EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
gibi satın almak kaufen gern
işçi bulma kurumu agentur für arbeit
odası oyunu kammerspiel
iş kibir geschäftsanmaßung
mutlaka unbedingt
yeni eve taşınma partisi einweihungsparty
yeni açılış neueröffnung
flint feuerstein
izleme ltigend überwaltigend
3 gündür bekledim ich wartete 3 tage
benim eşim olur wird meine frau
ne dinliyorsun? haçlar was hörst du? kreuze an
isteğe bağlı hizmetler optionale dienste
kanıt beweisbelastet
unutma sich merken
sokakta tek başına oynuyor strasse spielt halt alleine
şey sache
dörtü quad
bu sorumlu bir muafiyet var. ist dieser für einen entsprechenden dispens zuständig.
plastik kunststoff
elkaltungs elkaltungs
nasıl yazıyorsun? wie schreibt man?
elkantungs elkantungs
ticaret her zaman ticaret immer
ayarla anrufaufbau
benim okulum meine schule
anrufbau anrufbau
ara anruf
melissa dedi melissa sagte
bir köpek kulübesi olmalı. muss in einem zwinger.
kaçırma entführung
ve evcil bir hayvanım olmalı ein haustier muss domestiziert und
bahçesinde bitkiler olmalı. muss die garten-pflanzen.
bahçesinde yatıp gökyüzünü seyredebilecrğim bir yer olmalı. im hof muss ein ort sein, wo ich kann zu legen und den himmel beobachten.
bu saray dan kaçırma entführung aus dem serail
oda sayısı önemli değil. die zimmer-anzahl ist nicht wichtig.
serbest sanatçı freier künstler
iddia şartları anspruchsvoraussetzungen
iddia yazar anspruchstellerin
aksi takdirde, çünkü iş başı için herhangi bir yasak olurdu. da ansonsten kein verbot für den geschäftsleiter bestünde.
odaları aydınlık ve ferah. die zimmer sind hell und geräumig.
uygarlaştırma süreci zivilisierungsprozess
anahtar kutusu schlüsselkasten
bir köpek kulubesi var. es ist eine hundehütte.
ve bir de havuzu var und es gibt einen pool
bahçesinde de bir havuzu var. es gibt einen pool im garten.
fındık schalenfrüchte
her rengi severim ich mag jede farbe
sen sevdiğim yemek yok essen sie nicht, dass ich dich liebe
en sevdiğim sayı sekiz meine lieblingszahl ist acht
en sevdiğim ders ingilizce englisch ist mein lieblingsfach
benim hayalimdeki ev büyük ve bahçelidir. mein traumhaus ist groß und der garten.
ciddi hayat daha kolay olacak schwere leben wird leichter
ağır yaşam schwere leben
hayalimdeki ev her yeri gezebileceğim bir karavan olmasıdır ve tabiki benle beraber bir yol arkadaşı mein traumhaus ist ein trailer, ich kann zu fuß überall, und natürlich einen begleiter mit mir
suç oranı verbrechensrate
evet çok ja viel
sende aleyna görüşmek üzere diskutieren aleyna sie
evet, çok ja, sehr
kendine iyi pak fatma görüşmek üzere diskutieren fatma pak selbst
vücut ve yüz bakımı duş pflegedusche für körper und gesicht
bende tanıştığıma memnu oldum fatma schön, sie zu treffen fatma für mich
tanıştığıma memnun oldum aleyna schön, sie zu treffen alayna
senin mesleğin nedir was ist es, sie für ein leben tun
barbunya piyaki rote meerbarbe salat
aradığın varsa? suchen sie bei?
cok güzel harika ikili sehr schön, tolles duo
lenf ne demek was bedeutet lymphe bedeuten
müller ailesi bir-in-the-daire üçüncü katta, manzarası daire beş oda ve iki balkon var çok güzel- familie müller wohntin einem ---- die wohnung ist im dritten stock die aussicht ist schön die wohnung hat fünf zimmer und zwei balkons
bugün yaşayan bazı insanlar --- yani hayat, kolayca oturma yerinizi değiştirebilirsiniz, maceracılar için çok heyecan verici manche leute wohnen heute in einem --- so können leben sie können leicht ihren wohnort wechseln das ist sehr spannend für die abenteurer
yanında olamamak weit weg von ihrer seite
istihdam olanakları erwerbschancen
ama aynı zamanda küçük değildir, bu apartman çok rahat üç oda, bir mutfak, bir banyo ve bir tuvalet vardır aber auch nicht klein die wohnung hat drei zimmer eine küche ein bad und eine toilette das haus ist sehr gemütlich
hoşgeldiniz willkomen
kadın wer ist frau
hayatlarında ------ bu crobstadt mücevher verin farklı daire değil fena halde tūrkçe çevrimi wohnt in einem ------ in der crobstadt ıhre wohnung ist nicht grob tūrkçe çevrimi
hangi ülkeler ingilizce konuşuyor?sınıfta konuşma! ne demek welche länder sprechen deutsch?sprecht in der klasse! ne demek
göz maskesi dudaklar augen lippen maske
kalbkmdesiniz ihre herzen, dass sie mir waren
kalbimdesiniz ihre herzen, dass sie mir waren
meın name ıst pelin wıe ıst deın name wie tritt dein name ist mein name pelin
finden okunuşu finden geschrieben
bir türkiye'den ıch aus der türkei
tüm glacht allen glacht
biliyonmu biliyonmu
güzelsin sie sind hübsch
gün umarım ich hoffe tag
ne yemeyi sevmezsin zu essen was man nicht mag
neyi yemeyi sevmezsin zu essen was man nicht mag
bize gelir sie kommt us
sevmesende seviyorum ich liebe sevmesen
şirket bu iddialarda bulunuyor, die gesellschaft diesen nicht geltend macht,
sanki son dien olsaydı her gün canlı lebe jeden tag so als wär's dien letzter
gizli kar dağıtımları verdeckter gewinnausschüttungen
kahvaltıda peynir,domates ve yumurta yerim. zum frühstück käse,tomaten und eier esse ich.
sizi önerdi sie schlug
gün rund um den tag
'görüntüler di 'di die bilder an
resimlere bak tam bak ve schau dir die bilder an hör zu und ergänze
şirketlerin edinimi erwerbsgesellschaften

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.