EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
eski efsanelere göre; efes (ephesus), amazon adı ile bilinen kadın savaşçılar tarafından kurulmuştur nach alten legenden; efes (ephesus), amazon gegründet wurde sie von den kriegerinnen unter dem namen bekannt
misafirlige gudiyoruz wir werden ihren hausgast zu leben
sır adı sır ist sein name
senin adını nasıl wie ist senin name
senin adını nasıl wie ist senin name
duş ihtimali kuvvetli bulutlu stark bewolkt mit schauern
tek çocuk değilim ich bin nicht einzelkind
itin schubsen
gel bugün olmaz kann ich heute kommen
gel bugün yapmalıyım soll ich heute kommen
izleyin folge leisten
senidaha fazla gormek istiyorumm ich will mehr sehen von euch
kimseyi endişelendirmek mi,ne derseniz deyin mach dir um niemanden sorge,egal was sie sagen sei du selbst
her ne dersen de. egal was sie sagen sei du selbst
favori dersin nedir? was ist ihr lieblingsfach?
borc almıssın du hast schulden
cuma günü ders var mı? der kurs am freitag, dem tag hast du?
sıradaki weiter
iyikisiz froh
iyiki siz zum glück, sie
iyiki siz zum glück, sie
sen de kendine iyi bak nehmen sie gute pflege von sich selbst
ne zaman wann hat
melekler engel für
hep gül rosen sind immer
beden ögretmeni erke energie-eine turnhalle-lehrer
özel durum ausname
senin kız kardeşin ihre schwester
ama aynı doch gleich
ayak zehe
tüm sağlıklı yıl allen gesundes jahr
bir yıl dört vardır ein jahr hat vier
sadece daha iyi olabilir es kann nur besser werden
hadi artık lassen sie uns nun
haydi artık lassen sie uns nun
rektoratsstr rektoratsstr
başarılı erfolgreiches
ben seni sevmiyorum ich liebe dich nicht
ben dolma kalem sevmiyorum ich weiß nicht, wie ein füllfederhalter
kılavuzları führungen
konuşamıyorum ich nicht sprechen
sesim çıkmıyor konuşamıyorum nicht, dass ich nicht sprechen, meine stimme
iyi seneler almanca cevrisi happy new year deutsche übersetzung
çocuklar, o die kinder er
vardır çorak arbeitdlosen ilgili hastalık bize stehen öder arbeitdlosen bize krankengeld beziehen
sigorta durumu ftigungsverh bir oran varsa senn sie in einem beitragspflichtigen beschaftigungsverhsltnis
yabancı işçilerin çocuk parası hakkı vardır auslandische arbeitnehmer haben anspruch auf kindergeld
yabancı auslandische
uçak indi das flugzeug ist gelandet
elekrizitat iş elekrizitatswerk
sayılacaktır westf westfalisches
ren rheinisch
iş mahkemesi yerel ofis aşamaları geschoftsstelle des arbeitsgerichts
benim dostum mein freund
çocuk parası numarası kindergeldnummer
benim tüm ümidim gençliktedir mir alle meine hoffnung ist die jugend
oğlumun saçını kesiyorum ich schneide meinem sohn die haare
sadece trumpf lazer nur von trumpf laser
sadece koz las nur von trumpf las
sadece nur von
eşim beni tehdit ediyor meine frau droht mir
satın almak gerekir kaufen mussen
dikisleri alindi stiche geöffnet
dokuz buçuk oluyor es ist halb neun
100. katta olmalı 100. muss auf dem boden
hayalimdeki oda 100. katta olsun mein traum-zimmer 100. holen sie sich auf dem boden
hapörlör lautsprecher
dikişleri aldırdım ich hatte die stiche entfernt
hayalimdeki odada dev haporlör sistemi var ich habe ein riesen-traum-lautsprecher-system in meinem zimmer
anzege oku anzege lesen
hayalimdeki odada havuz var. es gibt einen pool in meinem traum-zimmer.
hayalimdeki odanın heryeri camdan. traum-glas über mein zimmer.
hayalimdeki odanın heryeri camdan. traum-glas über mein zimmer.
hayalimdeki odada jakuzi var. es gibt einen jacuzzi in meinem traum-zimmer.
yılbaşı gecesi weihnachtsnacht
film gecesi film abend
hayalimdeki ev kırmızı renkte mein traumhaus rot
kırmızı rüya evi mein traumhaus in rot
hayalimdeki evi kırmızı mein traumhaus ist rot
hayalimdeki ev siyah renkte schwarz mein traum zu hause
hayalimdeki ev büyük meine dream house big
güzel ev schönes zuhause
hayalimdeki ev güzel bir ev mein traumhaus, ein schönes zuhause
benim adım hasan mein name ist hasan
o söke'de yaşıyor das leben in söker
verit iyi verit gut
işten sonra eve gotur nehmen sie nach der arbeit nach hause
alman mısın? kannst du deutsch?
gernn boyarım ich male gernn
ufkumu aciyor es tut weh, meinen horizont
bir kez annemi görmek noch einmal meine mutter sehen
önce kendim mich vor
güzel bir tatil schönen urlaub
eve gittiğini wo du zu hause bist
ayşenin ailesi susan ' s familie
,ortalıkta, orada insanlar kim yapmak değil almak cidden harika ,schöööön, dass gibts leute die es nicht ernst nehmen cool
,ortalıkta, orada insanlar kim yapmak değil almak gerçekten serin.. ,schöööön, dass gibts leute die es nicht ernst nehmen..cool
anne got ait olmadığın habe von mama gehört das ihr nicht
açaibeeren açaibeeren
sebze yemeyi severim ich esse gerne gemüse

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.