EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bu spanich var ist das spanich
fas spanich var ist fas spanich
o film izlemeyi sever wie den film zu sehen
donmörsengramaten donmörsengramaten
hayvanlar havlar bellt tiere
havan topları mörsergranaten
beni tanimadan arkamdan konusanlara kizmiyorum........... bilirsiniz.....havanlarda tanimadiklarina havlarlar ich bin nicht wütend, auch mit dem lautsprecher hinter mir, ohne mich zu wissen,........... wissen sie.....sie don mörsergranaten in heulen
ceket satın mantelkauf
benim adresim meine adresse ist
benim adresim çırçır mahallesi sevda caddesi die nachbarschaft meine anschrift ist straße der liebe-ratsche
ben bilgisayar oyunu oynamayı severim ich möchte ein computerspiel spielen
2.de - ikinci-her şey çok güzel 2.de - zu zweit ist alles schöner
eksik unvollständige
melainie piyasada micheala var melainie ist micheala auf dem markt
duymak istemeyen, hissetmek gerekir wer nicht hören will, muss fühlen
okulumun adı okul schule der name meiner schule
okulumun adı hötal hotel der name meiner schule
ekstra kuru extra trocken
o köln de mi yaşıyor er lebt auch in köln
yagmuru çok severim ich liebe den regen,
neyse ki, daha sağlıklı zum glück wieder gesund
kaleme sahibim ich habe eingepfercht
benim kalemim var ich habe meinen bleistift
kanka napiyon dude, was machst du
en sevdiğim yazar mein lieblings-autor
seni seviyorum ama senin beni sevdigini sanmiyorum ich glaube nicht, dass ich liebe dich, aber du liebst mich
çanta der tasche
küçük bir kahve ile mit wenig kafee
buz çok viel eis
bettqasche bettqasche
kitabımı okudum ich lesen mein buch
adı ne su var? wie heibt su?
est benim est ist meins
hoşgeldiniz herzlichwillkommen
bak adın ülkeler düzenlemek ne fotoğrafları timeis schau dır die fotos an wie heiben die lander ordne zu
doğru cümleler yazmak schreib die satze richtig
jetztbistdu jetztbistdu
sözleri fiilleri maç ordne die verben den wörtern zu
gitmek istiyorum cafe mi? möchtest du cafe gehen?
kefeye gitmek ister misin? wollen sie ins cafe gehen?
jugebdhotel heidelberg jugebdhotel heidelberg
sırt çantası der rucksack
sevkiyat versand
planım yok ich habe keinen plan
cd die cd
yeşil erik yesil pflaume
kendinizi tanıtın nasıl wie stellst du dich vor
kaç kez mektup male die buchstaben
sağ akıs flow recht
ne işi var welchen beruf hast du
yediemin sözleşmesi treuhändervertrag
sparklıng sekt
omuzda yırtık gerissen in der schulter
sindirim bozukluğu unger verdauungstörunger
isminiz nedir? wie ist dein name?
burada katılıyorum hier willige ich
burada dilli ve ben hier dilli ve ich
burada wilige ben ayşe kuzey için bir hier wilige ich, ayşe fur kuzey ein
en büyük savaş, die größte schlacht,
en büyük savaş die größte schlacht, die
en büyük savaş cahilliğe karşı yapılan savaştır der größte kampf ist der kampf gegen unwissenheit
ismin nedir? wie ist dein name?
beyza nasıl beyza, wie
kurum iddia para tazminat karşı şirketin kendisi ve kendi adına bir zarar yapmak. selbst und im eigenen namen einen schaden der gesellschaft gegenüber dem ersatzpflichtigem organ geltend zu machen.
limon melisa otu melisse kräuter
oh hayır çok mutluyum yalnız olmayı seviyorum oh nein ich freue mich sehr bin gerne alleine
gidince fotoğraf atarsin wenn das foto werfen
yalnızım ich komme ganz alleine
tatile kimle geliyosun kommen sie mit, wer ist auf urlaub
ankara güzellik uzmaniyim ich bin ein beauty-experte, ankara
konut fırsat wohnmöglichkeit
ankara başka şehir ankara und anderen städten
hala bin dolar noch im be grand
iş ❓ hala grand ❓içinde arbeiten ❓ noch im be grand ❓
ben ankarada yasiyorum artık ich lebe in ankara nun
otel, henüz bilmiyorum almanya'dan bir şeye ihtiyacın var hotel weiß ich noch nicht brauchst du etwas von deutschland
antalyayami geliyosun kommen sie antalyayam
kasım da türkiye'de ediyorum ich komme im nov die turkei
kasım ayında türkiye geldim otel, henüz bilmiyorum almanya ❓gelen bir şey gerekir ich komme im nov in die türkei hotel weiß ich noch nicht brauchst du etwas von deutschland ❓
ben eskiden früher habe ich
kendimi iyi his ediyorum almancası ich habe das gefühl, gut über mich in deutsch
kendimi iyi his ediyorum ich fühle mich gut über mich selbst
kardeşin nasıl oldu? was ist mit deinem bruder?
tantuni tantuni
bebek mevlütü das baby mevlut
teyze geldiğim ich komme aus der tante
bu tantr geliyorum ich komme aus der tantr
teyzem geliyorum ich komme von meiner tante
içi teyzem geliyor içi komme von meiner tante
hayaller gercek oluyor träume werden wahr
iyi/ hızlı fein/ schnell
derin cumartesi gelecek deep nächsten samstag
aşk sana ihre lieben dich
3 dişinizi çektik wir haben 3 zähne gezogen
hastayım konusamiyorum ich kann nicht sprechen ich bin krank
ben geldiğimde sen burda yoktun sie waren nicht hier, als ich kam
beruchigt & korur beruchigt & schützt
geldiğimde sen yoktun als ich kam waren sie weg
izindeyiz yüce atam die höchsten ahnen, der weg wir
mustafa kemal özgürlük demek mustafa kemal bedeutet freiheit

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.