EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
times zeiten
bu tehdit için bir yönetim kurulu üyesi olmak için. für das gewordene vorstandsmitglied drohen.
yedek konusu tehdit edecek bir yönetim kurulu üyesi olmak için. für das ersatzpflichtig gewordene vorstandsmitglied drohen.
okan gürel okan gürel
kazanılan verdienten
hak kurulu üyesi korunması hakkında nasıl wie etwa der schonung eines verdienten vorstandsmitglieds
relax kırışıklık kremi falten relax creme
yüzük alışverişi ringtausch
15 yaşındayım ch bin fünf zehn jahre alt
kilise düğünü kirchliche trauung
küser kuser
geçerli kadar: için .... bu ..... gültig bis: für .... von .....
değeri im wert für
için imwert imwert für
değer im wert von
jelatin gelatine
veben und ich
odamı topluyorum ich sammle meine zimmer
orta düzey mid-level
en sevdiğim şarkı lieblingslied
eve geliyorum ich komme vom zu hause
içişleri bakanliği ministerium des innern
jaine para veriyorum ich bin jaine geld
t.c. içişleri bakanliği t.c. ministerium des innern
tümgenaral tümgenaral
veren kuruluş emittent
oluv, sadece en iyi kalır. son birkaç yıl için teşekkür ederim oluv, du bleibst einfach der beste. vielen dank für die letzten jahre
kadin istek artiricisi die frau ist der booster-anforderung
harburga geliyorum birazdan ich komme bald nach hamburg
istek artırıcı kadin zur steigerung der weiblichen lust
solevita limon solevita zitrone
türkiye cumhuriyeti kimlik karti republik türkei personalausweis
ilk telefon numarası erste telefonnummer
buradasınız merhaba merhaba hallo hallo schön dass du da bist
sevgilim sensin du bist mein liebhaber
kim lov mı wen liebest du
sen nerdasin almanca sie, wo das deutsche
kurstan sonra nach dem kurs
karşı werloren werloren gegen
fikir önerdi idee vorgeschlagen
arkadaşlarını seviyor musun lieben sie ihre freunde
anne ve babana bir selam söyle sag einen gruss deiner eltern
konum at lage
gülüşün güzelmiş ihr lächeln ist schön
sana bir şey söyleyeceğim ich werde dir etwas sagen
can su içiyorum kann ich trinken das wasser
o anlamiyor er versteht nicht,
yönetim kurulu hasarı ile şirketin hiçbir değişiklik gerektirir keinen ersatz des der gesellschaft durch den vorstand zugefügten schadens zu verlangen,
ehli bedih menschen bedih
toplumun ihtiyaçlarını gesellschaftsbelange
bu gün cok yoruldum ich bin so müde in diesen tagen
askim yalnız olduğunda mesaj at text mich wenn sie sind einsam, meine liebe
selam, biliyor musun? selam kennt man sich?
internete yazdım öyle çıktı ich schrieb an das internet, wie
her şey benim du bist mein ein alles
denetleme kurulu sadece ölçüde payı vardır, an ihr hat der aufsichtsrat nur insoweit anteil,
kooperatif kredi tartışması etkili emekli olduktan sonra 6 ay içinde yapılır die auseinandersetzung über genossenschaftsguthaben erfolgt innerhalb 6 monaten nach ihrem wirksamen ausscheiden
kesinlik duruma bağlı olarak gerekli olmayabilir, ölçüde gewißheit kann nach lage der dinge insoweit nicht verlangt werden
– kefalet duruma bağlı olarak, gerekli ölçüde olmayabilir – gewißheit kann nach lage der dinge insoweit nicht verlangt werden –
süreç risk analizi prozeßrisikoanalyse
akor çalışması akkordarbeit
vera beiten verabeiten
yazının das manuskript
benim canlarım meine lieben
kesme aufarbeiten
plaintively klagend
proleter proletarier
uşağı faktotum
trim trimmen
angarya malochen
zahmet schuften
diligence fleiß
fleisen fleisen
pulluk ackern
köfte ekmek semmelknödel
berlin, iyi beri ya berlin seit ihr gut darauf oder was
doçent associate professor
beni taniyorsun sie kennen mich
bu havada gidemezsin bei diesem wetter kann man nicht gehen
kaçakadar aciksınız sind sie offen kacakadar
bu havada gitmek için bir yer kein ort, zu dem man bei diesem wetter geht
für zarar babyhaunt für haunt schaden dem baby
bemühler bemühler
zaman nimm der zeit
içeriz wir trinken
dizim burkuldu ich verstauchte knie
iddia izleme, anspruchsverfolgung
renkli bunten
için tazminat talep schadenersatzanspruchs
pazartesi-cuma günleri üniversitesi'nde ediyorum ich bin von montag bis freitag an der uni
yargı kısıtlama açar, die zur beschränkung der gerichtlichen nachprüfbarkeit führt,
devedikeni otu thistle seed
ayrıcalığı karar verme entscheidungsprärogative
mekloksamin dihidrojen die dihydrogen mekloksami
mekik shuttle
karın hareketleri bauch-bewegungen
evde spor yapıyorum ich habe arbeiten zu hause
ben yaz sevmem. baharı severim ich mag keinen sommer. ich mag den frühling
kutup ayilarini derisi siyahtir eisbär haut ist schwarz
savaşları ben für ich kriege

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.