum ich esse den kuchen, ich
bay arndt bizim için 8 de bekliyor herr arndt erwartet uns um 8 uhr
parsel rafta şapkamı çıkardım ich habe meinen hut auf die hutablage gelegt
parsel rafta şapkamı koydum ich lege meinen hut auf die hutablage
en sevdiği renk şafak pembesi ihr lieblings - - farbe: pink dawn
bayan smith bir öğrenci için bir oda kiralamıştır. frau meier hat ein zimmer an einen studenten vermietet
annesinin adı zübeyde der name seiner mutter war zübeyde hanim.
bayan smith bir öğrenci için kiralık oda frau meier vermietet ein zimmer an einen studenten
o 1881 de doğdu auch er wurde geboren in 1881
temizlikçi kadın odamı temizledi die putzfrau hat mein zimmer aufgeräumt
ikinci masa zweite tabelle
hizmetçi odama temizlik die putzfrau räumt mein zimmer auf
langendreer langendreer
sınav için inceledik wir haben für die prüfung gelernt
sınav için öğreniyoruz wir lernen für die prüfung
peter üç sinema bileti aldım peter hat drei kinokarten gekauft
8 saate kadar sıcak warmedauer bis zu 8 stunden
12.45'te öğle molasına girerim ich bin auf meiner mittagspause um 12.45
peter üç sinema biletleri alır. peter kauft drei kinokarten
kalp çarpıntısı herzrasen
peter ve fritz, arabayı sind peter und fritz mit dem auto gefahren
bilgisayarda oyun oynamak spiele auf dem computer spielen
emin tren zamanında geldi sicher ist der zug heute pünktlich angekommen
ne yazık ki, bay breuer yolu bulunamadı leider hat herr breuer den weg nicht gefunden
sen benim mucizemsin du bist mein wunder
dün bir kitap aldım ich habe mit gestern ein buch gekauft
kaya kitap aldım ich habe mit gestein buch gekauft
sınav işleme, başlangıç noktası varlıkların bir azalma tespit edilmiştir sonra nakit ve nakit benzerleri uygunluğunu tartışmak için akıllıca olur. in der klausurbearbeitung dürfte es ratsam sein, die berücksichtigungsfähigkeit liquider mittel zu erörtern, nachdem man im ausgangspunkt eine vermögensminderung festgestellt hat.
senin için bu yaz bekliyoruz. wir warten im sommer auf sie.
kalben hala gencim ich bin jung geblieben
boş odaniz varmı sie haben ein freies zimmer
scprehen sadece scprehen nur
hasta oldum ich bin krank gewesen
sınav klausur
sınav işleme klausurbearbeitung
odasına geldi er ist ins zimmer eingetreten
tren geldi der zug ist angekommen
araba tehlike ile karşı karşıya wir sind mit dem auto gefahren
eve gittik wir sind nach hause gegangen
uzun yattı er hat lange geschlafen
fikri başlamış die vorstellung hat schon begonnen
babası yardım etti er hat dem vater geholfen
demvater yardım etti er hat demvater geholfen
babası getirdi er hat dem vater geholt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.