EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
staatsangehörigkeitturkce staatsangehörigkeitturkce
mektubunuzu okudum ich habe deinen brief gelesen
bu sabah nasıl kalkıyorsun? wie stehst du heute früh auf?
motor rulman motorlager
memur olarak çalışmaktayım ich arbeite als offizier
türkiyeden izmirden geliyorum ich bin aus izmir, türkei
kahve alabilirmiyim kann ich kaffee
vay da wow auch
selamlar sevgiler liebe grüße
bir miktar eine menge
brokoli filizi brokkoli-sprossen
scuhhaus ankara montaj anprobe im scuhhaus ankara
hadi lass dich von der
schujhhaus ankara montaj anprobe im schujhhaus ankara
summeyya bugun okulda gormedim mohamed sah ich nicht in der schule heute
summeyya gormedim bugun hayirdir nein, ich wollte nicht sehen, mohamed heute
lütfen alle bitte
garantili borç verbürgte schuld
gotlar morgun goten morgun
okula gecikti oglum mein sohn ist zu spät zur schule
pişik kremi wundschutz creme
numara yok, ama facebook başvurabilirsiniz onu habe keine nummer aber über facebook kannst du ihn doch kontaktieren
bebek eundschutz krem baby eundschutz creme
sen kaç yasindasim wie alt bist du
verdim kagıdı das papier, das ich gab
kagıdı verdim ich gab papier
okulum saat sekizde başlıyor die schule beginnt um acht uhr
ameliyat için pazartesi gidip dişçi randevusu vardı montag ıch gehe zahnartz op termin gehabt
yatıştırıcı rıtual pflegeduschhe wohltuendes rıtual pflegeduschhe
ameliyat için pazartesi günü diş randevum vardı ich habe montag zahnartz op termin gibt
bir sıcak koruyun! en az yarım için: bir warme schützen! mindestens halber bis:
yatıştırıcı rıtual bakım duş wohltuendes rıtual pflegedusche
pazartesi diş doktorunda amaliyatı var es ist ein zahnarzt, chirurgie montag
ama aylar veya yıllar gerektirecek, görünür olmak. sondern benötigen meist monate oder jahre, um sichtbar zu werden.
uzun zaman sonra duygusal bileşenleri hastalık durumunda ihmal edilmiş, bugün eğilimindedir buna karşın, genellikle sizin için geliyorlar. nachdem man lange die seelischen komponenten bei krankheiten vernachlässigt hat, neigt man heute im gegensatz oft dazu, sie zu ----.
önce e ilk kez 1971'de @sembolü-postalar belirsiz matematiksel bir işaret olduğunu ---- oldu, mal etiket fiyatının. bevor das @-symbol 1971 zum ersten mal in e-mails ---- wurde, war es ein obskures rechenzeichen, mit dem man den preis von waren markierte.
önce e ilk kez 1971'de @sembolü-postalar belirsiz matematiksel bir işaret olduğunu ---- oldu, mal etiket fiyatının. bevor das @-symbol 1971 zum ersten mal in e-mails ---- wurde, war es ein obskures rechenzeichen, mit dem man den preis von waren markierte.
nedeniyle onlar tsunami ile ilgili en tehlikeli şey birkaç decimetres düşük yükseklik ölçülerine deniz ---- fark edilmek, ama yığın sonra dev dalgalar kıyıları. das gefährliche an seebeben ist, dass sie aufgrund ihrer geringen höhe von einigen dezimetern auf dem meer ---- bemerkt werden, sich aber an den küsten dann zu riesigen wellen auftürmen können.
bir migren ortaya çıktığını ifade eder - - - - - baş ağrısı, belirtileri, bulantı gibi, ışık ve ses duyarlılık eşlik eder als migräne bezeichnet man ---- auftretende kopfschmerzen, die von symptomen wie übelkeit, licht und lärmempfindlichkeit begleitet werden
voleybol oynadım ich spielte volleyball
aşk biraz zamanım var mı, konuşabilir miyiz ayşe können wir sprechen hast du zeit für mich bisschen liebe ayşe
çiçek fricher koku blumig fricher duft
köpeklerin kulakları uzundur die hunde, die ohren sind lang
köpekler çok sevimlidir die hunde sind so niedlich
köpeğin rengi sarıdır gelb ist die farbe des hundes
köpeğin dili çok uzundur der hund die zunge ist zu lang.
köpeğin gözleri kahverengidir der hund die augen sind braun
lieblingsobstn benim kiraz mein lieblingsobstn ist kirsche
kalbim seni seviyorum ich liebe dich mein heart
kişiye mesaj lütfen bitte nachricht an die person
şehirde yaşamak istiyorum çünkü şehir pratik ich will leben in der stadt, weil die stadt zu üben
senin şişen şişen von dir
seninle tanışmak dich kennenzulernen
ıhc aşk kedileri ihc liebe katzen
10 tema ogrendik thema 10 wir gelernt
onlara sie
orada güzel. schön dass es dich gibt.
sevindim sen ich bin froh dass es dich gibt
almanca zaman ne demek was bedeutet es, wenn eine deutsche
zaman ne demek was bedeutet es, wenn
eşin ne iş yapıyor was ist deine frau von beruf
saç düzleştirici tarak haarglätter kamm
koom konuşmak için izin alman için koom lass auf deutsch sprechen
zeytin peynir domates yerim. oliven, käse, tomaten esse ich.
hangi dili konuşuyorsunuz welche sprache sprechen sie
almanyada nekadar kalacaksınız in deutschland, wie lange werden sie bleiben
sana kim yemek yapar? wer von euch ist der koch?
yarısını ben ich haibe
operatif ne demek was bedeutet es, operative
olacaksın sie wohnen in
almanya'da olduğum zaman tatlı bir kızsın biliyorum seninle birlikte olmak isterdim ama çok uzak benden yaşıyorsun du bist süße mädchen wenn du bist war ich deutschland ich möchte sehr gerne mit dir zusammen kennen lernen aber wohnst du zu weit von mir
bu haftalarda yıllık iznimi istiyirum diese woche in meinem jahresurlaub möchte ich
ferlieb ferlieb
ferliebt ferliebt
verbielt sana ben ich bin in dich verbielt
inkar verneinen
soziale konusmsk istiyorum ich will reden, soziale
gönderse e e
hep aklimdasinuz du bist immer in meinen gedanken uz
kucuk kiz gittimi almanca deutsche kleine mädchen verschwunden
koku sizi öpüyorum ich küsse dich von deinem geruch
hepinizi seviyorum çünkü weil sie dich alle lieben
ben darbuka çalabilirim ich spiele schlagzeug ich kann
ben flüt çalabilirim ich flöte spielen kann ich
bir yüksek katlı bina yaşıyorum ich wohne in einem hochhaus
ben zurna çalabilirim ich kann ich spielen der zurna
ben davul çalabilirim ich spiele schlagzeug ich kann
ben saz çalabilirim ich spiele saz kann ich
ben melodika çalabilirim ich kann ich spielen, melodika
ben piyano çalabilirim ich kann klavier spielen ich
ben keman çalabilirim ich kann geige spielen ich
anna möhte bir meslek öğrenmek için anna möhte einen beruf lernen
ögün mahlzeiten
almanya'dan melanie melanie aus deutschland
ülke landschafft
öğretmenin adı neydi ya lehler edin wie heibt deine lehrerin oder edin lehler
öğretmen benim adım bayan straub olur meine lehrerin heibt frau straub
meyine öğretmenin adı bayan straub olur meyine lehrerin heibt frau straub
foça foca
sadece banimsin du bist der einzige patron

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.