EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sen benim bundan sonra herseyimsin nachdem dieser die sachen, die sie mir
yatak das bett steht
bu açık olduğunu das beyt steht
hayir burdayim aşkım nein, ich bin hier, meine liebe
yatak komidinin yanında dikey duruyor senkrecht steht auf der seite des bettes, kopfteil
yatak iki komidin arasında yatay duruyor ein bett, zwei nachttische zwischen den horizontalen steht
halı yerin üstünde teppich auf dem boden
kekemelik stammeln
annene kızgınmısın bist du sauer auf deine mutter
kızgınmısın bana bist du sauer auf mich
kızgınmısın sind sie wütend
komidin tekli koltuğun yanında ve lamba masanın üzerinde einzelner nachttisch und lampe auf dem tisch neben dem sitz
benim adım gözde 14 yasındayım lise bire gidiyorum giresunluyum pendikde oturuyorum iki kardesiz benim fobilerim temizlik yapmak hobilerim spor yapmak mein name ist iris, ich bin 14 jahre alt, ich gehe in junior-jahr an der high school ich giresunlu ich wohne in pendik, zwei brüder, meine hobbys sind reinigung meinen phobien zu tun, sport
komidin tekli koltuğun yanında ve lamba masanın üstünde einzelner nachttisch und lampe auf dem tisch neben dem sitz
benim babamın mesleği memur dem beruf meines vaters officer
televizyon komidinin üstünde fernsehen auf dem nachttisch
koltuk pencerenin önünde der sitzplatz vor dem fenster
dolap kapının yanında schrank neben der tür
dolap komidin yanında duruyor schrank steht neben nachttisch
dolap duvara bitişik duruyor der wand ein schrank steht neben
şıllık tatlısı dessert hündin
ment latine benim meine mentelatine
hangisi doğrudur welches ist das richtige
've her şey bitti habe alles erledigt
bana ne ilk düşünüyorsun was wer deine erste meinung von mir
ispanya'dan aus spanien
soğan yarım kilo ein pfund zweibel
soğan yarım kilo eine pfund zweibeln
hobim resim yapmaktir mein hobby ist die malerei
saat 10.30da kitap okurum um 10: 30 habe ich gelesen
çok geherter sehr geherter
hobi boya sind hobby malen
ne yiyorsun? çorba ve salata yiyorum. ne içiyorsun? su içiyorum. akşam yemeği yiyorsun. doğru! was isst du? ich esse suppe und salat. was trinkst du? ich trinke wasser. du isst abendessen. richtig!
izmitte oturuyorum ich sitze in izmit
ilk giriş ersten eintrag
benim adım eftalya mein name eftalya
ben adim ich schritt
rock severim, ama hali gibi değil ich mag wippen aber ıch mag nicht schaukeln
rock severim, ama hali gibi değil ich mag wippen aber ıch mag nicht schaukeln
aksiyon filmlerini severim ich mag actionfilme
ortak bir röportaj! macht ein partnerinterview!
maliyeti... es kostet...
maliyeti... es kosten...
öne geç an einem späten
tatlı yemeyi severim ich esse gerne süßigkeiten
bos zamanlarda spor yaparmisiniz kannst du sport machen in seiner freizeit
patates yiyorum ich esse kartoffel
tablo schoklode tafel schoklode
köpeğimi yürüyüşe çıkarıyorum. ich bin dabei, aus meinem hund einen spaziergang zu machen.
izlerken entfaltet
yemek yer msiin essen msiin
yemek yer misin essen sie
ailen nasıl wie is dein familien
balkonda oturabilirim ich kann auf dem balkon sitzen
benim yerimede guneslenin genießen sie die sonne in meine yerime
evime yeni bir şey değil mein haus ist nicht neu
evim dokuz değil mein haus ist nicht neun
hayır, bu üzümler değildir. nein, das sind keine trauben.
üzüm var mı? sind das trauben?
çilek vardır. das sind erdbeeren.
çilek vardır das sind erdbeeren
cantamı hazırlarım ich werde es bereit in meiner tasche
cantamı hazırlarım ich werde es bereit in meiner tasche
cantamı hazırlarım ich werde es bereit in meiner tasche
3x bakım 3x pflege
dolap yatak odasında der schrank ist im schlafzimmer
kim almak isteyen biridir es gibt jemanden, der sie nehmen will
sen annene yardım edebilirmisin sie können helfen, ihre mutter
her şey bulamıyorum ich kann alles finden
ben trabzonluyum vielleicht bin ich ich
ismim burak mein name ist burak
hayalimdeki evin iki katlı olmasını istiyorum. balkonlu olmasini istiyorum. büyük bir bahcesi olmasını istiyorum. merkeze yakın olmasını istiyorum. havuzu olmasını istiyorum ich will, dass mein traum haus werden zwei geschichten. ich möchte mit einem balkon. ich will einen großen garten. ich will nah an der innenstadt. ich will einen pool
nasıl yaptın wie haben sie
2 saat sonra buluşacağız olur vass is das
köpeğin rengi siyahtır schwarz ist die farbe des hundes
köpeğin 4 ayağı var ein hund hat 4 beine
köpeğin iki kulağı var der hund hat zwei ohren
onun iki kulağı var sie hat zwei ohren
rengi siyahtır die farbe ist schwarz
4 ayagı var 4 kontakte
iki kulağı var hat zwei ohren
kulakları var haben ohren
onun hobisi kitap okumakdır sein hobby ist bücher zu lesen
kızımı kucağıma aldım ich habe meine tochter auf meinem schoß
ben türk'üm. ich bin ein türke.
yani bu so gehört sich das
titreme bammel
bunlar benim ve kardeşimin yatakları diese sind von mir und meinem bruder bett
ben bu hastanede daha ne kadar kalırım dies ist, wie lange werde ich im krankenhaus bleiben
benim ne hastalığı var mir, was krankheit
bu ilaç kaç tane dieses medikament, wie viele
çalışma masam şifonyerin yanında duruyor die kommode steht neben schreibtisch
1 yarım ekmek 1 ist ein halb-brot
çalışma masam, şifonyerin yanında duruyor schreibtisch, steht neben der kommode
1 yarım ekmek 1 ist ein halb-brot
katlama şablonu falt vorlage
katlama şablonu faltvorlage
mutluyum ich bin glüklich
ana zolmt haupt zolmt
7.30'da evden çıkıyorum ich fahre um 7.30 uhr aus dem haus los

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.