EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
biz gitar çalmıyoruz ich kann nicht gitarre spielen, wir
biz gitar çalıyoruz wir spielen die gitarre
o voleybol oynar spielt volleyball
deve dikeni tohumu thistle seed
migde ilacı pepto
yeni nr ahmet benim meine neue nr ahmet
yeğeni ziyaret besuch von der nichte
üçüncü oda dritte raum
sizden çok memmunum ich bin sehr glücklich mit ihnen
sesinizmi kısıldı ich verlor meine stimme
güler yüzlüsün sie lächeln
yoruldunmu yoruldunmu
yorgunmusunuz sind sie müde
sizde çok iyisiniz sie jungs sind so gut
ve dün ve bugün ve yakın ben yarın, ben sana mecburum.bir ise?kalbine elini koy ve hisset -buradayım und gestern und heute und morgen bin ich in der nähe ich bin in deinem herzem.wenn es ainem wird?leg deine hand in dein herz und spüre es -ich bin hier
sinameki cayi senna tee
tv satılık degil tv ist nicht zum verkauf
beklenen olduğu için es ist damit zu rechnen
ve dün ve bugün ve yakın bende yarın benim und gestern und heute und morgen bin ich in der nähe ich bin in deinem
gerihtsvollzieherin gerihtsvollzieherin
güneşim sensin du bist meine sonne
evin odası die zimmer des hauses
biter bitmez sobald
neydi o kelime, evet was geht ab ja
yüz ve vücut için für gesicht und körper
yoğun bakım kremi intensiv pflegecreme
veib kim wer veib
ne ver gibst noch was
pimler hala ne gibs noch was
bence iyi bir şey. finde ich gut.
sadece ben, allah ich bin gerade allah
brezilya ceviz brasilianische walnuss
en sevdigin yiyecek ne was ist dein lieblingsessen
çöp kovasını boşaltabilir miyim kann ich den papierkorb leeren
çöp kovasını alabilir miyim den papierkorb kann ich die bekommen
ödedim ich habe bezhalt
numaramı kannts sana du kannts meine nummer speichern
bekle, seni ararım warte ich rufe dich on
sauba sauba
biricigim almancası deutsche kostbar
zehnzig zehnzig
kahvaltını mal dein frühstück
sahte dostlar fake-freunde
insanlar guvenilmez unzuverlässige menschen
ihnen nasıl yapılacağını iyi geceler, iyi hafta sonları, yarın kadar gute nacht, wie geht es ıhnen, gute wochenenden, bis morgen
üretim yol işaretleri am, formülasyonlar artırır yapışma ile kuru ve nemli beton üzerine zıt formulirungen zıt herstellung bin fahrbahnmarkierungen mit haftung auf trockenem und feuchtem beton
biliyorsun das weißt du doch
ingilizce öğrenmek istiyorum ich will deutsch lerne
videoyu beğendiyseniz kanalıma abone olmayı unutmayın wenn sie wie die video-vergessen sie nicht, abonnieren sie meinen kanal
biz çok eğlendik wir hatten spaß
evet arkadaşlar videonun sonuna geldik ok, jungs, wir sind am ende des videos
ama hepsi çok güzel olmuş es ist alles sehr schön, aber
gelen zahmet yakın resim mal das bild nah den zahmet aus
kısır biraz tuzlu olmuş es ist ein teufelskreis wenig salzig
yemeklerin tatları çok güzel olmuş das essen schmeckt so gut
buğün nisa nın doğum günü nisha ist heute geburtstag
iyi ki dogdun nisa happy birthday nisha
geffalen bana mir geffalen
anladım ich bekomme es
hemen teslim edebilirim ich kann sofort liefern
zeytinyağı olivenöl
manavgat'ta iseniz hemen teslim edebilirim ich kann liefern sofort, wenn sie in manavgat
limonsuyu zitronensaft
tat geschmack
evet hala mevcuttur fiyat 140 tl ja noch verfügbar, preis ist 140 gbp
küp, marul kafasını kestin in würfel schneiden sie kopfsalat
kesilmiş domates parçaları stücke schneiden sie tomaten
herkese uyarmı salı günü tag warnung an alle am dienstag
salı günü olurmu herkese jeder, der dienstag wäre der tag
adı metiner arkadaş olur der name metiner freundes ist
kız kardaşim meine schwester
pflegetion pflegetion
türkçe konuşuyor konuşabiliyorum ama yazamıyorum, sadece almanca yazabilirim. ingilizce yıllar konuşan oldu çünkü ben hiç ispanyolca yazma, olabilir. ich kann türkisch sprechen, aber ich kann nicht schreiben, ich kann nur auf deutsch schreiben. ich konnte kein türkisch mehr schreiben, weil ich jahrelang deutsch sprechend war.
kıvırcık ları dilim dilim doğrayınız die curly-scheiben, die sie s
-zeytinyağında kızartın sonra domates ve baharatlar----buğday tomatenmark-und-gewurze-dann-braten-in-olivenol-weizen
salça ve baharatları zeytinyağında kavurunuz sonra bulgur a ilave ediniz tomatenmark und gewürze dann braten in olivenöl, weizen
yağda salça ve baharatları eritin tomatenmark und alle gewürze in öl
düştüm aşağıya fiel
aşağıya unten
biz de kısır yapıcaz wir haben auch bösartig werden wir machen
siz ne istersiniz was willst du
hoş bulduk wir fanden ein nettes
kafemize hoş geldiniz willkommen im cafe
almanya hatiralarim meine erinnerungen an deutschland
işi takip etmek die arbeiten
ne yanlış gitti? was ging alles schief?
herkes,sonunda oldu. nun,jeder,das war das ende.
bulguru ıslatınız ve 10 dakika bekletiniz bulgur ist nass, und lassen sie stehen für 10 minuten
kesinlikle sensin das bist du auf jeden fall
bulguru sıcak su ile ıslatın ve 10 dakika bekleyin genießen cracked weizen mit heißem wasser und warten 10 minuten
ev övleri nasil unutmys vergessen haben, wie, um hausaufgaben zu machen
almancada deniz manzaralı in deutscher sprache mit meerblick
canım içtim kafa denim luske unda baba benim ich den kopf zu meinem vater, der ruf, meine lieben in denim luske
anti-yansıtıcı birille entspiegelung birille
a) yürüyüş b) koşu c) yürüyüşe d) dinle a) wandern b) joggen c) spazieren gehen d) hören
rapor aus­ge­wie­sen
üstü kalsin lutfen bitte halten sie die änderung
receteli rezept
medine babasıdır medine vater heisst
deri boyasi leder farbstoff

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.